軍事上的“小單位”是指以營、連、排為單位進行作戰的部隊。小單位戰術(SUT)是一門成熟的藝術,利用小單位戰術能夠使作戰團隊充分發揮效能。本書基於多部英美陸軍公開的小單位戰術資料進行梳理、編撰,專業、系統地介紹相關理論基礎和應用實例,讓讀者感受步兵小單位作戰的魅力。
首先,本書通過分析各國現代戰爭中的實際戰例,指出小單位戰術對整體作戰的影響,並總結小單位作戰的基本任務、作戰原則和各應用層面;其次,本書通過大量圖文示例來講解小單位常用戰術和技能,如戰鬥技巧與機動、實彈火力下的機動安全、進攻戰術、防禦作戰方式、巡邏控制、戰場行動標準程序、即時行動程序、戰術車輛機動等,並歸納出相應作戰要點。
末尾,該書在附錄中介紹了測距卡的使用、火力支援協同方式、野戰基礎技能和戰場急救要點,供讀者參考。
胡毅秉,上海人,專業譯者、軍事愛好者、歷史研究者,從事軍事類著作翻譯寫作多年,文稿專業、準確、流暢,並廣受好評。曾翻譯出版《極簡世界史》《從閃電戰到沙漠風暴:戰爭戰役層級發展史》《第二次世界大戰史:戰略與戰術》《世界坦克一百年》《德國戰列艦“俾斯麥”號覆滅記》《國防軍(全三部)》《赤焰孤島:斯大林格勒巷戰實錄》等書籍。