金在植

什麼是好人？
不是對大家都好的人，
而是在我需要安慰時，
可以陪伴在我身邊的人。
 
你的好，不要建立在自己的痛苦之上！
人和人之間的緣分，就像綁了一條看不見的線，
若錯誤的緣分令你痛苦，不如就乾脆地斬斷。
人際關係不是為了別人，而是為了你自己。
不必讓每個人都喜歡你，懂你的人只需要一位。
時間有限，青春歲月轉瞬即逝，
珍貴的回憶，就該留給懂得珍惜你的人。
別忘了，你本來就是一個非常非常棒的人，
與其執著於他人的認可，不如先照顧自己。
與其太介意外界的批評，不如先讚美自己。
我們不可能成為人人口中的好人，
你不用花費時間，對無法擁有的關係感到委屈，
更不必殫精竭慮，對無法做好的事情感到自責。
當你明白自己的珍貴，盡力而活，幸福自然就會屬於你。
一個內心強大的人，誰也不能隨意對待。
 

作者簡介
 
金在植 김재식
 
喜歡聽著音樂思考，
勝過於看電影。
喜歡擺弄裝飾家裡，
但更享受攝影旅行。
 
擅長的事情不多，
所以每天做自己想做的事過生活。
大家都說羨慕我，
但我對他們更是憧憬嚮往。
 
著有：《相愛的時候該知道的大小事》、《三行情書》、《沒有一天不愛你》及《謝謝你愛我》等書。
 
Instagram @saalgram
粉絲專頁：www.facebook.com/saalcafe
 
譯者簡介
 
陳彥樺
 
中國文化大學韓國語文學系碩士班畢業。喜歡研究韓國娛樂、飲食文化、社會人文等各種領域，以及透過翻譯介紹給大眾認識。譯有：《高蛋白低碳水減重料理》、《更快更簡單！高蛋白低碳水減重料理2》、《守好你的心理界限，療癒你的內在小孩》、《沒有八字解決不了的人生煩惱》等書。聯絡方式：rsd0324@yahoo.com.tw