越是用來詛咒的物品,就要做得越漂亮……
不可原諒的事情持續疊加,詛咒就會啟動……
2022年布克國際獎決選大作
震撼國際文壇的犀利之筆
揉和魔幻寫實與科幻恐怖的韓系新經典
18國版權售出.影像改編熱烈進行中
高翊峰(小說家)、申京淑(曼氏亞洲文學獎得獎作家、全球暢銷小說《請照顧我媽媽》作者)
重點就在括號裡(影評人)、馬欣(作家)、瀟湘神(小說家)──熱烈推薦
▲ 全球獨家收錄:作者親筆暖心問候 十 維納斯儷紋紙扉頁 ▼
你相信詛咒嗎?
生於製作詛咒物的家族,主角看著爺爺為含冤而死的朋友製作出精美的「詛咒兔」以展開報復。對方是惡質侵占特別配方、賺取暴利的公司。詛咒兔包裝成禮物送達,起先堆放在倉庫裡。直到某天夜裡,在某人伸手觸碰之後,兔子的詛咒啟動了……
只是俗話說:「詛咒別人會打開兩座墳墓。」
一座墳是給受詛咒者,另一個是……
以本書闖入布克國際獎決選、遊走於類型疆界的韓國代表作家鄭寶拉,以「復仇」與「詛咒」串連出十個絕妙故事。在這孤獨的世界裡,十個主角與他人建立關係的方式,是挫折、絕望、憤怒、慾望、背叛、殺害或被殺害……
作者以驚人的想像力,開展以詛咒代替復仇的故事,對受害主角而言,那些不知廉恥及不肯悔悟的惡黨,全都不可原諒。藉由本書,作者希望為在陌生又險惡的世界中孤軍奮戰的讀者,帶來一些慰藉。
因此,這是一本關於報復及詛咒的故事,也是一組有關慰藉與理解的寓言。
「不可原諒的事,就不要原諒!」
作者簡介:
鄭寶拉 정보라
當你唯一的抱負是把這故事講給世界聽,好故事就誕生了。
雙親皆為牙醫,住家就在診所後方,廚房固定放有頭骨模型,是為治療研究使用,她卻也因此一直以為頭骨是家家戶戶必備物品。
從延世大學人文學系畢業後,心醉於斯拉夫文學,進而攻讀美國耶魯大學俄羅斯東歐地區地域學碩士學位,並在印第安納大學獲得斯拉夫文學博士學位,曾於大學講授俄羅斯及科幻相關課程。擅長科幻及幻想文學寫作,也能翻譯。
曾憑藉短篇〈頭〉獲得延世文化獎;中篇〈狐〉獲得第三屆數位作家獎手機部門優秀獎;短篇〈種子〉獲得第一屆科幻大獎短篇部門優秀獎。2022年,她的短篇集《詛咒兔子》入圍布克國際獎決選,成為各國出版社瘋搶、國際媒體爭相報導的熱門作品。
著有《紅刃》《門開了》《死者的夢》等長篇小說,《詛咒兔子》《遇見她》《種子》《王的妓女》等中短篇小說集。
譯者簡介:
黃千真
嚮往興趣與工作結合的生活,在職場打滾一大圈依然懷念在首爾專心進修韓文的日子,
為了成為自己喜歡的樣子,積極透過韓文接觸各種領域,過著每天與文字打交道的譯者人生。
各界推薦
名人推薦:
◎各界推薦
‧像寓言,也像民間譚(Folktale),鄭寶拉的《詛咒兔子》無限擴展我們日常生活隨處可見的「闇」,但《詛咒兔子》不是點到為止、留給讀者自行腦補的《不安的種子》,她描繪出這些「闇」的悲傷、憤怒、絕望,以及在那些深沉裡忽明忽暗的微弱希望。──重點就在括號裡,影評人
‧就像一屋子的秀異人士大聚集,本書收錄多個迷人故事。主角不僅實現了復仇,還帶來了愛與安慰,讓人讀到最後愛到捨不得結束。──申京淑,全球暢銷小說《請照顧我媽媽》作者、曼氏亞洲文學獎得獎作家
‧揉合了恐怖、奇幻與超現實,但故事都是根植於我們日常生活中的真實恐懼與壓力……運用幻想與超現實的要素,描繪現代社會中的父權家長制及資本主義的恐怖與殘酷。──布克獎評審
‧駭人、驚奇、又帶有詭異的趣味……荒誕驚悚之中透出女性主義的反抗氣勢。──美國筆會
‧太酷了,超強又夠瘋的韓系小說,我就愛這味。──愛德.帕克,時代雜誌年度十大小說作者
‧毛骨悚然、心底發寒、曲折離奇,但又厲害絕頂。我好想看鄭寶拉寫個故事講讀者怎麼從閱讀中盤旋深入自己內心。讀這本書我得不時停一停,大口深呼吸,然後才能再放心跌回故事裡。引人入勝又奇異絕倫,這絕對是非常重要、不可不讀的一本。──法蘭西絲.陳,韓國暢銷暗黑小說《我想有你的臉》作者
‧鄭寶拉的作品充滿勾人好奇的荒謬、超現實的氣氛,融合了科幻、恐怖與奇幻,讓人停不下來,急於知道後續,卻又深怕下一頁會帶來什麼結局。──韓國時報
‧在鄭寶拉令人坐立難安的故事中,恐怖又輕快的散文與善解人意的想像力相遇了!──News9live 網路媒體
‧準備好迎接震撼與衝擊……充滿奇異且神祕的故事,鄭寶拉的作品令人難以抗拒。──書單雜誌,星級好評
名人推薦:◎各界推薦
‧像寓言,也像民間譚(Folktale),鄭寶拉的《詛咒兔子》無限擴展我們日常生活隨處可見的「闇」,但《詛咒兔子》不是點到為止、留給讀者自行腦補的《不安的種子》,她描繪出這些「闇」的悲傷、憤怒、絕望,以及在那些深沉裡忽明忽暗的微弱希望。──重點就在括號裡,影評人
‧就像一屋子的秀異人士大聚集,本書收錄多個迷人故事。主角不僅實現了復仇,還帶來了愛與安慰,讓人讀到最後愛到捨不得結束。──申京淑,全球暢銷小說《請照顧我媽媽》作者、曼氏亞洲文學獎得獎作家
‧揉合了恐怖、奇幻與超現實,但故事都是...
目錄
‧詛咒兔子
‧頭
‧冰冷的手指
‧月經
‧再見了,我的愛
‧狩獵陷阱
‧傷痕
‧我快樂的家
‧風與沙的支配者
‧重逢
‧作者的話
‧詛咒兔子
‧頭
‧冰冷的手指
‧月經
‧再見了,我的愛
‧狩獵陷阱
‧傷痕
‧我快樂的家
‧風與沙的支配者
‧重逢
‧作者的話