【贏家系列組合】不怕輸的才是贏家+守規矩的才是贏家

《不怕輸的才是贏家》
超搞笑的森林大賽，意想不到的結果！
年度森林冠軍會是誰呢？
狐狸絞盡腦汁，獨角獸變出華麗的彩虹，
個個卯足全力，誰都不想輸！
可是冠軍只有一個，
其他動物會乖乖認輸嗎？

★ 為什麼孩子經常輸了就哭鬧？ 原來跟這點有關……

其實，孩子怕輸、怕失敗，一方面是好勝心的表現，另方面則是他們總以為輸就是代表不好。一旦這樣想了，就會擔心被否定、覺得輸了很丟臉，於是在意識到快輸了的時候，開始逃避或耍賴……

書中正是呈現了這樣一個情境，孩子將能體會到──每個人都有不一樣的天分，在比賽中努力展現自己，這樣的過程比輸贏還重要！

渴望得到讚美和肯定是人之常情，孩子也是如此。下次比賽時，父母不妨鼓勵孩子：「雖然這次輸了很難過，但我有注意到你進步很多喔！」幫助孩子肯定自己，收拾好失落的情緒，不再當個情緒小怪獸，挫折耐受力也就提升了！


《守規矩的才是贏家》
森林出大事啦！
聽說督察就要來檢查，
大家急得團團轉，開始練習「守規矩」。
洗澡、刷牙、餐桌禮儀⋯⋯樣樣不行，
就在最混亂的時候，神祕的督察現身了！
動物們能度過這場危機嗎？

★ 學規矩，不只是「變乖」，而是學會尊重和體貼

孩子總是吵吵鬧鬧、習慣難改？
其實守規矩對孩子來說，從來不是一件容易的事，
規矩一多，難免一興奮就全忘了，
他們真的不是故意搗蛋，只是不懂──為何不能想幹嘛就幹嘛？
 
與其加以管教，家長不妨透過故事開啟一場輕鬆對話，
讓孩子明白規矩不是用來限制自己，而是為了讓每個人都能舒服的相處。
守規矩的真正意義，就是「在不打擾他人的情況下，快樂做自己」！
 
讓孩子在笑聲中學會自律和同理，
因為真正的「乖」，不是聽話，而是懂得尊重別人。


    ＊適讀年齡：3-8歲
    ＊有注音

作者簡介

卡特琳娜．高斯曼-漢瑟爾（Katharina Grossmann-Hensel）

1973年生，德國著名作家和插畫家，現居柏林。曾獲波隆那童書展卓越獎、法蘭克福書展全球插畫獎，並代表德國參加布拉迪斯國際插畫雙年展。作品有《不怕輸的才是贏家》、《教出乖巧好爸媽：父母教養手冊》、《我媽媽才是超級英雄》等；作品已被翻譯成英、法、日、荷、西、葡等十多種語言。

個人網站：katharinagrossmannhensel.com/


譯者簡介

吳肇祈

兒童文學博士。大學念翻譯，應用德語研究所畢業。現在是高中德語老師和一個孩子的媽。


賴雅靜
 
政大中文研究所畢業。任專職譯者多年，翻譯作品包括兒童、青少年與成人書籍等上百本，其中在上誼文化出版的圖畫書有《1度C究竟有多熱？》、《水到底有多重要？》以及《鼻病毒》等。 
曾旅居德國十年，現居新北市鶯歌區，平日有家中二貓相伴，喜歡跟小朋友與家中的貓咪玩耍。