台灣的音樂與音樂家

十一 閩南語流行歌曲

代表作品與歌手

◎《燒肉粽》(張邱東松/詞曲)

自悲自嘆歹命人 父母本來真疼痛 乎我讀書幾落冬 出業頭路無半項

暫時來賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 欲做生理真困難

若無本錢做昧動 不正行為是不通 所以暫時做這款 今著認真賣肉粽

燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽 物件一日一日貴 厝肉頭嘴這大堆

雙腳行到欲稱腿 遇著無銷上克虧 認真再賣燒肉粽

燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽 欲做大來不敢望 欲做小來又無空

更深風冷腳手凍 啥人知阮的苦痛 環境迫阮賣肉粽

燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽

這首《燒肉粽》的歌詞藉由一個小市民的心聲，做小生意的人都會沿街叫賣，將大時代的環境描寫得極為透徹。當時政府於認為這首歌帶有諷刺的意味，因此曾一度被當局所禁唱，後來在1960年代才由郭金發的唱腔重新詮釋，而把這首歌給唱紅了起來。

◎《舊情綿綿》(洪一峰/唱、葉俊麟/詞、洪一峰/曲)

一言說出就要放乎忘記哩 舊情綿綿暝日恰想也是你 明知你是楊花水性　

因何偏偏對你鍾情 啊～不想你　不想你　不想你 怎樣我又擱想起　

昔日談戀的港邊 青春夢斷你我已經是無望 舊情綿綿心內只想你一人

明知你是有刺野花　因何怎樣我無反悔 阿～不想你　不想你 不想你

怎樣我又每暗夢　彼日談情的樓窗 男子立誓甘願看破來避走

舊情綿綿猶原對你情意厚 明知你是輕薄無情　因何偏偏為你犧牲

啊～不想你　不想你　不想你 怎樣那看黃昏到　著來想你目屎流

這首《舊情綿綿》是洪一峰的成名曲，由於歌曲太受歡迎，也拍成了同名的電影「舊情綿綿」(1962年上映，邵羅輝導演)，洪一峰也是電影中的男主角。年洪一峰的兒子洪榮宏也是閩南語歌壇中著名的歌手與創作者。洪一峰本名洪文路，1927年10月30日出生於台北，洪一峰尚未出生父親就已經過世，分別在北港與台北度過小學生活，十六歲的他便開始工作，分擔家計。之後也在電台唱歌而逐漸有了知名度。在1950年代後期認識葉俊麟，洪一峰的代表作幾乎都是倆人合作的作品，例如《思慕的人》、《淡水暮色》等多首作品。

十一 閩南語流行歌曲

代表作品與歌手

◎《燒肉粽》(張邱東松/詞曲)

自悲自嘆歹命人 父母本來真疼痛 乎我讀書幾落冬 出業頭路無半項

暫時來賣燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 燒肉粽 欲做生理真困難

若無本錢做昧動 不正行為是不通 所以暫時做這款 今著認真賣肉粽

燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽 物件一日一日貴 厝肉頭嘴這大堆

雙腳行到欲稱腿 遇著無銷上克虧 認真再賣燒肉粽

燒肉粽 燒肉粽 賣燒肉粽 欲做大來不敢望 欲做小來又無空

更深風冷腳手凍 啥人知阮的苦痛 環境迫阮賣肉粽

燒肉粽...

作者序　6
原住民音樂　8
台灣的北管與南管音樂　28
福佬與客家民謠　50
客家八音　68
歌仔戲音樂與說唱音樂　76
儀式宗教音樂　94
國樂在台灣　112
戰前西方音樂在台灣　126
戰後西方音樂的發展138
國語流行音樂　154
閩南語流行歌曲　176
大事年表　196
參考文獻　201

作者序　6
原住民音樂　8
台灣的北管與南管音樂　28
福佬與客家民謠　50
客家八音　68
歌仔戲音樂與說唱音樂　76
儀式宗教音樂　94
國樂在台灣　112
戰前西方音樂在台灣　126
戰後西方音樂的發展138
國語流行音樂　154
閩南語流行歌曲　176
大事年表　196
參考文獻　201