十津川警部的挑戰(上)

事隔二十年的流血事件，
歲月的塵沙真能掩蓋一切嗎？

推理小說大師
西村京太郎 傾力長篇大作

隱瞞了二十年的真相究竟是……

有條不紊 清晰分明
有時令人屏息以待 有時令人恍然大悟
出神入化的文字操控氣魄，在本書中徹底發揮、淋漓盡致

皇冠大眾小說獎得主 既晴推薦
撲朔迷離的真相
峰迴路轉的謎團
鍥而不捨的追尋

繼《華麗的誘拐》後
西村京太郎 最受書迷期待的全新長篇推理傑作
恍若拼圖的時空交錯 令人屏息的懸疑情節
遺缺的線索 等你來完成

「這個社會允許人們糊裡糊塗地生活著，我是誰，很重要嗎？」

攝影師君原文明、女演員真木昭子接連遇害，現場皆留下紅色連枝帶葉的櫻桃。
紅色殺人……

女企業家木元綾慘遭殺害，藍色睡袍、藍寶石戒指、藍色窗簾。
藍色殺人……

三個案件，紅與藍間到底隱藏了什麼不為人知的秘密？
兇手的目的是……？

作者簡介

西村京太郎

　　東京都立電機工業學校畢業，在擔任了十一年的國家公務員後離職開始作家生涯。以《歪臉》獲「ALL讀物」第二屆推理小說新人獎，在文壇上嶄露頭角。後又以《天使的傷痕》獲江戶川亂步獎，《終點站殺人事件》獲得第三十四回日本作家推理協會獎。作品善於從尋常的生活中來挖掘重大題材，情節高潮迭起，環環相扣，其中又以推理謹慎、老謀深算，視正義為職志的十津川警部為代表性人物。

　　西村氏創作豐富，至今出版作品已超過三百五十種，堪稱日本推理小說大家。其他代表作有《D機關情報》、《殺人雙曲線》、《紅色帆船》、《七個證人》、《臥舖特快謀殺案》等。

譯者簡介

林達中

　　台南人。世新大學傳播管理學系畢業，現任職於世新大學圖書館。翻譯推理小說多年，尤其偏好西村京太郎的作品，並為《推理雜誌》翻譯連載小說。譯作有《華麗的誘拐》、《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰(上)(下)》(皆為新雨出版)等。

我所知道的十津川警部　　　既晴

　　若談到台灣的推理讀者，普遍在直覺上最容易記得的日本名偵探，恐怕非西村京太郎筆下的十津川警部莫屬了。他也許不像金田一耕助那麼鄉土、像大貫警部那麼爆笑、像御手洗潔那麼傲岸、但勤奮執著、努力不懈的平實形象，辦案很少憑藉奇智，卻總靠著一步一腳印的毅力，讓讀者的目光跟他一同踏遍日本全境，不到真相水落石出，絕不歇手。

　　十津川探案曾在八○年代紅遍台灣大街小巷，時至今日，推理小說的型式愈見多樣，西村京太郎的譯作反而少了。於是，這位號稱日本最長壽、最忙碌的超級刑警，這些年來究竟辦了哪些案件，也愈發令人感到好奇。

　　《十津川警部的挑戰》這部重量級的代表作，正好可以給我們一個明確的解答。本書雖發表於距離現今有段時日的一九八八年，但無論是浩大的故事篇幅、遼闊的追凶舞台、複雜的人際關係，在十津川探案中都實為罕見；尤其簡潔明快的敘事節奏，穩健自信的行筆風格，更是熟悉得令人非常安心的「西村文體」，既不會浪漫得虛浮過頭，亦不致寫實得壓力重重，洋溢著單純直率的通俗魅力。十餘年後的今日讀來，仍然很能對西村寫作技巧、佈局能耐深感佩服。

　　說到十津川警部的長壽，早在一九七三年的《紅色帆船》，他還是剛滿三十的警部補。之後晉升警部，若以實際時間計算，現在早該是應當退休的垂垂老者了。不過，西村不僅不再增加他的年齡——依舊維持在四十歲左右，還賦予他守護日本社會治安的重責大任，直到今日，偵破的大小案件恐怕已經超過五百件！真是太忙碌了！

　　對同為創作者的我來說，《十津川警部的挑戰》最讓我大開眼界的是伏筆的安排。推理小說特別重視線索設置及揭露的功夫，必須做到「踏雪無痕」、「行雲流水」，才能不斷製造案情發展的驚奇與高潮。尤其本作牽涉到一連串表面上毫無交集的多重命案，時間軸長達二十年，涉案關係人更不下三十人。隱藏著如此盤根錯節、繁複糾葛的龐大謎團之各種線索，在西村筆下居然都能有條不紊、清晰分明，有時令人屏息以待、有時令人恍然大悟，出神入化的文字操控氣魄，在本書中徹底發揮、淋漓盡致。

　　今年九月，西村京太郎年屆七十五歲，已可歸入國寶級文學巨匠，但他為了自己所創造的十津川警部，依然充滿活力、毫無衰色。四、五部連載依然得以遊刃有餘地同時進行，十津川警部的光芒，永遠是「現在進行式」。