作者的話
美語和中文已經是全世界的五大語言,尤其不會美語更是寸步難行,我希望能改變大家對於實用美語的刻板印象,並將美國的文化與幽默帶入我們的日常生活中,透過簡單、有趣、浪漫而實用的方式學習美語,而不需要以複雜困難的文法來學習!
透過本書,你/妳可以從輕鬆且幽默易學的字句開始,把每天學會的美語實際運用在日常生活中,並和你的親密愛人或好友互動及約會,真是實用又有趣的一本書。一天一句,你的美語在不知不覺中進步,遇到外國人再也不用緊張的說不出話,甚至可以輕鬆說笑,並且更了解美國文化和幽默。這本實用會話再也不是呆板而過時的英文,可以讓你/妳沈浸在浪漫和生動有趣的約會交往情境中,並輕鬆愉快地學習與吸收最酷的美語!
特別感謝我們的 Cherry Liao 替所有毛小孩代言, 她要告訴我們:每一位毛小孩都是一條生命,所以不要以為他們是動物就要罵他/她,欺負她/他,他們是很聰明的,請大家以『'認養代替購買』, 今天就去您當地的動物收容所或中途之家,救救一個小生命, 給他們希望, 讓我們大家明天會更好!
另外,從國外來到台灣看不懂中文的朋友,往往在台灣卻找不到最實用且生活化的約會交往中文會話書,本書精心附上漢語拼音、中文及美語,可以很容易透過本書學習中文喔!相信這是一本對於台灣民眾與外國人都非常實用的會話書。
In addition, to all my foreign friends visiting or living in Taiwan that cannot understand Mandarin Chinese and who have continuously searched but cannot find a suitable book explaining daily conversation, common expressions used in meeting/dating, look no further. I've combined Pinyin, Chinese and English together for easy learning and comprehension for Chinese language learners. I believe my book is a must-have and an invaluable language tool for not just my foreign friends, but for my Taiwan friends as well.
Merry Lu
2013/6