老鼠在樹林間旅行──拜訪住在樹林裡朋友們,享受沿途季節變化之美。
打開這本有翻頁與打洞設計的書,仔細瞧瞧樹林裡生物們的家,
也可以測試自己是否發現四季變換的信號。
最後還能利用書末的「樹林裡的一年四季」觀察曆,
探索隨季節流轉、和諧共生的鳥類、昆蟲和動植物。
☆特色一、這是一本全年都可以閱讀的自然之書
․風景寫生般優美的圖像,藏著諸多小細節,帶領讀者領略森林的四季之美。
․從動物的服裝與活動,暗示著季節的更替。
․適合親子共讀或生態旅行,親自走訪大自然,發覺季節變化的訊息。
☆特色二、這是一本可以細細品味的翻翻書
․每個跨頁都設計了小翻頁,可以探訪動物小屋,發現屋內陳設的小驚喜。
․每個句子都有押韻,反覆誦讀,感受林間時光的閒適。
☆特色三、這是一本可以反覆閱讀的遊戲書
․搭配使用「森林地圖」,找出每個動物朋友的家。
․附有「樹林裡的一年四季」觀察曆,介紹每個月可觀察的花朵與動物,還可以回到故事頁面,看看他們躲在哪裡。
作者簡介:
艾莉絲.梅爾文
艾莉絲.梅爾文是2011年英國圖書信託基金會的最佳新人插畫家獎(Booktrust Best New Illustrators Award)得主。出生於英格蘭東北部,現在與丈夫、兩個孩子和兩隻名叫佩吉和喬治的貓住在蘇格蘭。喜歡在大自然中度過,最開心的時候常常坐在樹下寫生,或是在海裡游泳。她與英國的泰特美術館合作出版《A到Z尋寶趣》、《鳥兒數一數》、《大街》和《奶奶的房子》(書名暫譯)等八本繪本,在全球銷售超過十五萬冊。
譯者簡介:
海狗房東
學術背景從外語到教育,現為繪本作家與譯者,也製作Podcast「故事休息站」。繪本作品有《他們的眼睛》、《發光的樹》、《小石頭的歌》、《花地藏》、《媽媽是一朵雲》等,也寫了兩本台語幼兒繪本和一本散文集《也等雨停也在雨中行》。
個人網頁:higowu.tw
各界推薦
得獎紀錄:
★2022年英國《每日電訊報》年度最佳兒童讀物
★2022年英國《觀察家報》年度最佳兒童讀物
★2022年英國Junior Design Award金獎——最佳學前兒童書籍3~5歲
名人推薦:
☆珍愛自然․好評推薦☆
Sylvie/晨熹社繪本書店主理人
林大利/生物多樣性研究所助理研究員
劉亞菲/「繪本,生活練習」主筆
繪本帶我去旅行/閱讀推廣人
(以上按照姓氏筆畫排列)
★好評推薦★
在愉快的節奏和迷人的藝術表現裡,度過每一個月。——《華爾街日報》
絕美珍貴的作品——《每日電訊報》
令人回味無窮……書中充滿了引人入勝的翻翻頁,揭示了隱藏在樹林中舒適的、拼貼的小房子——《衛報》
在翻頁中感受對四季的讚頌,保證讓讀者也想要走進森林探索——《觀察家報》
得獎紀錄:★2022年英國《每日電訊報》年度最佳兒童讀物
★2022年英國《觀察家報》年度最佳兒童讀物
★2022年英國Junior Design Award金獎——最佳學前兒童書籍3~5歲
名人推薦:☆珍愛自然․好評推薦☆
Sylvie/晨熹社繪本書店主理人
林大利/生物多樣性研究所助理研究員
劉亞菲/「繪本,生活練習」主筆
繪本帶我去旅行/閱讀推廣人
(以上按照姓氏筆畫排列)
★好評推薦★
在愉快的節奏和迷人的藝術表現裡,度過每一個月。——《華爾街日報》
絕美珍貴的作品——《每日電訊報》
令人回味無窮……書中充滿了引人入勝的翻翻頁...
推薦序
以如詩的文本,體驗四季的風采——閱讀《老鼠的林間四季》(節錄)
文/劉亞菲(「繪本,生活練習」主筆)
一月橡樹冒葉芽、四月盛開櫻花、六月毛地黃成串綻放、十月蕈菇茂盛生長……這是《老鼠的林間四季》裡描繪的季節風景,也是森林實際樣貌的寫照。
當我們保留注意力於此,順應四季生活,單調重覆的尋常日子就有了季節限定的符號,與季節呼應同行,樂趣往往伴隨而生。《老鼠的林間四季》也有著這樣的詮釋。
故事的安排,讓我們隨著老鼠的腳步,由寒冷的一月向森林邁步,眼見所及化為老鼠口中盎然詩意的文句,說著對氣候的感受、對大自然的觀察、以及符合節令的季節活動。並以十二個月為串接,拜訪居住於林間各處的好友,漫步森林一周,也將森林裡一年的豐富變化,一一欣賞與體驗。
作者艾莉絲.梅爾文給了我們如詩一般的文本,簡短卻提點著季節特定的風采。簡要的詩文、豐美的畫面,作品緊密挾帶季節的印記,讓人彷彿置身其中,感受溫度變化,聽聞大地聲響。而作品的另一出色之處,是森林裡動物朋友的屋房,它們搭建得各有特色:有三角形屋、有圓桶造型房,有蓋於樹上的樹屋,也有可隨處移動的篷車。此外,掀頁的設計,讓我們可以一覽屋內陳設,樣樣皆透露著季節的訊號,為作品增添閱讀的樂趣。
故事尾聲,所有的好朋友現身於耶誕聚會裡,氣氛熱鬧溫馨,然而再翻過一頁,來到最終頁,老鼠獨自坐在家門前,雙手握著馬克杯,時序回到故事展開的時節,是冬天。這由歡聚回歸獨處的一個翻頁,瞬間也讓人跟著沈靜下來,但四季體驗已收藏心底。這份靜謐蘊含著豐盛與滿足,是項深刻美好的安排!
以如詩的文本,體驗四季的風采——閱讀《老鼠的林間四季》(節錄)
文/劉亞菲(「繪本,生活練習」主筆)
一月橡樹冒葉芽、四月盛開櫻花、六月毛地黃成串綻放、十月蕈菇茂盛生長……這是《老鼠的林間四季》裡描繪的季節風景,也是森林實際樣貌的寫照。
當我們保留注意力於此,順應四季生活,單調重覆的尋常日子就有了季節限定的符號,與季節呼應同行,樂趣往往伴隨而生。《老鼠的林間四季》也有著這樣的詮釋。
故事的安排,讓我們隨著老鼠的腳步,由寒冷的一月向森林邁步,眼見所及化為老鼠口中盎然詩意的文句,說著...