購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
有 2 項符合
高頻率天天用英語表達618的圖書 |
高頻率天天用英語表達618(附3CD) 出版社:建興 |
圖書館借閱 |
國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
國人在會話中常會引用大自然或諺語來形容或表達事情,英語也是如此。事實上,英語中的許多諺語和俗語是從很早以前就開始使用的。
美國人為了讓自己的談話更出色,所以經常套用特別的措詞或片語。因此,若是不先理解這些詞句就和美國人對話時,在語意的理解上就可能會產生很大的落差,甚至引起不必要的誤會。
本書除了收錄在一般英語日常會話當中使用頻繁,而且從以前就存在的諺語、俗語之外,還有來自電影、電視、運動、聖經、賭博、比喻等各個不同領域所使用的句子和慣用句。
本書中介紹常用的英語語法,且附上中文翻譯,並在需要時採用兩人對話的例句形式,透過補充會話POINT來加強解說。中文翻譯部份,若該用語是各位所熟知的「諺語」,則加上○諺字來標示。此部份首先會介紹該用語在中文上如何應用,若該用語屬於文言文或是較古老的措詞,則在後頭加上略為白話的翻譯、內容說明或英語直譯等等,上述有助於英語理解的說明皆收錄於本書之中。
|