Werner Enke

　　這是一本自稱是倒霉鬼哈洛的塗鴉，書中不時的出現「那會很慘」的字句，有沒有想過你做了什麼事會發生「那會很慘」的結果呢？

　　這本看似漫畫的讀物中，偉納‧安可以獨特的幽默語言與思考方式，記錄了他對生活看似看似浮光掠影的觀察和評論，其中卻不時浮現出機智及他特異的人生哲學。安可的塗鴉人物，充分展現出在物化又空虛的世界裡，現代人深藏的內心世界與對應之道。黑色、嘲諷、冰冷瀰漫著翻讀書頁的指間，在極簡的文字與線條裡充滿了情緒濃度的閱讀樂趣。

作者簡介

　　偉納‧安可（Werner Enke）是德國特立獨行的演員和電影導演，一九六０年代末至八０年代中多部影片中的反英雄。他和他的伴侶——女導演梅‧史必斯（May Spils）合作過多部成功的電影，他既是編劇，也是影片中的主角。讓人印象最為深刻的，大概是他的處女作《寶貝別跑！》（Zur Sache, Schatzchen），看過的人，皆對其中塗鴉小人的愛情場景，印象深刻。現在，經過許多年，這些塗鴉小人學會了說話……

譯者簡介

　　劉興華，一九六二年生，政大東語系俄文組，政大歷史研究所碩士，德國波昂大學歷史系博士生，遊學德國多年，熱愛旅行、讀書，現從事出版工作。著有《閱讀歐洲版畫》，譯有《神偷》、《告別古堡》、《帕格尼尼的詛咒》、《奧利佛與小推的奇妙之旅》等書。