袁瑀

　　航海時代的另類秘寶，探險家賭上國家和名譽的資源競爭──
　　快進入世界鮮為人知的蠻荒秘境，發掘未被知曉的植物吧！

　　南美、西藏、巴布亞紐幾內亞……世界上只要有人煙罕見的叢林，與世隔絕的山谷，就會有「植物獵人」冒險犯難的足跡。這些植物獵人不只需要植物的專業知識，擁有過人的求生技巧，還得衷心祈求自己能夠無比幸運：

　　一位引進眾多針葉樹的探險家，掉入陷阱，慘死在公牛角下；
　　一位發現300多種杜鵑花科的探險家，在一次反叛暴動中遭遇襲擊，成為僅有的兩名倖存者之一！
　　更有因為喜馬拉雅山脈杜鵑花科灌木的發現，導致一個古老王國，不幸被大英帝國無情的吞併。

　　他們出自不同的原因，奉獻自己畢生的精力，蒐集成千上萬的新植物品種，貢獻於200年來人類的園藝、科學和經濟。孤挺花、紫露草、巨冷杉、鬱金香，當我們觀賞著名的花園和苗圃，不斷發出讚嘆聲時，似乎也應該好好記得，為什麼這些成長環境相異的植物會群聚在這裡？

　　本書講述18-20世紀九位著名的植物獵人的英雄壯舉，看到他們如何以艱苦卓絕的冒險精神，以及必須完成使命的堅強決心，徹底地改變了現在世界的景觀與園林。

本書特色

　　★九位探險家深入各地叢林的冒險傳奇
　　★介紹探險家們改變世界園林景觀與植物經濟的偉大發現
　　★以植物為例，瞭解航海殖民活動對物種交流、社會、經濟的重大影響

作者簡介    

托比‧馬斯格雷夫

　　園林設計者，歷史學家，對經濟植物的社會學興趣相當濃厚。他是第4頻道「失去的花園」的主持人，《園圃圖解》，《新伊甸園》，《鄉村生活》，《週末時報》等報章的特約撰稿人，也是《英國晚報》的植物園藝記者。

　　他和園藝學家兼花卉栽培員克里斯‧加德納共同經營加德納‧馬斯格雷夫聯合公司（Gardner Musgrave Associates），專司園藝及風景設計。他們曾為瑞克‧斯坦恩酒店（Rick Stein）設計花園〔位於康沃爾（Cornwall）的帕茲托（Padstow）〕，最近正忙著修復同樣位於康沃爾的「希利根迷失的花園」（The Lost Garden of Heligan）。

　　托比的弟弟威爾也在這個公司工作，他是一位考古學家和歷史學家，對風景學和植園考古學有特殊的興趣。三位作者齊心協力，將三人的知識和研究融為一體，撰寫了這本實力雄厚的著作。克里斯‧加德納在紹森德（Southend）生活和工作；威爾和托比則在布里斯托。

　　托比另著有《皇家公園》、《改變世界的植物》（華滋出版）。

目錄
作者致謝詞  
前言  

第一章
「奮進號」與擴張——約瑟夫．班克斯爵士（1743∼1820年）
Endeavour and Expansion: Sir Joseph Banks

第二章
到最美麗的海角去——法蘭西斯．麥森 （1741∼1805年）
To the Fairest Cape: Francis Masson

第三章
踏遍原始的荒野──大衛．道格拉斯（1799∼1834年）
A Walk on the Wild Side: David Douglas

第四章
在世界的頂峰──約瑟夫．達頓．胡克（1817∼1911年）
On Top of the World: Sir Joseph Dalton Hooker

第五章
好運恩寵的勇者──羅伯特．福瓊（1812∼1880年）
Fortune Favours the Brave: Robert Fortune

第六章
苗圃裡的兄弟們──洛布兄弟和維奇王朝
Bothers in the Nursery: The Lobbs and the Veitch Dynasty

第七章
中國植物之謎──歐尼斯特．威爾遜（1876∼1930年）
Chinese Puzzle: Ernest Wilson

第八章
尋找杜鵑花──喬治．佛瑞斯特（1873∼1932年）
A Forrest of Rhododendrons: George Forrest

第九章
綠絨蒿的王國──法蘭克．金登沃德（1885∼1958年）
Kingdom of the Blue Poppy: Frank Kingdon-Ward

前言

　　世界上有成千上萬的人喜歡園藝、熱愛觀賞著名的花園和苗圃。我們時常對周遭五彩繽紛的植物讚不絕口，卻很少有人駐足追問它們的來源，更少有人思考這些植物最初是如何到達這裡的。

　　比如，有位發現300多種杜鵑花科灌木的探險家，曾在一次反叛暴動中遭遇襲擊，成為僅有的兩名倖存者之一，他的逃亡證明自己可以與特種部隊成員媲美；還有位發著高燒卻單槍匹馬與海盜進行殊死搏鬥的人，在印度承擔起茶業發展的重任；或是那位將許多種松柏目植物引入大英帝國的植物獵人，慘死在公牛牛角之下；更甚至因為喜馬拉雅山脈杜鵑花科灌木的發現，導致一個王國被大英帝國吞併。這些事實又有多少人知道？

　　人類自文明初始就開始蒐集植物。最早採集植物的記錄可追溯到西元前1495年。據文字記載，埃及女王哈特謝普蘇特（QueenHatshepsut）派人自埃及遠征索馬利亞（Somalia）蒐集香樹（Commiphoramyrrha）。羅馬人將國家中許多植物散佈到羅馬帝國擴張之地，後來中世紀時的僧侶們互換植物的情形遍及歐洲。羅馬人和這些僧侶將新的植物引進許多國家，不過對於他們是否積極參與發掘植物，並未多加記載。

　　隨著人類文明的和平發展，園藝也悄悄地繁榮起來。種植新發現的植物，成為人類快樂和興奮的源泉之一。直到十六世紀中葉，大部分進入英國的新植物都來自歐洲，但是緊接著大約80年內，中東成了園藝業新生事物的發源地。自1620年起，隨著英國人在北美探險和殖民活動的進一步深入，大量的物種從加拿大和維吉尼亞運回英國。十七世紀最著名的植物獵人是老約翰．崔德斯凱（JohnTradescant，約1570~1638年）和他的兒子小約翰．崔德斯凱（約1608∼1662年）。老約翰遠赴西歐低地國家，並於1618年抵達俄羅斯。由於他是維吉尼亞公司的成員，因此獲得了諸如火炬樹（Rhustyphina）和紫露草（Tradescantiavirginiana）等北美許多物種的最初資料。小約翰則分別於1637、1642和1654年三度遠赴維吉尼亞。落羽杉（Taxodiumdistichum）、鬱金香（Liriodendrontulipifera）和美國驢蹄草（Dodecatheonmeadia）都在他引進的物種之列。崔德斯凱父子及其他致力於物種引進和發現的人，奠定了植物獵人的地位，這些人點燃了園藝家收集、培育植物的熱情並延續至今。但偶發的熱情會影響判斷力的正確性。1635年在荷蘭，有人願意用一幢位於荷恩（Hoorn）的房子，交換三個鬱金香球莖；十九世紀末曾出現狂熱的蘭花種植者，願意花1000多個幾尼（guineas，錢幣）買新品種植物。

　　在過去200年裡，園藝設計發生了翻天覆地的變化。其他國家的植物漂洋過海來到英國，使花園面貌煥然一新。今天，在全世界各大花園裡常見的上萬種植物，比如：松柏、杜鵑、木蘭、山茶、茉莉、鐵線蓮等，它們見證了一批批獨樹一格的植物學家、探險家及收藏家們，勇敢的精神和堅強的決心。但是，如果沒有各類資助者的支援，則無法展現他們努力的成果。「發展園藝」是今日園藝業奉行的法則，於1804年成立的皇家園藝學會，正是懷著這項明確的宗旨，提供資助大批學者長途跋涉採集植物，其中有大衛．道格拉斯（DavidDouglas）、羅伯特．福瓊（RobertFortune）、喬治．佛瑞斯特（GeorgeForrest）、法蘭克．金登沃德（FrankKingdon-Ward）。十九世紀中葉，像維奇苗圃（VeitchNursery）這類的商業苗圃，開始意識到搜尋植物可以盈利時，有些人藉由這些苗圃提供的資助，帶回許多新物種，這不僅帶來巨大的經濟利益，而且更進一步豐富了園藝業物種的多樣化。這些身為先驅的苗圃雖然至今已年代久遠，它們帶來的好處卻延續至今。

　　搜尋植物所產生的科學價值和經濟價值，最近幾年被人們忽視。邱園（KewGardens，即英國皇家植物園）曾派人向全球各地搜尋植物，同時還支付巨額投資研究新引進的物種。在邱園的鼓勵之下，國與國之間移植重要植物這項成本低廉的交流政策，浮上檯面。因此，在大英帝國眾多殖民地裡，植物園就此誕生。大英帝國在橡膠、金雞納樹、茶，以及其他經濟作物的交易中所獲取的財富，在殖民擴張政策裡扮演著重要角色。

　　這本書講述植物獵人的故事，我們將從中看到植物獵人的經歷，看到他們發現的植物是如何永久性地改變園藝景觀。不過，在閱讀之前，需要分清楚兩個概念：「發現植物」和「引進植物」。書中所指的「發現植物」是指一種新的植物第一次在科學上獲得記載。這種新植物當中某些部分經乾燥、壓平成為植物標本，送到諸如邱園這類的植物園，經過檢測、分類、命名，再寫進新品種植物目錄中。「引進植物」則指有生命的植物，如：種子、插條或整棵樹首次移植到英國。比如：手帕樹是皮耶．大衛（PereDavid）於1869年發現，後來由歐尼斯特．威爾遜（ErnestWilson）於1901年引進英國。發現和引進常常同時進行，比如：約瑟夫．達頓•胡克爵士（SirJosephDaltonHooker）在1849年和1851年間，發現並引進喜馬拉雅山脈杜鵑花科灌木。

　　植物獵人非常了不起，他們出自不同的原因，奉獻自己畢生的精力，使人類更加瞭解植物學和園藝學。他們蒐集了成千上萬種新品種植物，全世界的園丁都很感謝他們。在過去200年中，他們的英雄壯舉，決定園藝發展歷程的影響力，可以和園藝設計師、宗教改革家相媲美。時尚園藝設計隨處可見，人們永遠不忘植物獵人的豐功偉業。

　　近幾年來，雖然不再有資助者的贊助，植物的搜尋仍在繼續。現代化的科技和交通協助當今的探險者，讓他們擁有新的園藝技術，同時也意味著提高新品種植物的存活機會。今天的探險者勇敢地接受挑戰，他們奔赴荒涼的地區，忍受政治談判的長久等待，他們和自己的前輩一樣，有著堅忍不拔的精神；世界上只要有與世隔絕的山谷，不管是在南美洲、西藏還是在巴布亞紐幾內亞，都有探險者勇敢地接受挑戰，搜尋植物。