雙語閱讀03－希臘羅馬神話故事

＊中英對照，附互動式教學光碟。
＊凌拂（自然文學作家）、桂文亞（兒童文學作家、童書主編）聯合推薦

我們現在所看到的希臘羅馬神話故事，是由好幾位偉大的作家陸續傳承下來的；最傑出的古希臘文學當首推荷馬的《荷馬史詩》。

《荷馬史詩》包括了〈伊里亞特〉和〈奧德賽〉，所敘述的是四千年前特洛伊戰爭後，流傳在民間的神話傳說和英雄故事，相傳在西元前九世紀至西元前八世紀由一位盲詩人荷馬整理加工成史詩的形式，在西元前六世紀左右再被正式寫成文章，到了西元前三世紀至西元前二世紀，再經學者編訂之後，才成為我們現在所看到的樣子。

《荷馬史詩》的內容非常豐富，不但能廣泛反映出古希臘社會的各個層面，甚至於歐洲文學也可以說是起源於古希臘時代。大約從西元前八世紀開始，《荷馬史詩》就已經被公認為是文學作品的楷模，在西方古典文學中一直占據著極為重要的地位。《荷馬史詩》已包括了絕大部分的希臘神話，但是後來仍有不少優秀的作家在這塊領域貢獻了他們的熱情和智慧。

希臘羅馬神話故事既是西方文學的重要源頭之一，欣賞希臘羅馬神話故事自然也就成為文學啟蒙的重要功課；尤其是這些迷人不朽的故事，充滿了瑰麗的色彩，以及高超的想像力，令人百讀不厭。

希臘羅馬神話故事的內容非常豐富，本書是依史詩年代改寫具有代表又比較適合一般讀者閱讀的故事，包括：〈普羅米修斯〉、〈潘朵拉的盒子〉、〈柏修斯和蛇髮女怪魅杜莎〉、〈費頓〉、〈水仙花的故事〉、〈鐵修斯〉、〈戴達勒斯和伊卡羅斯〉、〈赫丘力〉、〈帕里斯的判決〉、〈木馬屠城記〉、〈奧德賽斯返鄉〉等。

〈普羅米修斯〉
「火」是發展文明不可缺少的東西，普羅米休斯為了替人類從神祇那兒把火種偷來，吃盡了苦頭。

〈戴達勒斯和伊卡羅斯〉
人可以像鳥兒一樣在天空飛翔嗎？從這個故事我們可以看出古希臘人對於「想飛」的夢想及幻想。

〈帕里斯的判決〉
「到底誰才是最美的女神？誰才有資格拿金蘋果？」特洛伊王子帕里斯作出了他的判決，卻因此導致一場長達十年的慘烈的特洛伊戰爭。

〈奧德賽斯返鄉〉
從特洛伊回到希臘，大英雄奧德賽斯花了整整十年；十年漂流期間，他碰到了什麼不可思議的事？有過怎樣驚心動魄的冒險呢？……

（本光碟片無法支援瀏覽器ie11以上的版本）

• 作者： 管家琪
• 出版社： 理得 出版日期：2005-11-24 ISBN/ISSN：9867442407
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝
• 類別： 中文書> 語言> 英文