杰思汀．保羅

一封寫給自己的信
一個孤單的靈魂勇於接納自己的承諾

同名電影&百老匯大獎音樂劇小說
【原作榮獲葛萊美獎】【東尼獎】【2021多倫多影展開幕片】
【《奇蹟男孩》、《壁花男孩》導演執導】


李偉文（牙醫師‧作家‧環保志工）李豪（作家）洪仲清（臨床心理師）陳慧翎（導演）膝關節（影評人）劉育豪（高雄市港和國小教師、高雄市性別公民行動協會理事長）《西蒙與他的出櫃日記》作者貝琪‧艾柏塔利　鄭重推薦

已售十三國版權
繼《漢娜的遺言》後的話題之作

DEH以及劇中台詞#Youwillbefound已成為Twitter上的熱門關鍵字

=內容簡介=

親愛的艾文‧漢森：

我想要改變。我希望自己能有所歸屬。
真希望有一個人能好好聽我要說的話。
只是，說真的，
假使我明天消失，難道真會有人注意到嗎？

艾文曾經想要努力「參與」生活——例如，接近同學，但同學從來不會離他很近；媽媽嘴裡說他很棒，眼神卻透露完全相反的心思。至於父親，只是在遠方不停要他看繼母的孩子照片。直至意外從樹上跌下、摔斷手的那一天，艾文發現他身邊只有一個人——他自己。

依照心理醫師的建議，艾文練習寫給自己的一封信，竟然意外公諸於世；接連而來的是怪咖同學康納的離世，迫使艾文成為康納家庭的好朋友，也促成他從角落走向聚光燈下。這一切究竟是夢幻、謊言，還是艾文沒有勇氣面對的真實人生……

跌下大樹時、孤單一人躺在地上的艾文，望向無邊際的晴朗天空，他發現終於有機會不再需要屈服於過往的陰霾，
只是在掙扎中，為什麼謊言總是掩蓋想說出真相的勇氣？是不是原本每一個想放棄生命的背後，其實都有與外界連結的渴望。

但，孤單的靈魂們又該如何才能逆轉人生，尋得最後的歸屬感……


=內文精采分享=
※你眼前有這麼多美好的人事物。記得這一點就好。爬上山頂的路途本來就很辛苦漫長，但一路發生的點滴都值得珍惜。

※好不公平：無論好壞，地球照樣運轉，康納這種人就被人們遠遠拋在腦後。前一天，他才被刺上某人的胸口，第二天，卻被扔進了垃圾箱。怎麼會這樣啊？

※我們穿梭在大樹之間，小心翼翼不打擾大自然，但我們肩負一項任務。我們不是來找麻煩的，我們代表了許多人，全是孤獨的靈魂。

※未來，人們將繼續看著這裡茁壯。那些我們不小心失去的人們。我們會攜手一起前進，努力往上攀爬，向下墜落，憑風翱翔天際。努力接近萬物的中心點，努力看清自己，理解自己，也認識彼此，共同觸摸真實的美好世界。

※這些人都渴望能與外界有所連結。如今有機會能分享自己獨特的個人經歷，他們深感鼓舞。其中有人或許無法達到外界期望，或有人跟人借錢卻還不起，也有人擔心自己可能永遠無法離開寄養家庭，或有人孩子早夭，還有人欺騙了唯一支持自己的好友，或是工作丟了，或遇上濫用權力的主管，或再也沒有努力的目標，覺得一切都不值得了。也有人每天連起床、外出或上班都使不上力。甚至有人不知如何發洩憤怒，或該如何忍受孤單，或扭轉錯誤。或者，不知道該如何不放棄生命...


=作者的話=

親愛的讀者：

今天會是美好的一天，原因如下：

你正翻開一本全新的小說。或許你因為看過音樂劇，對書中角色都很熟悉；要不就是聽過它的原聲帶，甚至看過網路上的影片，也有可能你對艾文‧漢森這個人毫無概念，但你覺得封面那棵大樹滿酷的，總之，我們很高興能與你在此相遇。我們期待你愛上每一位人物，正如當初我們創造他們時那種打心底喜愛他們的心情，也希望本書訴說的一切，能讓你反思、感受，並有所連結。

謝謝你。

作者簡介

瓦爾・艾米奇Val Emmich
瓦爾・艾米奇為作家、歌手暨作詞家，同時也熱愛表演。他的首部小說作品《The Reminders》是Ｂ＆Ｎ discover選書，《圖書館月刊》讚譽「古怪、動人且令人上癮」。

史提芬・列文森Steven Levenson
史提芬・列文森因百老匯音樂劇《親愛的艾文・漢森》榮獲東尼獎最佳編劇的肯定，並有其他數部成功佳作。他也是Showtime頻道系列影集《性愛大師》的製作人。

班吉・帕薩克Benj Pasek
與杰思汀・保羅為知名作曲雙人團隊，奧斯卡獎、葛萊美獎、東尼獎與金球獎莫不給予他們的作品最大的肯定。《親愛的艾文・漢森》、《耶誕故事音樂劇》都是兩人的精心結晶，此外，他們更跨足影壇，製作《越來越愛你》、《大娛樂家》以及《魔法精靈》的配樂與歌曲。最近即將上檔的電影音樂劇則是迪士尼公司的《白雪公主》與《阿拉丁》。

杰思汀・保羅Justin Paul
與班吉・帕薩克為知名作曲雙人團隊，奧斯卡獎、葛萊美獎、東尼獎與金球獎莫不給予他們的作品最大的肯定。《親愛的艾文・漢森》、《耶誕故事音樂劇》都是兩人的精心結晶，此外，他們更跨足影壇，製作《越來越愛你》、《大娛樂家》以及《魔法精靈》的配樂與歌曲。最近即將上檔的電影音樂劇則是迪士尼公司的《白雪公主》與《阿拉丁》。

譯者簡介

陳佳琳
台灣大學外文系畢，華盛頓大學東亞碩士，蒙特雷國際學院口筆譯碩士。譯作包括《門》、《嬉皮記》、《邊緣人的合奏曲》、《親愛的小小憂愁》、《跟大師學創造力》、《飄浮男孩》、《喬治女孩》、《我要帶你回家》、《騙徒》、《布魯克林》、《來自無人地帶的明信片》、《大師》與《在我墳上起舞》。