Janie Brown

在生命的最後，無論再愛再恨
為了不留遺憾，我們都要好好說再見
30年腫瘤科護理與諮商經驗，20段真實人生故事
生之終點，看見愛的原形

　　「為什麼是我？為什麼是現在？還剩多久？」
　　「我還沒有真正活過就要死了。死亡嚇不倒我，但是一場虛度的人生讓我害怕。」
　　「我剩下的時間很珍貴，我不想被困在醫院裡，看著所剩無幾的日子流逝。」
　　「爸爸，你對我的身體虐待和性虐待，讓我賠上了人生。得到癌症的人是我，我快要死了，這似乎不公平。得癌症的人應該是你。」
　　「媽媽，妳怎麼可以放任他對我做這種事？妳和他一樣該罵。妳應該覺得丟臉，妳有更多理由保護妳的孩子。」

　　如何在孩子最需要你的時候，向他們告別？

　　每個做父母的人，對孩子的死亡都有獨特的敘事。對於任何痛到極致的失喪者，絕對不能自以為知道他們理解的真相是什麼。

　　「我準備好了。我沒有了結的事已經完成，至少在此生已經足夠。我的靈魂已經準備好展開下一段旅程。」

　　本書作者珍妮・布朗是執業三十年的腫瘤科護理師、癌末病人的諮商師，在本書記述二十場她與面臨死神之人的對話，其中有些與她有著深厚的個人情誼。死神找的並非白首，每場對話都揭示關於死亡的一種觀點和經歷，同時探索死亡的普世性。

　　布朗不但對生命臨終時刻提出極為敏銳而有智慧的洞見，也提出實用的方法，把面對死亡的無助轉化成希望，從恐懼到接受，從感覺隔絕和孤單，到成為生命有限這部人類集體巨作的一個篇章。

　　生之終點，每個人都要去。如何以開放而清醒的態度面對臨終，如何不留遺憾地告別先行者，有意義地活過此生，有勇氣、優雅地面對光的盡頭，本書能夠提供一些省思與答案。

作者簡介

珍妮・布朗 Janie Brown

　　英格蘭埃普索姆（Epsom）出生，自4歲起在蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）成長，1984年移民，在溫哥華的卑詩癌症中心（BC Cancer Agency）擔任護理師。擁有英國聖安德魯大學心理學碩士學位，以及卑詩大學護理學碩士。

　　布朗擁有三十年腫瘤科護理師與諮商師執業經驗，1995年成立總部在溫哥華的卡拉尼什協會（Callanish Society），這是一個為了癌症患者創立的非營利草根組織。

　　callanish.org
　　janiebrown.com

譯者簡介

周宜芳

　　台灣大學國際企業學系畢，後負笈劍橋大學經濟學研究所。曾任金融人員、出版社財經書系主編。現為自由譯者，目前累積譯作三十餘種，包括《正向轉變》。賜教信箱：yifang.chou@icloud.com。