艾倫·阿姆斯特朗

這是一本由知名兒童文學作家艾倫·阿姆斯特朗創作的兒童文學作品，在一間農場的穀倉里擠滿了被遺棄的動物：退役的賽馬，亢奮的公雞，一群又矮又吵的母雞，一隻名叫萊蒂的鴨子，神秘的大貓惠靈頓，還有時常來造訪的狗、老鼠和一對父母不在身邊、學習吃力的小姐弟。大貓惠靈頓用分段式的方法，講述了它的祖先和一位叫迪克·惠靈頓的少年互助互愛、成長的冒險故事。這個故事鼓舞了每一個聽眾，穀倉里的生活變快樂了，小姐弟的學習也進步了。



著：艾倫·阿姆斯特朗，美國知名兒童文學作家，已出版作品50多部，憑借《惠靈頓傳奇》獲得紐伯瑞兒童文學獎銀獎。他8歲時開始在書店做義工；14歲時開始在布倫塔諾書店賣書；成年後，他時常開着一輛名為“佐拉”的大眾巴士上路兜售舊書。他希望孩子們讀完他的書後，能感受到歷史不是枯燥的日期，而是關乎人的選擇與勇氣。

繪：S.D.申德勒，美國知名插畫家，創作有許多兒童讀物，如《大南瓜》《一根羽毛都不要動！》《蘋果籽約翰尼》等。

譯：陳水平，清華大學翻譯學博士、澳門大學翻譯學在讀博士后、南方醫科大學外國語學院副教授。她翻譯的作品包括《超人總動員2》《無敵破壞王2》《埃菲爾鐵塔在哪兒》《哈利的秘密森林》等。