Alan M. Webber

老化、疾病、裁員、感情離異……現在的你，無論面臨多大困境，未來的規畫，無論是創業、退休，或是找尋生命意義，當你開始問自己「下一步該怎麼走」，你就處於充滿巨大潛能、重新定義人生的關鍵時刻。是的，你已經走上了改變之旅，探索全新的可能性。

重塑人生的奇蹟，就發生在你、你的親友，以及你在書中看到許多故事的主角身上，和每一個人都息息相關。現在就開始行動，譜寫你的精采故事。
 
或許就像動人的樂曲必有高低起伏，有快板，有慢板，有間奏，人生也因為波瀾起伏而顯得精采，不過在每個轉折當下，或許我們還是會徬徨、擔心，甚至茫然，這時候這本書就可以提供我們最實用的幫助。——牙醫師．作家．環保志工　李偉文
 
如同本書呼籲每個人都要活得有所選擇、具有好奇心與勇氣，從此以後，你再也不必陷在一種「一直換」的悲情中，因為，人生的任何一個點，都可以是新的起點。這就是波段式人生的力量。——網路趨勢觀察家‧美國史丹佛大學管理、電機雙碩士　Mr.6劉威麟
 
你是否相信無論處於任何階段，
都能持續創造人生高峰？
不要讓過去制約了你，現在就開始行動吧！
 
步驟一「深省」：所有變化和選擇，都是由內而外產生的。
步驟二「聯結」：與他人聯結。踏上改變的旅程，不該一人獨行。
步驟三「探索」：找出內在與外在世界各種不同的可能性。
步驟四「選擇」：去蕪存菁，聚焦關鍵抉擇。
步驟五「重整行囊」：哪些該丟？哪些該留？先整裝，再出發。
步驟六「行動」：邁向人生無限可能的第一步！
 
你的人生，由你決定。

作者簡介

理查‧萊德 Richard J. Leider

美國創意集團（Inventure Group）合夥創辦人暨董事長，曾受《富比士》雜誌評選為「全球五大最受推崇企管教練」之一，美國經濟諮商理事會（The Conference Board）也讚譽他為「教練界的傳奇」。著有《你的人生有多重？》（Repacking Your Bags）等暢銷書。

艾倫‧韋伯 Alan M. Webber

《高速企業》（Fast Company）雜誌共同創辦人兼總編輯。曾任《哈佛商業評論》的編輯總監與主編，為許多刊物撰文，包括《洛杉磯時報》、《紐約時報》和《華盛頓郵報》，著有《改寫規則的人，獨贏》（Rules of Thumb）。

譯者簡介

胡琦君

師大翻譯所碩士，目前旅居上海。工作經驗豐富，當過空姐、祕書、自行車賽事主持人、國小英文老師等；也曾在美國阿拉斯加農場工作、《中國時報》擔任實習編譯。譯有《Google時代一定要會的整理術！》、《讓創意自由》（合譯）、《20世代，你的人生是不是卡住了》、《魅力學》、《柯維經典語錄》以及《90秒，壓力OFF》等書（以上均為天下文化出版）。