薩賓娜．科洛雷多

✎當老師沒有了學生的的時候，她能前往什麼冒險？有什麼意義？
✎義大利兒童文學名家——Sabina Colloredo——最後留給世界的故事
✎隨書附贈精美DM海報

從前從前，有一位老師沒有班級可以教了。
她踏上了旅程，來到一座濱海的小鎮。
「這裡有我可以教的班級嗎？」她問了一位漁夫。
「應該沒有喔！」他微笑著說，「我們這地方，小孩子不去上學，而是去捕魚！」
他向她指了指學校，老師看到漁網被鋪開在課桌椅上晾乾。

接著，她去了由岩石和雪蓮構成的山上，
去了教室荒蕪的城市，但她還是到處都找不到她的班級。

而這位老師選擇繼續前進，展開了一場只有她能前往的旅程，
「即使我只遇到一個想學習的孩子，」她對自己說，「我也會是他的老師。」

過了很多很多年。老師尋訪了半個世界。
但是終於，她忘了自己為什麼展開旅程⋯⋯

她還會再想起來嗎？
她還會找到自己的學生嗎？

義大利兒童文學名家，薩賓娜．科洛雷多（Sabina Colloredo）以非常輕巧的文字，講述了一個關於教學的「冒險」故事。這場冒險在瑟琳娜．馬比利亞（Serena Mabilia）淡雅的筆觸之下，緩緩地散射「教學熱誠」的柔光，照亮了書中「學生都不見了」的世界。在這兩位作者的合作之下，一般來說讓人容易感覺生硬的「教學」、「教育」主題，有了一股驚喜的詩意與彈性。

《老師想起來了！》，由民間譚專家／藝術家／教師 楊雨樵 翻譯，獻給所有發自內心陪伴、守護學生成長的老師。

師心推薦（依姓名筆畫排序）

郭怡慧　作家／教師
潘如玲　作家／教師
劉安婷　為台灣而教 創辦人暨董事長
歐陽立中　「Life不下課」主持人

「要如何感謝一位老師，感謝她為班級所做的一切呢？那就為她講述一個故事吧！一個專門為她量身打造的故事。」——《老師想起來了！》 作者 薩賓娜．科洛雷多

作者簡介：

薩賓娜．科洛雷多（1957年生於杜林—2024年卒於米蘭）
自幼熱愛寫作，小學時即創作第一部小說。曾任米蘭多家廣告公司創意總監，後因兩個女兒的出生轉向創作兒童讀物，並與Edizioni EL、Emme Edizioni和Einaudi Ragazzi等出版社合作。她的作品被翻譯成多種語言，涵蓋短篇故事、歷史和神話小說、女性傳記及詩集，共約百部。每年她積極參與閱讀教育，與年輕讀者見面，分享創作與閱讀的樂趣。

瑟琳娜．馬比利亞
1994年生於義大利維辰札，是位插畫家，曾就讀薩梅德國際插畫學校、威尼斯美術學院及烏爾比諾高等工業藝術學院。她的作品多次在國內外比賽中獲獎。自2020年起，她為兒童文學與插畫雜誌Andersen撰稿並創作插畫，並與Matilda Editrice、LupoGuido及RAUM Italic等出版社合作。她的插畫擅長捕捉日常生活的詩意，呈現隱藏故事的親密感，或喚起記憶、夢境與隨風飄散的思緒。

譯者簡介：

楊雨樵

以民間譚（folktale）單人講述表演為核心的跨領域敘事藝術家與聲音藝術家，定期舉辦世界民間譚講座。現為衛武營國家藝術文化中心教學藝術家。亦從事文學與電影的敘事學研究，多次擔任各影展的電影敘事講師。曾出版聲成像詩集《肸蠁》，音樂史著作《音樂史暗處的金曲》（大塊文化）。曾譯有《寄生蟲圖鑑》（臉譜）、《改變歷史的元素之王──碳》（臉譜）。