這本書,是鼓勵所有愛幻想的大小朋友,也能把自己的故事寫下來…
你認得出每一種動物,但你知道每個動物都有自己專屬的故事嗎?動物界裡有許多不可思議的故事!你知道從前的從前長頸鹿沒有長長的脖子,也沒有長長的腳嗎?你知道為什麼刺蝟身上有刺,母雞會生雞蛋嗎?
對於動物的由來,你了解多少呢?他們原本是怎麼樣的個性?為什麼今天我們看的時候又不一樣呢?在本書的13個故事中,每一隻動物都把自己變身為主角,都有不同奇妙的來歷,故事稀奇古怪,詼諧有趣,過程中生動的描寫出動物世界。
現在請你翻開【從前的從前,蛇有1000隻腳】,裡面除了具聲光效果的文字之外,加上色彩繽紛的圖畫,讓每一隻動物躍然紙上,栩栩如生!
書後並附上有趣的「比比看,看誰先到終點?」遊戲,讓你看完故事,還可以和書中的動物們一起玩遊戲!
作者簡介
杭麗葉特.畢修尼耶
她以獨特的想像力,為動物的演化做出新的解釋。像是小鳥為什麼會有翅膀、袋鼠怎麼會有育兒袋、烏龜又為什麼會有殼,她都編了一個有趣的故事來說明這個「進化」的過程。
她出生於法國中部地區,擁有現代文學文憑,曾經擔任英文教師,後來投身新聞界(從事兒童劇場的戲場評論工作)。一九六九年起,寫作兒童故事,有不少作品獲得廣大迴響。
繪者簡介
佩夫
佩夫是專業的童書插畫家。已經出版了上百部的作品,其中有和別人合作的,也有很多是自己的著作。著名的作品有:《大鬍子怪獸》等,並且有許多作品已經成為童書中的經典。
譯者簡介
邱瑞鑾
畢業於東海大學哲學系、法國巴黎第八大學現代文學博士先修班,著有《布朗修哪裡去了?一位普通讀者的法式閱讀》;翻譯過十餘本的法文作品,包括《潛水鐘與蝴蝶》、《小姐變成豬》、《讓人生病的怪獸》、《人小,但是機伶》、《拒絕別人碰你》......等書。
我從來不知道動物的故事是什麼─如果知道,大概也是那些雞會被人吃掉、老鼠被人趕走、我們一直要求牛作工、或是忠犬救主人……這一類的「事實」,仔細一想,好像每個故事,都跟人有關係,沒有真正屬於「動物和動物」的故事。 如果你叫我想動物的故事,天啊!我從來也不知道動物的故事是什麼?不過想像不太需要理由,只要理直氣壯的說:好玩而已嘛!而且如果可以的話,我也想當萬獸之王,讓大家都聽我的話,我要叫魚在天上飛,青蛙當我的坐騎,我自己是住在大皇宮裡的八隻腳怪物,每天都有大象跟犀牛來為我表演……誰說不可以呢? 萬物都有想法,因為想像可以讓你為所欲為,幸運的是,書可以作為我們人想像力的延伸,「從前從前,蛇有1000隻腳」呈現在書上的13個故事,讓我輕鬆的看著這些動物主角們因為自己本身的個性/境遇/遇到的困難等等而發展出來的結果,以故事的口吻說明了「為什麼」動物會這樣子。 另外一個吸引人的特點在於這本書的插圖,讓即使法文未識幾個大字的我也可以輕鬆的猜出裡面大概的主角、故事內容、誰又發生了什麼事情……童書除了故事敘述之外,插圖的風格和精緻會影響到一本書的精采程度,插圖不是加分,而是書的關鍵,特別是童書,如果當孩子在看不太懂文字的時候,他可以藉由插圖來尋找線索,那麼,這本書的插圖就成功\了。 這本書就是在這樣的(奇妙的故事、豐富的插圖)氛圍下出生的,13個故事用一種無俚頭的思考方式說出來,不管它是不是真實的,故事看來既荒繆又合理,所有的不可能都變成可能,但有什麼關係呢?反正這不是百科全書,這是想像力的延伸,每個故事都有作者自己主張的來龍去脈,而每個故事在作者的妙筆生花下,栩栩如生精采極了。 但你或許\會想:「那是你的想法啊!我又不是這樣想!」如果你有這樣的想法,恭喜你,你的想像力仍然在萌芽,我們期待你變成下一個說故事的作家。如果沒有,也恭喜你,因為你把握到了一個讀者的權利─好好欣賞一本書,天塌下來也有高樓頂著不打擾你看書。但這本書最大的優點就是在於無形中會增加閱\讀者一種「我自己也可以創造故事」的想法,不管最後有沒有真的往創作之路上走,我相信喜歡這本書的人想像力已經開始萌芽了,要你愛怎麼想,就怎麼想!