本書是曾任聯合國中文組組長的何勇先生之回憶錄。作者何勇是南京人,南京大學校友、兼職教授、南京市文化名人。何先生80年代赴美國哥倫比亞大學留學,獲人類學博士學位,後進入聯合國語言部中文組工作。何先生在聯合國工作期間,從事中文教學之餘,借全球外交之平台,發起聯合國赴華漢語培訓項目、主持每年一度的聯合國「中文之夜「活動、創辦華美人文學會等,為推廣漢語、傳播中國文化和促進多元文化的交流做出了巨大的貢獻。本書前半部分是何勇的成長回憶,記敘了他的家庭、他的童年、少年時期隨父母下鄉插隊、作為工農兵學員上大學,以及留校任教、申請出國留學的往事。這不僅是作者個人的記憶,也是一代人的記憶;本書後半部分重點書寫了他在聯合國的工作經歷,講述了他傳播漢語和中華文化經歷,處處體現出其豐富的教學經驗、熾熱的赤子之心和儒雅圓融的處事能力。全書語言通俗流暢,圖文並茂,既是何勇個人的回憶錄,也從側面反映了中國改革開放的歷程和大國崛起的丰姿。
何勇,南京人。1978年大學英語專業畢業;1978至1986年在江蘇師範大學任英語助教、講師;1986年赴美留學,1992年獲哥倫比亞大學人類學/語言學博士學位。畢業后先在紐約新學院大學 (New School University)任教,後任紐約中國學院(ChinaInstitute﹐亦稱「華美協進社」)教學部主任。2002年至2017年任聯合國中文組組長,現任聯合國赴華項目負責人、紐約大學兼職教授。社會工作包括華美人文學會共同主席和大紐約地區中文教師學會執行主任;南京大學、東南大學、南京理工大學和江蘇師範大學客座教授、北京語言大學高精尖語言資源創新中心特聘研究員等。在美國出版英文著作《初級中文》《中級中文》《英漢詞頻詞典》《英漢兒童詞典》《實用漢英英漢詞典》《插圖中國歷史》和《漢語的話語結構》等。2004年聯合國日獲安南秘書長頒發「聯合國21世紀獎」、2014年聯合國日再次獲潘基文秘書長頒發的「聯合國21世紀獎」。