維多．庫塔爾

親子作家╱洪淑青Selena Hung推薦

為什麼我們這麼不一樣？
為什麼我們跟自己的爸爸媽媽長得這麼像？
為什麼同樣是雙胞胎，個性卻大不相同呢？

你是否曾經好奇這些事呢？

諾爾和里昂是一對雙胞胎，
兩人長得一模一樣，個性卻完全不同。
對此深感疑惑的他們來到了波諾教授的實驗室，
開始學習什麼是遺傳學和基因體，並且認識到原來雙胞胎還有分真假……

作者維多．庫塔爾和繪者博亞．阿貝申用擬人化的可愛圖像，搭配簡單易懂的故事情節，讓孩子了解生活中的遺傳學，認識基因、DNA、染色體和細胞，不僅認識自己的身體，更進一步了解生命的奧妙！

※本書特別邀請臺北榮總婦女醫學部遺傳優生科主治醫師暨細胞遺傳檢驗室主持人──張家銘醫師為書中內容審訂，以求更臻完善。

作者簡介：

作者／維多．庫塔爾（Victor Coutard）
　　維多原本是Canal+和Reporter d'Espoirs的記者，後來進駐了為年輕藝術家舉辦的歐洲藝術村三年的時間。 他為不同的媒體撰稿，並於2017年與兩個朋友創立Cerveau Service創意工作室。他和插畫家博亞．阿貝申一起創作了兩本充滿詩意的溫馨繪本：《朋友的樹》（Un arbre pour ami）和《桑內特和狼與狗》（Sonnette entre chien et loup）。
圖／博亞．阿貝申（Pooya Abbasian）
　　博亞是一位藝術家，經常透過配樂的插畫或動畫短片來表現自己的想法。 我們可以在世界各地的畫廊和展覽上看見他的作品。他也和不同的媒體合作，例如Télérama和解放Liberation。《我的怪物朋友》（Mes Amis Monsters）是他創作的第一本圖文繪本，此外他還幫《朋友的樹》（Un arbre pour ami）和《桑內特和狼與狗》（Sonnette entre chien et loup）畫了插圖。

譯者簡介：

吳愉萱
　　國立中央大學法文系畢業，曾任出版社編輯。譯作有：《白雪公主和七十七個小矮人》、《不一樣的仙杜瑞拉》、《媽咪瘋狂的一天》、《哈啾！形狀大風吹》、《騎士與公主》、《小熊上學去》、《我不要！》等等（以上由維京國際出版）。