天啊!錯啦!

文：蔡幸珍 2011.12.22





分享《天啊！錯啦！》之前，我拿出準備的橘色的維尼小熊圍巾，讓小朋友發想，『圍巾』除了當『圍巾』用之外，還可以有什麼用途呢？小朋友的答案很令人驚喜呢！



可以當玩具的高速公路，可以當抹布、口罩、彩條，可以拿來架在別人的脖子上玩騎馬打仗，可以…還有許\多的可以。而閱\讀完這本《天啊！錯啦！》，有小朋友說，這本書就是告訴我們一個東西不只是一個用途。



閱\讀這本《天啊！錯啦！》圖畫書的過程中，我提出幾個問題和小朋友討論討論。



小白兔和他的朋友們，都覺得那是帽子，可是驢子卻告訴他那是內褲，並且拿書給他看，人類是怎麼穿這個內褲的，這時候，我請問小朋友閱\讀到這裡，仍然覺得紅色的那個東西是帽子的小朋友，請舉手，並且請小朋友發表為什麼他認為那東西是帽子的理由。另外，我也請覺得那是內褲的小朋友舉手，並且舉手的小朋友發表為什麼那是內褲的理由。



我也和小朋友談論：當小兔子知道那是內褲，也把它當內褲穿，可是他的朋友都認為他錯了，該怎麼辦？



「把內褲丟掉，都是因為它，所以才有這問題，把它丟掉，問題就解決了。」



「把它藏起來，等風波過了，再把它丟掉。」



「告訴動物們，那是內褲，不是帽子。」



「把書拿給告訴動物們看，那是內褲，不是帽子。」



「請驢子告訴大家，那是內褲，不是帽子。」



「請動物們拿出證據，說明為什麼那是帽子，不是內褲。」



哇！從這裡，可以看到不同的小朋友有不同的處理方式。



想知道兔子後來是怎麼處理的嗎？請看《天啊！錯啦！》。



書的扉頁是大象把背包當帽子，母雞拿襪子當帽子，山羊把褲子當帽子帶在二個犄角上，小豬把背心帶在頭上當帽子，…我請小朋友猜一猜，當驢子看到動物們紛紛把人類的這些東西當帽子時，驢子會有什麼反應呢？



「驢子會告訴大家，那是人類的背心、背包、襪子、褲子…。」



「驢子會很驚呀！嚇一跳！」



「驢子會拿書告訴大家，那些是什麼？」



清海老師的回答也很有趣。他說再過幾天就是聖誕節了，驢子肩上背著一大袋的聖誕禮物，他會拿出一頂人類真正的帽子告訴大家什麼是帽子。



我問大家，有沒有可能驢子也受了大家的影響，接受了大家的創意，拿起人類的某某東西來當帽子呢？



說完《天啊！錯啦！》這本圖畫書，我和大家分享一首陳清海老師創作的詩《框架》。

文：蔡幸珍 2011.12.2





《天啊！錯啦！》這一本書很有趣，我也非常喜歡！



秋風一吹，吹落了一件紅色的內褲，人類的，紅色的內褲飄啊飄的，正巧落到了兔子的頭上。兔子很開心地和大象、刺蝟、小鳥、鱷魚等等動物分享這頂帽子。



這頂帽子戴在…

大象頭上，大象覺得這帽子太棒了！兔子卻覺得太小了。

松鼠頭上，松鼠覺得這帽子真漂亮！兔子卻覺得太大了。

公雞頭上，公雞覺得這帽子真迷人！兔子卻覺得太鬆了。

山羊頭上，山羊覺得這帽子真酷！兔子卻覺得太緊了。



於是，兔子繼續去找別的動物試試。



這頂帽子戴在…



小豬頭上，小豬覺得這帽子真有趣！

刺蝟頭上，刺蝟覺得這帽子真帥氣！

小鳥頭上，小鳥覺得這帽子真神奇！

鱷魚頭上，鱷魚覺得這帽子真合適！

鶴頭上，鶴覺得這帽子真了不起！



奇怪的是，這一路上，似乎，都有一個奇怪的聲音一直說著   

「錯啦！這不是帽子。」

「嘿，錯啦！這不是帽子。」

「聽到了沒？錯啦！這不是帽子。」

「天啊！錯啦！這不是帽子！」



是誰在說話呢？



當兔子遇到驢子時，驢子說「天啊！你在幹什麼？你為什麼把內褲戴在頭上？這不是帽子，這是內褲！」兔子說「這是一頂帽子！」為了說服兔子，驢子拿出書，書中的照片顯示那是人類的內褲，沒錯，於是乎，兔子試著把它當褲子穿，可是兔子和人類不一樣啊，兔子有尾巴，尾巴讓褲子穿起來不舒服，於是，兔子問我的尾巴怎麼辦呢？



當兔子勉強把它當褲子穿時，這下子所有的動物都來跟兔子說他搞錯了。這下子，兔子該怎麼辦呢？



小朋友如是說：

「把它丟掉。」我接著說「把它丟掉，問題就不存在了，是吧！」



「把它還給別人。」、「把它送給女朋友。」

「把它當做降落傘。」、「把它當做抹布。」、「把它剪碎當做拼圖。」、「把它當做帽子。」、「把它當做衣服。」、「把它當做眼罩。」…



「上天堂就知道了。」我追問「為什麼上天堂就知道了？」

「有些事就是要上天堂才會知道。」小朋友如是說。



想知道後來，兔子怎麼處理呢？是繼續把它當帽子呢？還是把它當褲子呢？還是兔子有其它的動作呢？趕緊來看看《天啊！錯啦！》這本有趣的圖畫書吧！



當自己的想法和作法與別人不一樣的時候，通常你會怎麼處理呢？東西一定只有一種用途嗎？湯匙只能當湯匙、帽子只能當帽子嗎？



《天啊！錯啦！》提供給讀者一種新的思維看世界！