金子！希爾達不禁打了個冷戰。她確實需要一件金飾。否則，如何才能幫她剛出生的兒子洗澡呢？銅盆裡已經盛滿了熱水，她慌了，我該把什麼金飾放到洗禮水中呢？在這樣一位普通的卡車司機家裡，找不出任何值錢的金屬。希爾達沒有珠寶、項鍊、手鐲，什麼也沒有。
突然間，她笑了。當然，她有金子。就在她的手上。儘管生活拮据，可是讓她引以為傲的還有她的結婚金戒指。希爾達把戒指從手上取了下來，放到她兒子卡洛斯的洗澡水中。在當時帕拉那州的義大利移民中流行一種迷信說法，認為必須在新生兒的洗澡水中放一種金飾才能帶來好運和興旺。即使金飾沒有帶來人們期望中的好運和興旺，它至少是無傷大雅的。就這樣，新生兒卡洛斯在有金子的水中洗了澡。那是1956年9月19日。
卡洛斯的父親，安東尼奧·馬汀斯，十三歲的時候就離開了母親和家鄉出外謀生。他想追求更好的生活。安東尼奧十歲的時候，喬奧·馬汀斯，也就是卡洛斯的祖父，去世了，只留下安東尼奧的母親達爾茜和年幼的孩子們相依為命。安東尼奧不得不去和一個名叫吉伯特的人一起工作。吉伯特後來成了他的老闆，他是一名推銷各種商品的旅行銷售員。安東尼奧十三歲時開始了他的學徒生活，穿梭於各個小城鎮之間。在那個蒸汽火車年代，他偶爾會和吉伯特一起乘坐火車去往聖保羅，批發大量的商品回當地銷售。和吉伯特一起，安東尼奧身兼兩職：銷售員和司機。多年以後，他成了一名真正的銷售員，會花上幾個星期的時間將庫存商品提供給外州的一位元事業有成的客戶。後來，吉伯特買了一輛運輸卡車，安東尼奧的工作也變得更精彩了。他為自己生活上的進步感到驕傲。“1950年，我跟隨老闆搬到一個更大城市，後來一起成立了一家咖啡公司。我還幫他建立了工廠，”安東尼奧堅定地說，“我迅速成為了頂尖的銷售員，我有銷售的才能，我們咖啡粉的銷量日增月漲，這在當時是個龐大的數目。”他仍然記得，當老闆買了一輛嶄新的雪佛蘭卡車交到他的這位得力助手的手中時，他的內心感到十分地滿足。
在十九世紀末期的義大利移民當中就有卡洛斯的曾外祖父母，斯福爾紮家族、安德阿塔家族和法拉利斯家族。至於卡洛斯的祖父，喬奧·馬汀斯，正如我們前面所說的一樣，英年早逝，而他的祖母達爾茜則活到了八十五歲。
iRead灰熊愛讀書
