英語實戰力

自序

我從事英文寫作和編輯工作長達30 年，我亦喜歡教書。從1980 年起，我斷斷續續的在香港中文

大學，香港浸會大學和香港樹仁學院兼任教授一些與新聞傳播和英文語文有關的學科。我目前在香港浸會大學傳理學院新聞系擔任首席講師兼財經新聞課程主任（coordinator, B.Soc.Sc. in financial journalism program）。我覺得可以把一己所學傳授給年輕人是一項使命、一種光榮和一份樂趣。我這本書的目的，也是希望把我多年來提高英文能力的方法和經驗與讀者分享，幫助讀者的英文水平能更上一層樓。

自序

我從事英文寫作和編輯工作長達30 年，我亦喜歡教書。從1980 年起，我斷斷續續的在香港中文

大學，香港浸會大學和香港樹仁學院兼任教授一些與新聞傳播和英文語文有關的學科。我目前在香港浸會大學傳理學院新聞系擔任首席講師兼財經新聞課程主任（coordinator, B.Soc.Sc. in financial journalism program）。我覺得可以把一己所學傳授給年輕人是一項使命、一種光榮和一份樂趣。我這本書的目的，也是希望把我多年來提高英文能力的方法和經驗與讀者分享，幫助讀者的英文水平能更上一層樓。

目錄
1. A lesson for parents: education begins at home 給家長的忠告：教育始於家庭
2. Bringing the world to our universities 把世界帶入我們的大學中
3. Beware the media’s influence 警惕媒體的影響
4. Moral education can fill the ethical vacuum 道德教育可彌補倫理真空
5. Recruitment of academics must start now 教師招聘必須從現在開始
6. Loans are the best way to meet degree pledge 貸款是完成政府學位承諾的良方
7. Affordable housing is vital for all students 相宜宿舍對學生至關重要
8. True prosperity comes from inner wealth 真正繁榮來自精神財富
9. The model example a freedom of speech 模特兒示範了言論自由
10. A person has the right to a dignified death 人有權利帶著尊嚴離世
11. Nurturing young people is no easy task 培養年輕人非易事
12. Easing fatal stresses for HK’s mainland students 讓在港內地學生紓緩致命壓力
13. Education: right product, wrong market 教育：正確的產品 錯誤的市場
14. Newspapers must transform, or perish 報紙要麼轉型或消亡
15. One rule won’t fit all 沒有萬能的政策
16. Top universities need to pay top salaries 頂尖大學需付豐厚薪酬
17. Faculty‘protectionism’by a matter of degrees 由學位問題所引起的師資「保護主義」
18. The gap between reality and expectation 現實和期望之間的鴻溝
19. Stick to journalistic ethics 堅守新聞原則
20. Bridging education gap 讓多些窮孩子念大學
21. Anti-inflation subsidy policy needed 資助受通脹肆虐的市民
22. Laws need to be changed to better fight money-laundering 要修改法律打擊洗黑錢

目錄
1. A lesson for parents: education begins at home 給家長的忠告：教育始於家庭
2. Bringing the world to our universities 把世界帶入我們的大學中
3. Beware the media’s influence 警惕媒體的影響
4. Moral education can fill the ethical vacuum 道德教育可彌補倫理真空
5. Recruitment of academics must start now 教師招聘必須從現在開始
6. Loans are the best way to meet degree pledge 貸款是完成政府學位承諾的良方
7. Affordable housing is vital for all students 相宜宿舍對學生至關重要
8. True prosperity co...