原始碼：成為比爾．蓋茲

「有時候，真希望能回到13歲，重新與世界約定：
只要你勇往直前、不斷學習、更深刻理解，
就能創造出真正有用、創新的事物。」

—— 全球同步上市 ——
比爾・蓋茲親筆自傳
首度公開他的養成之路！

所有超凡成就，都有開始的路徑

比爾・蓋茲，當代最具影響力與變革力的企業領導人與慈善家，他的成就早已廣為人知。
他20歲從哈佛輟學、創立微軟，大規模授權軟體的創新商業模式，將微軟發展成全球最大的軟體公司，也將全世界都推進了資訊革命的浪潮。從此，我們的工作與生活方式，徹底改變。
權威傳記作家艾薩克森在《時代雜誌》中寫道，比爾・蓋茲是「當代最重要的智慧與人物」。

在商業上的巨大成功，蓋茲快速累積了龐大的財富，他31歲成為當時最年輕的白手起家全球首富。他成立全球最大的私人慈善基金會，投身慈善事業，用智慧與財富，致力於解決氣候變遷、全球健康與美國教育等重大挑戰。蓋茲對於科學與科技創新的看法與影響，一直是大家追蹤的焦點。

蓋茲成名得很早，雖然大家熟悉他的成就，但是，對他個人所知甚少。比爾・蓋茲到底是怎麼成為影響世界的比爾・蓋茲？
蓋茲回顧他的人生，發現形塑他一路走來所有的關鍵，其實都在他早年的成長歲月。

「成功故事常把人簡化成某些刻板印象：
神童、天才工程師、充滿矛盾的商業大亨。
我的故事，充滿許多非我能控制的獨特情境，
塑造了我的性格，影響了我的選擇。」

蓋茲梳理他的成長，首度揭露形塑他一生的重要影響與關鍵特質。
蓋茲從小就能屏蔽外界雜訊、長時間專注，他習慣在書中找答案、靠閱讀大量吸收新知，在腦中逐漸建立心智模型；他喜歡數學與邏輯的秩序，小學就想成為「每天都在解決問題的科學家」。
早熟的蓋茲很早進入叛逆期，也很早開始追求獨立，但蓋茲之所以成為今日的蓋茲，要歸功於成長過程的許多重要人物。
祖母從遊戲中啟發他運用大腦深度思考，父母「嚴厲的愛」提供了剛好的支持與適度的壓力，鼓勵他不設限追求卓越、接觸外界、培養社交能力。蓋茲也遇到許多好老師，引導他拓寬視野，也給他探索的自由。學生時代的朋友更成為幫助他不斷進步的夥伴。一群少年在新時代的曙光中遇見了程式與電腦的世界，把自身能力變成一門好生意，成為新興產業的領跑者，引發了改變世界的科技革命。

「當你褪去所有歲月的痕跡與後天的學習，
才驚訝地發現，自己的許多特質，都是小時候就存在了。」

【比爾．蓋茲親自解讀】
・如何靠閱讀理解世界運作、不受限學習新知
・膽子可以訓練，培養社交力與獨立性愈早愈好
・「用腦思考就一定能找到答案」怎麼跟蓋茲學超高度專注
・如何建立心智框架，快速掌握跨領域知識
・發現熱情之後才是關鍵，如何把興趣打磨成真正有用的技能
・為什麼與自己性格、能力互補的夥伴無比重要
・從無到有創辦事業，核心業務以外什麼最重要
・如何最早洞察商機、制定有效策略、驅動團隊達成目標

【獨家收錄】
逾60張珍貴影像，與比爾・蓋茲一起走進時光隧道，回到故事的開端。

作者簡介：

比爾．蓋茲是科技人、企業領導人和慈善家，1975年與兒時玩伴保羅．艾倫（Paul Allen）共同創辦微軟（Microsoft），目前擔任蓋茲基金會（Gates Foundation）會長。
蓋茲成立突破能源組織（Breakthrough Energy），致力於把清潔能源和其他氣候相關技術推向市場，也創辦泰拉能源公司（TerraPower），致力於研發核能相關的突破性新技術。育有三個孩子。
著有《如何避免氣候災難》、《如何避免下一場大流行病》等暢銷書。

譯者簡介：

吳凱琳
台灣大學外國語文學系畢業，曾任職於出版社、雜誌、網路媒體，現為自由工作者。