作者-Julian Millie,Katherine Davidsen,Stuart Robson -FindBook 找書網

內容簡介

　　本書透過替換單字的方式，讓你只要學會100個左右的單字，就能用來表達1000種不同的需求，輕鬆學會基本的印尼語。
　　每單元的主要架構：
　　1.先以漫畫情境帶出要學的10個單字。
　　2.然後說明單字的意思和替代單字的用法、以及實用的會話等。
　　3.接下來是主題情境，以實用的生活主題或文法為主。
　　是一本易學好用的入門書。

作者介紹

作者簡介

Stuart Robson

　　印尼與馬來研究榮譽學士學位、馬來語榮譽碩士學位、爪哇語系語言與文學博士學位，在印尼多所大學中有豐富的語言教學和研究經驗。現為澳洲蒙納許大學，語言、文化與語言學學院榮譽研究員。

Julian Millie

　　澳洲蒙納許大學高級講師，同時也是澳洲研究委員會人類學科的未來研究員，對於印尼的伊斯蘭事務與伊斯蘭文化有極為深入的研究。

修訂者簡介

Katherine Davidsen

　　在印尼居住和工作超過十五年，編有許多印尼語學習的書籍，亦包含印尼語辭典和巽他語辭典。

譯者簡介

王耀仟

　　精通中英印三語，對語言文字抱有高度熱忱，目前就讀臺大中文系，並於臺大中英翻譯學程進修中英翻譯。
　　現正幫助湖南師範大學翻譯其印尼小學漢語教材內容。

◎前　言
◎什麼是印尼語？
◎發　音
◎單字1-100

第一部分　單字1-10
飲　食

第二部分　單字11-20
公眾場合的禮儀

第三部分　單字21-30
時間和季節

第四部分　單字31-40
人稱代名詞

第五部分　單字41-50
宗教和文化

第六部分　單字51-60
社交聊天

第七部分　單字61-70
社會關係和家族

第八部分　單字71-80
印尼語名字

第九部分　單字81-90
動詞前綴

第十部分　單字91-100
◎其他有用的短語

數　字
緊急用語
城鎮裡常有標誌
補充詞彙

看更多

序

序

小小的一個語言，有著很長的故事！

　　大部分智力和教育程度普通的人們，在日常生活中只用得到五、六百個單字的詞彙。這是個確立的事實。其原因，當然是因為僅用那些一樣的字或詞，並重新組合其順序，就可以表達很多種想法了。每增加一個新字或新詞，即可大量增加一個人所表達的想法之數量。另一個原因是，那些詞彙都是用來表達一些每天不斷重複的基本狀況的詞彙，大多數人有有限的詞彙，就夠生活所需。

這本小書的目的，就是要給你的印尼語表達能力打好基礎。它會介紹一百個能夠以有限數量的組合方式重組成完整句子的詞彙。其他常見的詞彙也有列出來，以便在適當的場合中用這些常見詞彙來替換於已有的句子，你就能說出一千種事物了。還有，本書也有些小筆記，可以幫助你在真實的情境使用此語言。

印尼語的語序大約和英語一樣，沒有不定冠詞和定冠詞，沒有「to be」動詞，也沒有區別單數和複數用、或是改變動詞時態的複雜規則。因此，英語母語者應該會發現，用印尼語表達簡單的句型是不難的。

看更多