別太努力做到好

　　突如其來的新冠肺炎讓世界陷入了孤寂，在這段痛苦的時期，詩人羅泰柱將「每日都有片刻的安寧與微小的幸福」的祈願寄託在詩歌中，撫慰並鼓勵經歷痛苦時期，再次迎來璀璨之日的我們。

　　「你不是庸庸碌碌的一員
　　眾人之間
　　你是唯一的一位
　　浩瀚宇宙內
　　閃亮的一顆星
　　繁盛的花田裡
　　你是獨一無二的花
　　活出你自己
　　讓自己發光」

　　——擷取自＜唯有你＞

　　「最後祝福各位，不分你我，在旅行於地球村的疲憊旅途裡，
　　每一天都和平喜樂，願各位好運相伴。」——羅泰柱

作者簡介

羅泰柱

　　1945年生於忠清南道舒川郡，畢業於公州師範學校，擔任小學教師任教長達43年。2007年以公州長歧小學校長的身分退休，1971年獲頒首爾新聞新春文藝獎後步入文壇，著作有《竹林下》、《草花》、《與你相伴的人生市場旅行》、《像看花一樣看著你》，出版作品涵蓋散文、詩畫集、童話書等超過150本。將在校園與孩童相遇的思慕之情寫成〈草花〉一詩，被譽為「草花詩人」，是深受韓國人喜愛的代表性國民詩人。曾獲素月詩文學獎、土之文學獎、忠南文化獎。於2014年在公州成立「羅泰柱草花文學館」同時也創立草花文學獎。

譯者簡介

莫莉

　　韓國外國語大學口筆譯研習課程畢業，喜好觀察天空。
　　在文字創作與翻譯裡滾盪；每天也在自我與世界間來回，希望用自己的筆，寫出你我生命的詩篇。

　　譯作：《就像現在這樣》、《萬物的另一面》等書
　　Instagram：b613_molly