飯島淳秀

在失去文明、金錢無用武之地，僅有上帝、自然與自己的荒島上，
我是最偉大的國王，也是卑微求生的人民。
冒險犯難的精神會將我的命運帶向何方？

天生喜愛冒險的魯賓遜，一心想要出走到世界各地闖一闖，不聽父母勸阻，偷偷出海去，暴風雨嚇不跑、海盜頭頭也不怕，直到發生船難，獨自漂流到無人島上，才知道活著並不是理所當然，真正的苦難這時才要開始：該如何在沒人沒淡水沒電力沒食物沒房子，什麼都沒有的荒島生存？好不容易學會打獵、養羊、種稻、烤麵包，除了辛苦與孤獨外，孤島上稱王的日子好像也還不錯，此時卻又發現有食人族上岸，且一次比一次更接近……到底未來還有多少考驗要降臨，何時才能平安回到家鄉？

航海冒險故事始祖魯賓遜 長達二十八年的生存大作戰！
哭完之後還是要打起精神、繼續努力求生，因為一切都只能靠我自己！──魯賓遜・克魯索

得獎與推薦記錄
日本圖書館協會、日本兒童圖書出版協會、日本全國學校圖書館協議會
共同推薦優良讀物

「書裡精彩的，更是魯賓遜在困境與孤獨中，與自己的對話，在遭逢挫敗時的恐懼、悲傷與沮喪中，不時鼓勵、振奮自己，尋回面對棘手難題的勇氣及力量。」──旅遊文學作家　蔡適任／〈我與《魯賓遜漂流記》的第一次相遇〉

「卷頭的〈魯賓遜的孤島地圖〉、該島所在位置與中美洲的地圖，對於我家喜歡地圖的小朋友來說，很有吸引力。」──日本讀者イチジクニンジン

本書系特色
★ 由日本兒童文學名家以生動活潑的現代語言為兒童編譯改寫。
★ 由兒童繪本作家、親子共讀推廣者蔡幸珍老師撰寫總導讀，帶領孩子徜徉在文學煥發的國度裡，培養觀察力、想像力與同理心，奠定創作的基礎。
★ 針對每本名著不同主題，邀請名家撰寫專欄「我與世界名著_____的第一次相遇」，分享最初的閱讀感動。
★ 附有詳細注釋，補充當地歷史民情等背景知識，難字注音、成語解釋，可讀性與知識性兼具。
★ 附有多幅精美彩頁，感受故事氛圍。
★ 附故事場景地圖，建構整體觀。
★ 讀後Q&A，幫助整理思緒，表達感想。
★ 開本易於攜帶、翻閱，版面活潑、字體適中。

作者簡介：

原著作者

丹尼爾•笛福（Daniel Defoe，1660年9月13日－1731年4月24日）

一六六○年出生於英國倫敦。早年從商，後來成為新聞記者，寫過許多針砭時事的文章與小冊子。

一七一九年以水手亞歷山大•塞爾柯克在荒島生活四年歸來的經驗為基礎寫成《魯賓遜漂流記》被視為英國文學史上第一部長篇小說，笛福因此作品而成了「英國小說之父」。

日文版譯寫

飯島淳秀

1913年生，英文學者。立教大學英文系畢業，任教於立教大學、駒澤大學等，譯介多部兒童文學作品如《金銀島》、《杜立德醫生非洲歷險記》等。

Lynette／封面插圖

謝壁卉／彩頁繪圖

譯者簡介：

游若琪

遊走於日文與圖畫之間的專職譯者，翻譯兒童文學是多年來的夢想。雖然翻譯時大多是孤軍奮鬥，但要像魯賓遜一樣獨活二十八年，想想還真有點寂寞。譯作有《憤怒的菩薩》、《從來沒有人懂我，可是每個人都喜歡我：愛因斯坦101則人生相談語錄》等，以及漫畫與輕小說多數。

E-mail：risingyuu@gmail.com