英語世界中國現代文學研究綜論

中國現代文學研究和「理論」語言（代序）李歐梵

緒論 海外漢學與學術共同體的建構

第一章 文學史的多元重構
第一節 文學的史與學
第二節 文學史的譜系
第三節 抒情的文學史

第二章 回旋的現代性追尋
第一節 現代的多重光譜
第二節 都會的摩登誘惑
第三節 被壓抑的現代性

第三章 跨性別的話語政治
第一節 沉重的肉身
第二節 女性的界限
第三節 妖嬈的罪愆

第四章 詩史的辯證和變奏
第一節 歷史的意識形態
第二節 怪獸也似的歷史
第三節 拒絕作證的歷史

第五章 自我的呈現與發明
第一節 祛魅和回轉的作家論
第二節 對話和喧聲中的重讀
第三節 越界與離境的華夷風

第六章 通俗文學的文化政治
第一節 通俗意涵的再定義
第二節 鴛鴦蝴蝶派的詩學
第三節 武林內外的紙俠客

第七章 馬克思主義與美學
第一節 崇高的歷史形象
第二節 革命傳統中的美
第三節 掮住黑暗的閘門

第八章 跨語際的文化實踐
第一節 文化旅行與帝國政治
第二節 理論跨國與文化策略
第三節 跨界實踐和翻譯中國

第九章 多元化的視覺文本
第一節 視覺敘事的圖景
第二節 視覺的技術政治
第三節 重構的影像中國

結語 世界文學語境下的海外漢學研究

參考文獻

后記