《納尼亞傳奇》原著小說在地球上銷售超過 100,000,000冊
被翻譯41種以上的語言,在大人與孩子的讀書計畫中掀起閱讀風潮
《納尼亞傳奇》全集七本2010年12月 將成為台灣島最棒的聖誕節禮物
《黎明行者號》12月福斯電影以3D正式啟航
英國年度票選 打敗哈利波特 榮登最佳讀物第一名
★重量推薦
【空中英語教室及救世傳播協會創辦人】彭蒙惠/【靈糧神學院院長】謝宏忠
【兒童文學作家】林良/【名作家】楊照/【兒文評論家】劉鳳芯
【名譯者】倪安宇/【基督之家牧師】寇紹恩
【三立新聞台主播】李晶玉/【終身義工】孫越
★兒童文學菁英聯合發聲推薦
【台東兒文所副教授】吳玫瑛/【東吳大學英文系副教授】孫克強
【悅讀學堂執行長】葛琦霞/【貓頭鷹圖書館館長】李苑芳
【兒文工作者】幸佳慧/【大華國中老師】尹建芳
2005博客來網路書店百大
2005誠品書店年度童書暢銷排行榜
2005《獅子‧女巫‧魔衣櫥》改編電影上演
2006英國圖書館館長票選必讀童書第一名
2008英國4000名讀者每年年度票選最佳讀物第一名
2008《賈思潘王子》電影台灣六月隆重上演
★2010年12月《黎明行者號》電影航向奇幻世界
通往納尼亞的方法之一:魔指環
「你?你只不過是個小孩,一個平凡的小孩。誰都可以一眼就看出……」
「也許你無法相信,我們是從另一個世界來的,用的是魔法……」
狂熱想要成為超級魔法師的安德魯舅舅說,
黃戒指代表「進入」,綠戒指代表「回來」,不要搞錯了,否則後果不堪設想……
狄哥里不管什麼藍色紅色還是黑色,緊緊抓住魔戒尋找消失的波莉,
偏偏無意間敲響金鐘,喚醒千年魔咒下的沉睡女巫,
就在他們進入無名的黑暗地,亞斯藍深沉的歌聲響亮,納尼亞,納尼亞,甦醒吧。
行走之樹,能言之獸,神聖之水,金色大門,青春之果,路燈之柱,永不熄滅……
所以的人才明白就算大喊魔戒之名,魔法之上有亞斯藍,有亞斯藍。
作者簡介:
2005年底,納尼亞傳奇《獅子、女巫、魔衣櫥》電影上映
2008年6月4日,納尼亞傳奇《賈思潘王子》電影上映
2010年12月,《黎明行者號》電影以3D正式啟航
C.S. 路易斯(Clive Staples Lewis)
朋友都叫他Jack,出生於1898年。路易斯和他的好朋友托爾金,《魔戒》的作者,都是『墨林』的會員,那是一個非正式的作家俱樂部,通常都是在當地的酒吧碰面,討論創作的想法。路易斯之所以會迷戀童話、神話和古老傳說,以及他創作的靈感來源,都跟他的童年密不可分,使他完成了最受歡迎的經典故事《獅子、女巫、魔衣櫥》,加上後續的六本書,『納尼亞傳奇系列』受到廣大讀者的歡迎。《最後的戰役》甚至還得到了重要的卡尼基文學獎。
內文繪圖 波琳‧拜恩斯
一九四九年她曾為托爾金的《海門的農夫賈爾斯》一書畫插畫,深得C.S.路易斯的喜愛,古典畫風同時也帶動《納尼亞傳奇》成功的銷售。
譯者 彭倩文
淡江大學中文系畢業,紐約市立大學戲劇研究所肄業。
翻譯作品包括《哈利波特》一書,以及納尼亞系列《魔法師的外甥》、《獅子女巫魔衣櫥》兩集、《別跟山過不去》、《黑獄來的陌生人》、《歐洲在發酵》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》等書,目前為專任翻譯。
******
這位哈利波特的作者J.K羅琳真正最愛的作者--C.S.路易斯,只要你一拿起他所寫的故事書,不論是大人或小孩都會不自覺投入他所描繪的故事之中,而有一口氣非看完不可的衝動,七本故事分別是《魔法師的外甥》、《獅子、女巫、魔衣櫥》、《騎幻馬和傳說》、《賈思潘王子》、《黎明行者號》、《銀椅》、《最後的戰場》,每一本都可獨立閱讀。
目錄
1 走錯門
2 迪哥里和他的舅舅
3 界中林
4 鐘與錘
5 可嘆字
6 安德魯舅舅開始惹上麻煩
7 大門前的鬧劇
8 路燈柱之戰
9 創立納尼亞王國
10 第一個玩笑與其他事情
11 狄哥里與舅舅雙雙遇到困難
12 草莓的冒險
13 意外相逢
14 植樹
15 這個故事的結束與其他所有故事的開始
1 走錯門
2 迪哥里和他的舅舅
3 界中林
4 鐘與錘
5 可嘆字
6 安德魯舅舅開始惹上麻煩
7 大門前的鬧劇
8 路燈柱之戰
9 創立納尼亞王國
10 第一個玩笑與其他事情
11 狄哥里與舅舅雙雙遇到困難
12 草莓的冒險
13 意外相逢
14 植樹
15 這個故事的結束與其他所有故事的開始