以母親的語言和生長的土地對話──
聊聊「核能」,一個不分大人小孩都該了解的議題
聊聊「核能」,一個不分大人小孩都該了解的議題
有一工,生理人共一項物仔提出來賣。毋過,大部份的人對這个物件攏無了解。賣的人講這是好物仔,就按呢,逐家攏想欲愛這項好物仔。
買好物仔的人愈來愈濟……
小小一座臺灣島嶼,是否需要再啟動一座核四廠呢?這樣的提問激起了各界不同見解,尤其在日本福島核災事故之後,引起了不少人的關注和辯論,正反論見銳利交鋒,始終爭戰不休究竟,「核能」是好是壞?哪裡好?又哪裡壞?──資深繪本創作者黃郁欽認為自己也應該用擅長的畫筆來傳達自己的意見,並期盼能邀請更多親子加入討論,畢竟,將來腳下這片土地是要留給孩子們在長大後承繼與賴以為生。
用家己的母語來思考遮的代誌,
就是期待逐家面對選擇的時陣,
攏會當分清楚啥物才是真正的好物仔。
自華語版問世後,至今過了十幾載,在核廠陸續終止運作與退役、中央政府非核家園、淨零碳排的願景下,黃郁欽再度嘗試以台文改寫內容,延續了原初創作的深刻內涵,台語的聲調、遣詞,更增添了幾分屬於土地的堅韌與溫度。
這是一則現代寓言,略為斑駁紋理且灑脫的畫作風格,刻意圓潤化造型的「好物仔」,大方搭配著橙與綠、黃與藍的對比色,清新、活潑,不只是作者希望能藉著這種親切的方式來鼓勵更多讀者觸及議題,亦猶如反映著二十世紀初人們初見核能時原為歡欣鼓舞、充滿希望的時代氛圍。然而,穿梭在畫面之間,一段又一段口吻輕鬆卻又涵義深刻的犀利提問,試圖為我們逐一揭開那刻意被隱藏在貌似烏托邦的夢幻包裝之下,暗自洶湧的危機──這敢正經是好物仔?咱上好愛想予清楚。
本書特色
⬤藉由配色活潑、筆觸灑脫的畫面風格,期盼能邀請更多親子勇於觸及能源與環境議題
⬤延續了原初創作的內涵,以台文重新改寫,期盼刺激更多人一起思考淨零碳排、非核家園願景的核心初衷。
得獎紀錄
2016年義大利波隆那插畫展入選