藍與黑(下)

　　★一再搬上銀幕、螢幕及舞臺，並有英、韓、德文等譯本問世，允為一部劃時代的鉅著，被爭相閱讀長達五十多年，創造了暢銷長銷極為罕見的榮譽紀錄，銷售一百萬本以上，譽為四大抗戰小說之一。

　　暢銷且長銷達五十餘年的《藍與黑》，被譽為四大抗戰小說之一。全書長達四十二萬言，從民國二十六年抗戰到三十九年大陸淪陷，由天津、北平、重慶、上海，到臺灣，作者以孤兒張醒亞，孤女唐琪，千金大小姐鄭美莊，二女一男感人的烽火戀，見證大時代。

　　《藍與黑》一再搬上銀幕、螢幕、舞臺，並有各國譯本問世，允為一部劃時代的鉅著，創造了暢銷長銷極為罕見的榮譽記錄。海峽兩岸，均佳評潮湧，國際著名文學評論家紐約大學比較文學教授史屈卡Joseph P. Streka以德文著作之論評世界各國最具影響力的作家作品一書中，特闢專章析論《藍與黑》，指出這部亞洲作家創作之小說，足以與索忍尼辛並列，應受全世界矚目。

作者簡介

王藍

　　筆名果之，一九二二年出生天津，長大於北平，自幼習畫，七七戰起，走出藝術學校投筆從戎，在太行山與日軍戰鬥，戰地歲月豐富了生活體驗，充實了創作題材，使他成為傑出的小說家。

　　早年於京華美術學院、雲南大學畢業，曾任記者、採訪主任、總編輯。來臺後除創作及寫作外，曾任文藝協會常務理事、國際筆會台北分會秘書長、國大代表、中國水彩畫會會長等職。

　　王藍先生晚年定居美國，二OO三年十月九日因心臟衰竭病逝於洛杉磯，享年八十一歲。

講故事的人走了──念朋友王藍

曉　風

1
　　如果我跟你說一個名字：「王藍」，你會困惑的對我搖頭嗎？
　　如果我跟你說有一本小說叫《藍與黑》，你會益發困惑嗎？
　　如果我說，有一個詞，叫「愛國」，你會發笑嗎？
　　（而且，你會問我，「國」？什麼「國」？曾經有個「中華民國」，但據一位每年花掉納稅人上億金錢──那些錢，每一張都印著「中華民國」呢──的老番顛說，中華民國根本不存在。至於「台灣共和國」，卻從來還沒有生出來過，叫我去愛什麼「國」？）
　　如果我說另外還有一個詞，叫「犧牲奉獻」，你會認為我是金光黨嗎？

2
　　我的朋友王藍謝世了，我並不為他難過，他擺脫了那個必須洗腎才能活得下去的身體，去到他所嚮往的天家，於他自己，用他所信仰的基督教的話來說，是得到釋放了。
　　其實我悲傷的是我們的世代，哲人其萎，而我們年輕一代卻看不懂他所留下的典型，整個社會被刻意訓練成「失憶症」，任由別人來鴉塗我們的族譜。

3
　　想起王藍，我想起的是一整串迢遙的故事：包括他的長篇小說、短篇小說，他的水彩畫，他的平劇清唱，他的談笑風生的口才，他對後輩作家的提攜，他為善不令人知的慷慨……
　　而少年時期的王藍，為了愛自己的國家，曾走出校園，從事危險的抗日工作。境況和他類似的朋友有紀剛（寫《滾滾遼河》的那一位，後來，他成為一位醫生）和史惟亮（他是一位艱苦卓絕的音樂家，卻英年早逝）。那一代的故事聽在我這種後生耳裏，簡直如神話如天書。
　　有一次，王藍講了個故事，他講的時候幾度哽咽，而我聽著也冷到骨髓裏去了。
　　「我們有個年輕的女同學給日本人抓去了，她不肯供出任何名單，日本人最後把她鋸死。他們用一根粗繩索，從她的下體部位拉來拉去，活活鋸死了她……」
　　啊！這樣的故事，身為女子，我聽到以後真是心裂髮指，在女孩那樣聖潔而敏銳的部位下這樣的毒手，如此恥辱，如此冤血，怎令少年王藍不忽忽如狂。

4
　　說故事的人如今或老了或走了，但整個民族不該忘記的情節理應要傳述下去。
　　而所謂「愛」，所謂「犧牲」，所謂「奉獻」，在其成為「謊言」的同義詞之前，讓我們找到用血肉之軀來詮釋的版本。
　　講故事的人走了，願故事留下。

2003年12月28日