Pierre Delye

★如何在說話和聆聽別人說話之間保持平衡？
母雞媽媽從來沒有生過那麼多的蛋，一共有九顆蛋。其中有一隻小雞老愛嘰嘰喳喳的說個不停，不但喜歡說話也喜歡問問題，母雞被煩到快要受不了，只好叫他「閉上你的雞嘴」，大家也都跟著這樣說他，直到有一天，小雞難過得離家出走了……
究竟有沒有什麼方法，可以讓好奇的人繼續問想問的問題，喜歡說話的人也可以好好說話呢？

＊適讀對象：2-6歲親子共讀，7歲以上獨立閱讀
★文化部中小學優良課外讀物推薦

作者簡介：

文/皮耶‧德里
在他快樂的童年歲月中，其實沒有聽過太多的故事，不過他對文字的胃口已經被打開了，對故事充滿了渴望。很快的，他不只想要讀故事，也想要自己說故事。他說的故事讓人聽起來津津有味，有時又帶點諷刺。

圖/瑪嘉莉‧呂榭
1979年生。她自小就喜歡編撰故事和畫畫，一直到長大以後，仍然維持著這樣的興趣。目前在出版社工作，總是不斷的尋找新的角色和故事。畫有《海倫太太的客人》、《大野狼和神奇的扁豆湯》等書。

譯者簡介：

譯/吳愉萱
國立中央大學法文系畢業，現任出版社編輯。譯有《3隻小綿羊》、《海倫太太的客人》、《孩子是什麼？》等書。