購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 2 項符合

花、樹、果的動人故事

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 3 則評論,查看更多評論
 一本很棒的書 但翻譯一整個糟...
轉載自博客來  較差  2013/10/27
一本很棒的書 但翻譯一整個糟糕透頂 簡直就是用網路翻譯器 一字一字的翻 閱讀上造成很大的障礙 強烈希望可以出二版 修改翻譯上的失誤
花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說 花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說

作者:查爾斯‧史金納 / 譯者:陳蒼多 
出版社:新雨出版社
出版日期:2011-01-19
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:花、樹、果的動人故事

你知道眼前各有風情的花朵所傾吐的無聲花語嗎?而,蘋果除了被認為就是亞當與夏娃所嚐的禁果之外,在希臘、挪威、波斯等各地神話中,又有著什麼樣的傳說?植物不只美麗,更蘊藏數不盡的物語!

 

作者簡介

查爾斯.史金納(Charles M. Skinner)

  十九世紀美國作家,同時亦為報社編輯。

  史金納致力於蒐集從美國至全世界的神話、傳說,以及民間傳奇故事,且希望能結合將民間傳說與新英格蘭地區的先驗主義,將文化傳統傳承保留,以免毀於工業化文明的衝擊。

譯者簡介

陳蒼多

  一九四二年生。國立師範大學英語研究所碩士,曾任國立政治大學英語系教授。教學之餘從事翻譯工作,偏愛性愛哲學與人生哲學。吸收慾與發表慾皆強,浸淫書海,流連於知識王國中,不知老之將至。

圖書評論 -   評分:
 一本很棒的書 但翻譯一整個糟...
轉載自博客來  較差  2013/10/27
一本很棒的書
但翻譯一整個糟糕透頂
簡直就是用網路翻譯器   一字一字的翻   閱讀上造成很大的障礙
強烈希望可以出二版  修改翻譯上的失誤
 原著內容應該有四顆星吧!! ...
轉載自博客來  尚可  2012/11/30
原著內容應該有四顆星吧!!

期待此書的能重新翻譯出版~
 雖然內容非常引人入勝,奇妙的花...
轉載自博客來  尚可  2012/08/26
雖然內容非常引人入勝,奇妙的花草各有風情並富有象徵意義,色彩豐富,但是拙劣的翻譯卻讓文章的流暢度大為降低,太多不解其意的句子充斥在文章中,令人憤慨。希望再版能針對錯字與字句校對上好好改進,不然這麼好的內容因為翻譯上的缺失而失真實在令人太失望了。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
額葉力:啟動大腦成功基因!以自我覺察與額葉強化重塑神經迴路,從內在情緒到外在行為調節,激發嶄新的自己
作者:高鶴俊
出版社:財經傳訊
出版日期:2023-10-05
66折: $ 263 
金石堂 - 今日66折
「校園魔術師」系列(全套3冊):1精靈的魔術祕笈+2勁敵的魔術交鋒+3忍者的魔術修練
作者:蝗蟲哥哥
出版社:小熊出版社
出版日期:2024-01-31
66折: $ 772 
金石堂 - 今日66折
今天起,和植物一起生活:寫給想用綠意佈置家的你!36種耐陰好種、少蟲害、新手友善的室內觀葉提案
作者:kurumidori channel
出版社:蘋果屋出版社
出版日期:2024-09-05
66折: $ 277 
 
博客來 - 暢銷排行榜
武學世家的兒女‧漩能量:21+當代太極 潘靖太極螺旋13式
作者:潘靖
出版社:時報出版
出版日期:2025-03-18
$ 394 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
從零開始學硬筆楷書
作者:劉嘉成
出版社:朱雀文化事業有限公司
出版日期:2024-07-15
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
法身觀
作者:羅春月
出版社:大日中文化有限公司
出版日期:2025-03-25
$ 608 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
寫後銷毀(原創版):沒有其他人的時候,你可以對自己多誠實?
作者:雪倫.瓊斯
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2023-03-29
$ 197 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
長腿叔叔(三版︱原作插畫版)
作者:琴.韋伯斯特
出版社:商周出版
出版日期:2025-03-29
$ 210 
金石堂 - 新書排行榜
蕾卡乃華麗且我的女王【黑條修正】
作者:ぐすたふ
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2025-04-04
$ 300 
博客來 - 新書排行榜
魔都精兵的奴隸 17
$ 105 
金石堂 - 新書排行榜
渣男椎名學長與瘋男佐佐木學弟(1)
作者:伊咲ネコオ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2025-03-27
$ 158 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策