《格林童話》是德國的格林兄弟在19世紀所著的故事集,又名《兒童和家庭童話集》。1812年,《兒童和家庭童話集》的第一卷即《格林童話》的首版,於聖誕節前夕在柏林問世,書一上市就受到人們的熱捧。在后來陸陸續續出版的版本中,格林兄弟在不斷補充進去新故事的同時做了大量的修訂,為了符合兒童的認知能力,在處理故事中的形象時,大都寫得善惡分明。哥哥雅各布·格林是嚴謹的史學家,弟弟威廉·格林文筆優美,所以最終版的《格林童話》既保留了童話原型的內核,故事又充滿浪漫的文學氣息。《格林童話》自1812年問世以來,在200多年的時間里,已被譯成140多種文字,其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》《睡美人》《勇敢的小裁縫》《漁夫和他的妻子》《狼和七只小山羊》《大拇指》《不萊梅的城市樂手》《穿靴子的貓》等已成為世界各國兒童喜愛的傑作。許多故事被搬上舞台,拍成電影、電視劇和動畫片。《格林童話》以一種特有的文學風格傳遍了世界每個角落,成為世界文學寶庫中一顆璀璨的明珠,其影響亦遠遠超越它的國界和時代。
作者簡介格林兄弟,指的是雅各布·格林(1785-1863)和威廉·格林(1786-1859)兄弟倆,他們出生於官員家庭,都曾在馬爾堡大學學習法律,之后又同在卡塞爾圖書館工作。后來,他們又成了格廷根大學的教授。1841年兄弟二人同時成為格林科學院院士。格林兄弟是民間文學研究家、語言學家、歷史學家。但他們最偉大的成就,卻是搜集和整理童話故事。
他們花費了幾十年的時間,搜集並整理出了一套童話故事書,取名叫作《兒童和家庭童話集》,這就是現在我們讀到的《格林童話》。這套童話故事書包括200多篇童話和600多篇故事。其中的代表作《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小紅帽》等為人們所熟知。