醜小鴨

　　《醜小鴨》繪本重新用可愛質樸的圖畫呈現，還原醜小鴨原汁原味的真貌。並聘請外語啟蒙教學發展學會理事長，重新編著，以精簡的文字重新詮釋童話內涵，書中表達的真、善、美的人生哲理，藉此讓孩子在純真的故事裡，可以體會到深刻的寓意。

　　一隻又大又醜的灰色小鴨誕生了，但是大家都不喜歡他，超Q的捲毛醜小鴨，讓鴨爺爺也不分泥鰍給醜小鴨，遇到了兩隻野鴨，也不停譏笑他，用石頭丟他。

　　冬天來了，好心的婆婆收留了醜小鴨，可是醜小鴨依然被雞和豬嘲笑，小朋友，你知道嗎，醜小鴨因為被人排擠、嘲笑、欺負而孤單、害怕，其中他歷經了多少挫折才蛻變成一隻美麗的天鵝呢?

　　《醜小鴨》的寓意在告訴你，千萬不要以世俗的眼光去瞧不起別人喔，如果用心靈的眼睛去看這個世界，就會看見美的本質，其實，醜小鴨就是一隻內心善良且美麗的天鵝呢!

作者簡介

李宗玥

淡江大學推廣部英語班主任
信誼出版社學前月刊專欄作者
台北市外語啟蒙教學發展學會理事長 
全國教師學會繪本口袋書作者
牛津大學出版社教材講師 
台灣外文童書俱樂部親子共讀說故事講師

導讀

發掘自我獨特的價值─醜小鴨

　　多數研究學者都認為，《醜小鴨》是偉大的童話作家安徒生的自傳。安徒生藉著醜小鴨敘述自己一生的成長，從醜小鴨開始被譏笑、欺凌，到牠歷經許多挫折以後，所呈現的光采，正是在寫安徒生的成長歷程。

　　如果說每個孩子心中都有一隻醜小鴨，醜小鴨一書的內涵可以是代表社會世俗價值觀的呈現，也可以說是孩子與環境或同儕互動，醜小鴨蛻變成天鵝的整個成長的歷程就是自我肯定與自我價值的呈現。

　　安徒生因為出身於丹麥的貧民窟，加上面貌不討喜，曾經飽受排擠和屈辱，而且他當過小工、臨時演員、舞者……，所歷經的挫折無數，從窮困潦倒一直蛻變成大文豪，他都秉持著堅毅的精神，正如醜小鴨面臨冰雪風霜之後終於變成一隻美麗的天鵝，

　　所以，《醜小鴨》可以鼓勵孩子，如果要追求幸福與快樂，就要更加努力付出，不怕辛苦與挫折。

　　《醜小鴨》也可以教導優秀有自信的孩子，要學習付出與關懷，如果周遭有被欺凌、譏笑的孩子，給予他正向的關懷，他就有可能發展出健全的人格。更可以教導自卑的小孩，就是因為他的與眾不同，才更特別，醜小鴨的精神就是要孩子發掘自我獨特的價值，當他還未蛻變成天鵝時，也可以是一隻昂首闊步、不畏艱難；有信心、有志氣迎向未來的醜小鴨。