朗文當代高級辭典（4）標準精裝（附全文電腦光碟）

要買英文版的CD才是三個字典都有
大家千萬別被雷拉

奉勸大家千萬別買這本：



1. 已經有第五版了。

2. 這本的光碟功\能超陽春，對我而言根本沒有任何用處。例句沒發音、單字只有英式發音、排版方式很醜、很難閱\讀，比直接讀紙本字典還難閱\讀、沒有thesaurus、沒有其他小字典…



當初我是看了蕭愷一介紹才想去買這本(主要是買光碟)，結果買來一看完全不一樣。(可以去youtube搜\"蕭愷一 市面上最好的英文字典\")

他的解釋較牛津辭典詳細 . 舉例 :哈利波特第一本前幾頁有個句子後面加了一個片語　thank you very much. 我看不懂。　查牛津也找不出. 是在朗文才查到。連中文翻譯本也翻錯了。

從4月香港出版就追蹤很久了

衝著名氣買了

不過不是很滿意

1.

這本書雖然是繁體的

但是大概是香港和大陸人翻譯的

例如：

立交橋（交流道）、菜單（電腦選項）、「煙民」...等等

不習慣甚至看不懂的朋友

可以考慮他牌

（香港）



2.

用了2天

就有幾個字或用法查不到

例如：

紅茶的白毫pekoe、

solid嚴肅的、grossly非常地



不過

我再用無敵字典CD95（奇摩字典）卻查得到的

也不算是冷僻到極點的字

建議搭配電子字典（50萬詞條）

或是第二本字典如：牛津出版的那本

會比較齊全