On Tang Poetry and English Poetry
A Survey of Tang Poetry and 300 Tang Poems
Appendix I
Appendix II
Appendix III
| FindBook |
|
有 1 項符合
陸佩弦的圖書 |
 |
$ 315 ～ 378 | 唐詩三百首新譯 (13483118)
作者：許淵沖，陸佩弦/編著 出版社：書林出版有限公司 出版日期：1992-06-30 語言：繁體中文 規格：平裝 / 411頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版四刷  共 4 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：唐詩三百首新譯 （漢英對照）
本書匯集多位資深學者及譯學家之力，以流暢的英文將《唐詩三百首》重新釋，依照作者的出生年代及作品創作時間編排，凡典故繁複處均有詳細英文註解，書未更附有唐代詩人小傳及譯者簡介。全書不但充分展現中國詩歌藝術之美，更有助於比較中英詩歌的異同。不論是研究中國文學，比較中英語文，或是訓練翻譯、文字技巧，都可以透過本書得到豐碩的成果。
目錄
On Tang Poetry and English Poetry
A Survey of Tang Poetry and 300 Tang Poems
Appendix I
Appendix II
Appendix III
A Survey of Tang Poetry and 300 Tang Poems
Appendix I
Appendix II
Appendix III
商品資料
- 作者： 許淵沖、陸佩弦、吳鈞陶
- 出版社： 書林出版有限公司 出版日期：1992-06-30 ISBN/ISSN：9575862783
- 裝訂方式：平裝 頁數：411頁
- 類別： 中文書> 華文文學> 現代詩
|
