蕭紅書簡

　　這本《蕭紅書簡》中的第29封信, 就是許鞍華拍攝《黃金時代》的出處：「這不就是我的黃金時代嗎？此刻。」於是我摸着桌布，回身摸着籐椅的邊沿，而後把手舉到面前，模模糊糊的，但確認定這是自己的手，而後再看到那單細的窗櫺上去。是的，自己就在日本。自由和舒適，平靜和安閒，經濟一點也不壓迫，這真是黃金時代，但又是多麼寂寞的黃金時代呀！別人的黃金時代是舒展着翅膀過的，而我的黃金時代，是在籠子過的。

　　電影《黃金時代》描寫30 年代時期，一生顛沛流離的蕭紅，由哈爾濱、重慶、武漢一路南下來到了香港。蕭紅與蕭軍前往武漢，並一同和幾位東北的流亡作家組成了「東北作家群」。其後，蕭紅在與蕭軍分手後，懷着蕭軍的孩子與端木蕻良結婚。

　　詳細的歷史是怎麼樣的呢？

　　本書是一部蕭紅的手稿書簡, 加上當事蕭軍的詳細解釋說明, 另附有蕭紅的朋友聶紺弩駱賓基的回憶。

　　嚴格意義上講，這部手稿本《蕭紅書簡》的整理、出版，是為了已逝的先賢們——魯迅先生、許廣平先生、蕭紅、蕭軍、胡風、聶紺弩、駱賓基……同時，也是為後來者研究、考證「三十年代著名左翼女作家——蕭紅」提供一份珍貴翔實的「第一手」史料。

作者簡介

蕭紅（1911－1942）

　　原名張廼瑩，筆名蕭紅、悄吟。1933 年與蕭軍自費出版第一本作品合集《跋涉》，並因此登上了滿洲國政府的黑名單，被迫離開哈爾濱。1934 年蕭軍與蕭紅移居青島。在這裡寫完了長篇小說《生死場》。這部小說以「女性作者的細緻的觀察和越軌的筆致」（魯迅序），生動地寫出了幾個農婦血淋淋的的悲慘命運。在魯迅的幫助和支持下，蕭紅的成名作《生死場》出版，魯迅為它寫序。蕭紅由此蜚聲文壇，取得了在現代文學史上的地位。魯迅曾說，將來取代丁玲成為女作家中佼佼者的必定是蕭紅。1936 年7 月，蕭紅為擺脫感情問題的困擾而東渡日本。這本《蕭紅書簡》主要是蕭紅從日本寫給蕭軍的信。

1    前言
7       蕭紅書簡(原信複印)
77      蕭紅書簡(蕭軍注釋)
221     蕭軍給蕭紅書信

【附錄】
237     《側面‧我留在臨汾》摘錄(蕭軍)
251      紀蕭紅詩(蕭軍)
257      在西安─回憶蕭紅(聶紺弩)
263      悼蕭紅詩詞(聶紺弩)
265      太平洋戰爭爆發之後─「找的回憶」(駱賓基)
285      編後贅語(蕭耘   王建中)
286      記《蕭紅書簡》在香港出版(蕭大忠)

前言

　　這裡所輯存注釋的幾十封書簡，大部分是蕭紅於一九三六至一九三七年間，由日本東京寄回來的；也有幾封是她回國後，又去北京，由北京寄到上海的。

　　我為她寄去日本的信件，由於當時國內和日本的政治環境政是十分惡劣，不宜於保存在身邊，一旦被日本「刑事」搜出，而發現她的左翼作家身分，這會增加無限的麻煩。當她去日本之前我就告訴她，信讀過以後，馬上就焚毀或消滅掉，不要留下任何痕跡，因此，我給她的信就依風也沒遺留下來。至於如今留下的幾封，這全是後來她從北京帶回來的。

　　關於這批書簡還能夠留存到今天，居然還能夠和讀者們見面，這只是一個偶然的「奇跡」！若按一般規律來說，它早就該屍骨無存了。

　　從一九三六、七年計算到今天，已經是四十多個年頭過去了。這期間，對於我們國家、社會……來說，是一個大動亂、大變換、大革命……的時代；對於我個人來說，在生活方面是東飄西盪，患難頻經，生死幾殆，……當時一身尚難自保，更何能顧及到身外諸物？……興念及此，不能不憮然以悲，愴然而涕，悚然以懼，以致欣然而喜也！

　　一九三八年初春之夜，當我和蕭紅在山西區臨汾車站上分別時，我竟忘記了把這批書簡應該由她帶去西安。待第二天我檢查提箱中諸物時，才發現這包書簡留在箱子裡；同時，在椅子下面還發現了她的一雙棕紅色的短腰軍事女靴，竟也被遺落下來。

　　火車昨夜就開走了，估計已到了西安，當然不可能再由她帶走。這時候，日本軍隊要進攻臨汾的消息很急迫。民族革命大學決定要撤退到晉西南的鄉寧，正在匆忙地準備中。有一些教員紛紛準備乘火車去西安；有些身體比較好的單身人，要步行到黃河邊，渡河去陝西或者去延安。