譯者-馮嘉川 -FindBook 找書網

內容簡介

　　超過100幅全手繪作品，精采呈現！

　　
　　「請你，繼續在我的風景裡行走。」
　　擅長觀察微妙情感的左營女孩61Chi，
　　在夏日捷克的創作追尋。
　　
　　首位同人創作者代表台灣闖蕩法國安古蘭漫畫節、
　　台北香港雙城聯展、羅浮宮跨國合作、紐西蘭島嶼駐村計畫
　　
　　南方，溫暖的記憶，異鄉的未來。
　　一趟三個月的捷克庫倫洛夫席勒藝術中心的駐村創作
　　一位台灣創作者，從美術班到美術系，從同人作者到跨國參展創作
　　對家鄉的思念與發現，對異鄉的好奇窺望與定神思量。
　　
　　61Chi，她從高雄左營，北上大學讀書，八年後發現故鄉其實已是陌生。　　
　　她對畫家席勒充滿激情，到捷克南方小鎮庫倫洛夫駐村，這個席勒曾駐足創作的小鎮，是異鄉或是心靈家鄉？！　　
　　2016年夏天，她於捷克庫倫洛夫席勒藝術中心，駐村創作三個月。　　
　　這本書，將以創作者的觀點，以精裝畫冊形式，呈現左營／庫倫洛夫兩地的人物／風景／故事，並結束於一篇兩城穿梭遊走的漫畫。
　　

作者介紹

作者簡介

61Chi

　　屬最新一代台灣漫畫新銳，繪畫功力驚人，風格橫跨兒童插畫、美系寫實、到日式唯美。同時搞設計、畫漫畫、玩攝影，嘗試將藝術與設計的雙重美感，帶入漫畫、插畫作品中。至今自費出版同人誌漫畫十餘本，作品《房間》於2014年1月正式出版，獲2015年日本外務省第八回國際漫畫「優秀賞」、2015年臺北國際書展大獎非小說類入圍作品。

　　為《島嶼禮物》一書的參與作者，及美術設計。另參與創作的《羅浮七夢》獲2016年金漫獎最佳編輯。

　　2016年8月底結束捷克庫倫洛夫駐村返台。
　　2016年12月將前往法國安古蘭作者之家，駐村三個月。。
　　現於「台北畫刊」連載專欄＜台北小日子＞。
　　著有《房間》。

序

序

用一輩子來畫畫

　　高中美術班的畢業畫冊上，每個人的開門頁都要寫一段感言，就在那張帶有土味但仍保有稚氣的大頭照下面。我還清楚記得自己的內容（因為那本是我編的），那頁只有一行字：「要用一輩子來畫畫。」

　　這句剛成年發出的壯志狂語，現在覺得像毒誓。

　　本來畫畫對我來說是興趣，這份純粹的開心，在往後卻被比賽跟升學一點一滴消磨殆盡。許多人曾經諮詢我這個「過來人」的經驗，問我想考美術系的話，高中到底要不要讀美術班？這實在很難回答，因為我也只經歷過「美術班到美術系」的一種人生，而在這種人生裡，我有許多選擇是跟同儕不一樣的。例如，我在美術系裡其實是設計組，又例如，大學四年我都在搞漫畫。所以或許問題的重點是：「為什麼想念美術系？畢業後想做什麼？」對我來說，畫畫本該是沒有理由都想要做的事，當它從興趣變成唯一專長與工作，雖然才畢業不久，卻有種已經工作20年的職業倦怠感，這是18歲的我沒有預料到的。

　　八月的某一天，我在奧地利LENTOS現代美術館裡，見到席勒1913年的作品《Doppelbildnis Heinrich und Otto Benesch》，半晌說不出話。這是我第一次看到這幅作品，也不算是。我的思緒飛回高中時期，某次學長姊的校內聯展上我見過這幅畫，那是某個學長姐用水墨臨摹的，一模一樣。我已經記不清楚是否因為那幅臨摹的作品，我才知道曾經有一位畫家叫席勒，從此熱愛他的作品，並在10年後追隨他的腳步來到捷克庫倫洛夫駐村，還因為這個機緣站在他的原作前，端詳油彩肌理中他抹出的指紋。這當然也是18歲的我沒有預料到的。

　　如果，畫畫這件事能夠帶我走到這麼遠，並繼續走下去，那此刻的我仍舊想說：「要用一輩子來畫畫。」

看更多