購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

bunga rampai:kumpulan pilihan puisi 15 penyayir taiwan(臺灣詩歌十五家)

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:Bunga rampai:kumpulan pilihan puisi 15 penyayir Taiwan(臺灣詩歌十五家)

本選集結合十五位數個不同世代且寫作風格與審美旨趣各異的詩人及其作品。如奚密所言:「二十世紀最優秀的中文詩有些來自臺灣。臺灣現代漢詩的歷史也述說著一段由邊陲蛻化為前衛的故事。」(馬悅然、奚密、向陽主編,2001,26)

本書的翻譯與出版,是繼《夜行:臺馬小說選譯》的又一個嘗試。本次翻譯詩歌,而且是純粹、單向的臺灣詩歌翻譯,擺脫了本地華社談翻譯言必文化交流的刻板認知。

本詩選得以翻譯與出版,獲得臺灣大學中文系高嘉謙教授主持的「南向華語與文化傳釋」計劃的支持。

作者簡介:

莊華興
◎莊華興,曾任馬來西亞博特拉大學中文學程副教授,現已退休。學術方向為馬華文學、華─馬比較文學、翻譯研究。以中文與馬來文撰寫
論文,已出版著作有《馬來新文學研究》、《國家文學:宰制與回應》、《回到馬來亞:華馬小說七十年》(與張錦忠、黃錦樹合編)與論文多篇,並有多部馬來學術論著。二○一六年獲馬來西亞學術書籍出版理事會—高教部學術論著獎。

贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
健康之道有聲書第8輯
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
出動!救難小英雄
作者:學習樹研究發展總部
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2017-08-28
66折: $ 165 
金石堂 - 今日66折
個人實相的本質有聲書第8輯(新版)
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
牆
作者:鄭震鎬
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2018-02-28
66折: $ 211 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
貓是最好的人生教練:掌握貓特質,讓你活得自信、自由、自在
作者:史蒂芬.嘉涅
出版社:究竟出版社股份有限公司
出版日期:2025-03-01
$ 237 
博客來 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞 (Björn Natthiko Lindeblad, Caroline Bankler, Navid Modiri)
出版社:先覺
出版日期:2023-02-01
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
黃仁勳傳:輝達創辦人如何打造全球最搶手的晶片
作者:史帝芬.維特
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2025-01-20
$ 395 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
miffy潔膚柔濕巾-10抽(橘)
作者:新台
出版社:新台圖書
出版日期:2023-08-30
$ 18 
 
博客來 - 新書排行榜
《芯裡都是你》小珍奶王芯羽寫真書
$ 631 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
中國史綱
作者:張蔭麟、呂思勉、蔣廷黻
出版社:新華先鋒(滾石移動)
出版日期:2025-02-21
$ 330 
金石堂 - 新書排行榜
天使拍檔 4 END
作者:Sunsun(MasterGin)
出版社:威向有限公司
出版日期:2025-03-20
$ 332 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
寫給大家的美術簡史
作者:傅雷
出版社:新華先鋒(滾石移動)
出版日期:2025-02-21
$ 270 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策