越有人性，越有神性：再探多重宇宙靈修

推薦序一 

 

與宇宙同行的靈修

聖功修女會 李純娟修女

 

　　不再分門別類，不再支離破碎，不僅是科學，經濟、社會、心理、哲學等都已在跨領域中探究。我們所居住的是統整的地球村，面對的是多重浩瀚的宇宙。無論你知道不知道，或是承認不承認，這是千真萬確的事實。那麼追求修身養性，心性成長的靈修愛好者或作為施恩行善教化眾生的宗教人，能持續故步自封、停留在井底蛙或是鴕鳥的狀況中嗎？

 

　　記得約三十年前筆者為《見證》期刊寫了一篇短文〈淺說新物理與靈修〉，試著給讀者提供一個新的思想典範，一種整合性的認知模式和其理論基點。文中簡述了相對論、量子論、不確定原則、整體原則，然後進入新物理與靈修。「相對論」迫使我們在信仰生活中不得不去正視「關係」和生命一體「萬殊一本， 一本萬殊」的靈修課題。「整體／一體」原則強調的是整體大於部分，如果要改善團體，只處理個人問題是無濟於事的，整個團體參與整個革新過程是必要的。新物理帶領我們進入一個變化難測的「量子糾纏」、無邊際的宇宙，人與宇宙萬有同出一元，分享一共同的生命根源。

 

　　在投稿之前先請台灣至今仍備受尊敬懷念的神學家張春申神父看，頗了解民間「疾苦」的神長對筆者說，「修女，不要送了，因為沒有人看得懂。」可是，我沒聽話，還是送了。刊出後不久另一位頗具聲望的神學家金象逵神父，衝著李雅娟修女問：「妳是那位寫〈淺說新物理與靈修〉的修女嗎？我對那篇文章很有興趣。」弔詭本是宇宙萬物的原則之一！

 

　　看，三十年後終於有了李碧圓修女的《越有人性，越有神性》，〈淺說新物理與靈修〉竟然盡了拋磚引玉之責。三十年前的僅是「淺說」，今天的《越有人性，越有神性》則是「詳述」。但是讀者不用擔心，這本「詳述」絕不是枯燥、抽象純理論的論述。李碧圓修女《越有人性，越有神性》的內容、構思、文體、形式是不折不扣的多元、統整的創作。有個人的故事，有深入淺出的學理，有賞心悅目的畫作。全書的第一部分〈天：宇宙與創造〉，第二部分〈人：人生道上，與宇宙同行〉，第三部分〈地：生態靈修〉，第四部分〈省思今日信仰生態共感〉。

 

　　這些大標題第一個引起我的興趣與好奇的是第一部分，吚，怎麼不是宇宙「的」創造，而是宇宙「與」創造？第二部分，人生道上，不僅限於跟人擠來擠去，而是要與「宇宙同行」，多麼宏偉昇華！第三部分，我們再不關心照顧生態家園，她也無法照顧我們了，已經在發生了！第四部份，我們這些靈修愛好者和施恩行善教化眾生的宗教人的指南針！《越有人性，越有神性》可說是一本有血、有骨、有肉、有靈，深具啟發力，催迫人省思、激勵人起而行的著作。

 

推薦序二

 

試著度追尋導向的靈修生活

胡國楨神父

 

　　本書按一般的出版慣例來說，應該稱作李碧圓修女前一本書《天地人共舞：基督徒談宇宙性靈修》這本書的「修訂再版」。為什麼？這因為這是一本涉及最新科學理論的作品，雖然談的是基督徒靈修，但內容包括了最新的科學理論：大到宏觀的全息宇宙（Holographic Cosmos），小到微觀的量子物理，再將這些觀點應用到生命系統上。這些最新的科學理論，通常十年、二十年都會再刷新一次，所以談及這方面有關科學的書籍每十年、二十年、最多三十年，作者都會根據這方面科學的最新發展，做小幅度、或大幅度的修訂。我們看所有談科學與宗教之間關係的作品，幾乎都如此；這是作者負責任的表現。很高興，李碧圓修女也在該書出版發行十五年之後，也負責任地出了這本修訂再版的新作品。本人作為與李修女結緣幾乎近六十年的朋友，與有榮焉。

 

　　其實，要真正讀懂本書，有沒有最新的科學知識並不是最重要。最重要的是你有沒有跟上梵蒂岡第二屆大公會議之後基督靈修觀的「典範轉移」（paradigm shift）。若我們能從靜態的宇宙觀及生命觀的思維模式，移轉成為動態的宇宙觀及生命觀的思維模式；能夠放下善惡二元對立的思維模式，那麼本書所提倡的一體性靈修觀就不難懂了。這也是張春申神父生前大力提倡的中國基督徒一體性靈修的基調。

 

　　梵二之後，最先明確指出這種靈修思維典範轉移的是盧雲神父。他第一個提出：我們應把傳統上一直採用的「定所導向」（dwelling-oriented）靈修觀，改變成為「追尋導向」（seeking-oriented）靈修觀。

 

　　何謂「定所導向」靈修觀？這種靈修觀適用於一九六○年代早期以前的美國，以及一九八○年代解嚴以前的台灣。這個時代的社會安定，價值觀相對穩定；這種狀態下的靈修生活，相對是穩定的，且給人安全感，人們不需要自己去尋找，只需要參與、或遵守一些規定好了的秩序就可以了。所以，此時的教會或社會權威機構訂定下一套一套的規矩，讓我們照著做就好了。這是靜態宇宙觀及生命觀下的靈修觀。

 

　　可是，時代變了。一九六○年代晚期以後的美國，以及一九八○年代解嚴以後的台灣，上述「定所導向」的靈修觀很難再適用了。這時的社會價值觀變得相對多元，世代交替的速度不斷加劇。這時，在現實生活中，在家庭、在社區團體、或在整個國家中的生活，都不可能是完美而安適的。這種狀態下的靈修生活，也不可能是安穩固定的，需要按照每個時刻自己所處的情境去追尋，在聖神引導下，好好思考自己與天主的關係，甚至會跟自己的靈魂討價還價，找到當下最適當的生活方式。這種靈修觀稱作「追尋導向」的靈修觀。這樣的靈修觀，特別重視活在當下。

 

　　其實，這種靈修不會把一些所謂的缺陷看得太嚴重，所以有人稱盧雲所提倡的是「正視瑕疵的靈修」（spirituality of imperfection）。人走向天主的靈修旅程總是前進三步，然後後退兩步，不過整體來說是進步的，不必太過分在意退步的那個時段，只要往前看就可以了。

 

　　除了盧雲之外，我們還願意在梵二之後、盧雲之前之後，推薦幾位靈修作家的作品供本書讀者參考。第一位是印度耶穌會會士安東尼．戴邁樂神父（Anthony deMello, SJ）；第二位是加拿大無玷聖母獻主會會士榮．羅海瑟神父（Ronald Rollheiser, OMI）；第三位是美國方濟會會士理查．羅爾神父（Richard Rohr, OFM）；第四位是美國耶穌會會士瑪竇．林恩神父（Matthew Linn, SJ）及他的靈修推廣團隊。他們各以不同的角度，幾乎談的都是同一方向的靈修觀：「放下對立，你就可真正遇到天主的奧祕」。這些作品都有中文譯本，值得一再重讀，並藉以試著度追尋導向的靈修生活。