Golf！ 小白球的英語世界（25K+互動學習光碟─含MP3朗讀）

作者序 0-9
高爾夫球場地圖解 0-16

Chapter 1 The First Tee
第一洞，第一球
1 Personal Introductions 自我介紹 1
2 First Hole, First Shot 第一洞，第一桿 3
Vocabulary List 高爾夫術語 5
Anecdote 趣聞軼事 8

Chapter 2 Greens, Fringes, Fairways, and Rough
果嶺、邊緣區、球道、長草區
1 Around the Green 果嶺邊緣 11
2 Fairways 球道 13
3 Rough 長草區 14
Vocabulary List 高爾夫術語 16
Anecdote 趣聞軼事 19

Chapter 3 Putting: The Most Important Part of Golf?
推桿：高爾夫球裡最重要的一步？
1 Reaching the Green and Holing Out
到達果嶺，推球進洞 21
2 Drive for Show; Putt for Dough
優美揮桿是表演，準確推桿才賺錢 24
Vocabulary List 高爾夫術語 26
Anecdote 趣聞軼事 30

Chapter 4 Choosing the Right Club
選對球桿
1 Club Selection 選擇球桿 31
2 Elevation, Hard and Soft Greens, the Ball掇 Lie
高度變化、硬果嶺與軟果嶺、球位 33
Vocabulary List 高爾夫術語 36
Anecdote 趣聞軼事 39

Chapter 5 Reading Putts and the Putting Line
研究推桿路線與推桿道
1 Before the Putt 推桿之前 41
2 The Putting Line 推桿道 43
Vocabulary List 高爾夫術語 44
Anecdote 趣聞軼事 50

Chapter 6 When Bad Things Happen to Good People
人有失足，馬有失蹄
1 Shanks, Tops, and Toes
斜飛球、削頂球與桿趾球 51
2 Thin and Fat Shots; 涆hin to Win?
過薄球與過厚球；「打薄致勝」 53
Vocabulary List 高爾夫術語 55
Anecdote 趣聞軼事 58

Chapter 7 To Err Is Human; To Forgive Is Divine.
人非聖賢，孰能無過
1 The Mulligan 重新開球 59
2 Taking a Mulligan 決定重新開球 61
3 Offering a Mulligan 提議重新開球 62
Vocabulary List 高爾夫術語 64
Anecdote 趣聞軼事 66

Chapter 8 Around the Green
果嶺周圍
1 Up and Down 先上後下 67
2 Sand Traps: On the Beach and Playing in the Sand 沙坑：在沙灘上玩耍 70
Vocabulary List 高爾夫術語 72
Anecdote 趣聞軼事 74

Chapter 9 Straighten Up and Fly Right
修正失誤，正確擊球
1 Hooks and Slices 左曲球和右曲球 77
2 The Slice 右曲球 80
Vocabulary List 高爾夫術語 82
Anecdote 趣聞軼事 86

Chapter 10 The Remote Control Ball
遠控球
1 Fades and Draws 右偏球和左偏球 87
2 Punch Shots 低飛球 89
Vocabulary List 高爾夫術語 92
Anecdote 趣聞軼事 93

Chapter 11 Over the Hills and Through the Woods
飛越山丘，穿過樹林
1 Out of Bounds 出界 95
2 Provisional Ball 暫用球 97
Vocabulary List 高爾夫術語 99
Anecdote 趣聞軼事 101

Chapter 12 Golf Balls Don掐 Float
高爾夫球不會浮
1 Water Hazards 積水處 103
2 Lateral Water 側邊積水處 105
3 Casual Water 臨時積水處 106
Vocabulary List 高爾夫術語 107
Anecdote 趣聞軼事 111

Chapter 13 The Gentleman掇 Game
君子之爭
1 The Honor System 榮譽制度 113
2 Loose Impediments 可移動障礙物 114
3 Grounding the Club in a Hazard
障礙區裡球桿觸地 116
4 Preferred Lies 自選球位 117
Vocabulary List 高爾夫術語 118
Anecdote 趣聞軼事 122
Chapter 14 A Charitable Game
寬大為懷
1 The Handicap System 差點制度 123
2 The Sandbagger 沙袋 125
Vocabulary List 高爾夫術語 127
Anecdote 趣聞軼事 130

Chapter 15 Making it Interesting
增加球賽的樂趣
1 Medal Play 總桿賽 131
2 Match Play 比洞賽 131
3 Match Play Scoring 比洞賽的計分方式 132
4 Finishing Early 提早結束比賽 134
Vocabulary List 高爾夫術語 135
Anecdote 趣聞軼事 138

Chapter 16 Three Bets in One
一賽三賭
1 The Nassau 拿騷 139
2 The Press 追加 140
3 The Flying Press 空中追加 142
Vocabulary List 高爾夫術語 144
Anecdote 趣聞軼事 146

Chapter 17 When in Doubt
有疑問的話
1 Play the Ball As It Lies 球在哪裡就從哪打 147
2 General Etiquette: Silence Is Golden.
一般禮儀：沉默是金 149
Vocabulary List 高爾夫術語 150
Anecdote 趣聞軼事 151

Chapter 18 Miscellaneous Terms and Phrases
其他單字和片語 153

後記 160
附錄 1　各式球桿名稱 163
附錄 2　高爾夫球重要賽事 165
附錄 3　球桿各部位名稱 168
高爾夫球用語索引 169

作者序 0-9
高爾夫球場地圖解 0-16

Chapter 1 The First Tee
第一洞，第一球
1 Personal Introductions 自我介紹 1
2 First Hole, First Shot 第一洞，第一桿 3
Vocabulary List 高爾夫術語 5
Anecdote 趣聞軼事 8

Chapter 2 Greens, Fringes, Fairways, and Rough
果嶺、邊緣區、球道、長草區
1 Around the Green 果嶺邊緣 11
2 Fairways 球道 13
3 Rough 長草區 14
Vocabulary List 高爾夫術語 16
Anecdote 趣聞軼事 19

Chapter 3 Putting: The Most Important Part of Golf?
推桿：高爾夫球裡...