中國大陸成功台商故事

媒體推薦：「中國大陸成功台商故事」

　　隨著全球經濟板塊的移動與大陸投資環境的改變，中國大陸已由全世界的製造工廠轉變為消費市場。為化解金融危機的衝擊，中國大陸的經濟政策以「擴內需、保增長」為主軸，提出了家電下鄉、汽車下鄉、四兆元商機等擴大內需政策。不僅有助縮小城鄉差距、為大陸人民創造更好的生活，更為大陸內需市場創造了廣大的需求。

　　面對這樣的市場需求，台灣在全球競爭環境中，具有優越的地理位置、優質的產業群聚、完整的科技產業體系、深廣的產業佈局、豐沛的人力資源、精緻的文化創意等優勢。因此，台灣扮...

美食達人股份有限公司

跨足對岸85°C讓大陸人的味蕾變挑剔

●文／徐菁 圖／85 °C

轉角不只有便宜咖啡，且好喝的讓人愛不釋手，是85°C成立不過短短四年，就能橫掃台灣的主因。2007年開始，85°C也將這項新咖啡理念帶進中國大陸，要讓大陸人的味蕾變挑剔。

「創業其實是有邏輯的」，85度C董事長吳政學說，掌握消費者心理、用心經營是最基本的創業公式，還要記取教訓、轉變為優勢。■姚舜攝

儘早西進 站穩兩岸

　　當時的8 5 °C，在台灣一年可以展店1 0 0家，324家的規模也讓85°C站穩台灣咖啡業龍頭老大的位置，85°C在台灣後勢可期。儘管如此，85°C卻不因此自滿，認真思考未來的發展性以及可能面臨的侷限。

　　和一般企業在台灣站穩，或是發現在台灣很難永續經營後才選擇西進的情況不同，85°C成立不過兩年，就選擇前進中國大陸，想法和一般企業沒啥兩樣。董事長兼總經理吳政學說，台灣的餐飲市場太小，中國大陸的發展太快，85°C沒辦法、也不可能等到台灣市場飽和才到中國大陸開拓新的春天，因為到時候中國大陸將比現在競爭更為激烈。

　　心意已決的吳政學，在2007年3月春暖花開之際，派出多名幹部到中國大陸，評估進軍中國大陸的可能性。不過半年時間，中國大陸第一家85°C就在上海開張。

高營業額 信心倍增

　　儘管位於上海福州路的第一家店因為一屋二租的因素，遭到當地政府勒令停業。但這家店開張第一個月就有人民幣138萬元的高營業額，不到三個月，營業額就破了180萬元，是原先預期的45萬元四倍之多，「可見85°C是成功的」，吳政學自豪的說。他認為，福州路店短短幾個月就能創造高營收，讓經營團隊十分開心，因為這顯示中國大陸的咖啡市場仍有相當大的吸納力，市場潛力十足。

　　福州路店的成功，讓吳政學更大膽推動西進策略。吳政學認為，第一家店停業是非戰之罪，企業經營無關，只能怪當初沒有先弄清楚中國的法令規定，單純以台灣的經營邏輯展店，才會有這樣的結果。但也給了很好的教訓，讓管理階層意識到全面瞭解中國法律規範的重要性，對85°C日後在中國的經營會有相當的幫助。

知己知彼 百戰百勝

　　在中國掃過一圈，吳政學屈指一一解說85°C 的競爭優勢與狀況。吳政學認為， 韓國歷史最悠久、規模最大的巴黎貝甜（Paris Bagutte），以及新加坡的Black Talk在中國的展店速度都過於保守，無法挾通路優勢與85°C競爭。台灣的克莉斯汀雖然有600多家的店面，但並非以咖啡經營為主軸，而是以糕點為重心。其他包括兩岸咖啡、上島咖啡、真鍋咖啡等，也都不是以咖啡為最主要經營訴求，原則上都不能算是85°C的競爭者。吳政學不諱言，唯一的競爭對手是統一集團取得代理權的星巴克（Starbucks），「也就是說，我們在台灣跟在中國大陸面對的是同一個對手，85°C不是第一次跟這個可敬的競爭者交手。早已知己知彼，要百戰百勝也就沒這麼困難。」他相當有自信的說。

　　要打贏對手，吳政學認為最重要的還是市場定位，台灣的成功，證明了85°C的市場定位不僅清楚，而且正確。在正式開店之前，85°C的先遣部隊花了不少時間試吃，目的就是希望先確定糕點口味是否滿足大陸人的味蕾。經過四個月的測試，研發團隊在糕點製作上做了不少修正，以因應上海人的重口味。開店三個月就有高營收，證明用心沒有白費。

定位清楚 進駐小區

　　另一個與星巴克不同的市場定位，在於大陸的85°C能複製在台灣的開店經驗。在台灣，85°C多半開在生活機能健全，卻不見得是商圈的轉角處，這樣的開店技巧，也沿用到中國大陸。2008年已經開幕的15家店裡，不全是開在台灣人集中的區塊，也不是最重要的商圈或商場，不少新店開在當地人居多的生活小區。　

　　吳政學說，經過調查，85°C的顧客除了粉領新貴、上班族外，媽媽也是一個相當重要的族群。這些媽媽，會在閒暇、接孩子的空檔到85°C買杯咖啡犒賞自己，不少媽媽還會在這裡買價格相對便宜的甜點回家當零食，甚至會在這裡買麵包當早餐。如何滿足這批主力客群既要價格便宜、又要品質高的購買心理，是85°C未來展店的考量重點。

　　吳政學對拓展中國大陸市場信心十足，2008年85 °C 在上海成立中國第一座中央廚房，改變過去前店後廠的經營模式，正式將台灣的中央廚房作法引進上海，維持產品口味的一致性與穩定性，牢牢抓住大陸消費者的味蕾。(原文刊載於兩岸經貿月2008年4月號)

堅實的研發團隊

　　除了咖啡堅持使用瓜地馬拉咖啡莊園的咖啡豆外，85°C也不因牛奶價格飆漲而放棄使用最優的林鳳營鮮乳，再加上堅實的研發團隊，成功開拓85°C的大陸版圖。

　　談到這批研發尖兵，吳政學就笑得合不攏嘴。這一批分別來自君悅、亞太會館、華膳空儲的糕點大廚，是85°C維持產品品質的幕後功臣。為了留住這批優秀人才，85°C有50%的股份釋出給員工，年收入上千萬元者超過十人。「因為這些人都是公司最重要的資產」，吳政學為一半股份由員工持有的留才策略下了這樣的結語。

美食達人股份有限公司

跨足對岸85°C讓大陸人的味蕾變挑剔

●文／徐菁 圖／85 °C

轉角不只有便宜咖啡，且好喝的讓人愛不釋手，是85°C成立不過短短四年，就能橫掃台灣的主因。2007年開始，85°C也將這項新咖啡理念帶進中國大陸，要讓大陸人的味蕾變挑剔。

「創業其實是有邏輯的」，85度C董事長吳政學說，掌握消費者心理、用心經營是最基本的創業公式，還要記取教訓、轉變為優勢。■姚舜攝

儘早西進 站穩兩岸

　　當時的8 5 °C，在台灣一年可以展店1 0 0家，324家的規模也讓85°C站穩台灣咖啡業龍頭老大的位置，85°C在台灣後勢可期...

Chapter 1／深耕品牌，馳名兩岸
一茶一坐餐飲
大成集團
天福集團
仙蹤林泡沫紅茶
北京捷安特
台灣象王國際集團
永和豆漿
百樂門文化娛樂
艾美特電器
辰新醫院
兩岸咖啡
和成欣業
奇燁實業
明基醫院
東方高爾夫國際集團
法藍瓷
阿宗麵線
冠軍建材集團
品能光電集團
皇冠企業集團
美元蜜餞食品
美食達人85°c
展圓食品
真鍋咖啡
曼都美容美髮
統一集團
頂新集團
麥肯龍鳳食品
富華鞋業
湯臣集團
詠真實業
萬泰科技
漢鐘精機
歐迪芬國際集團
震旦集團
櫻花衛廚
Chapter 2／通路密布，橫掃千軍
三之三國際教育機構
上海泰豐箱包
大潤發流通集團
丹尼斯百貨
元祖食品
太平洋百貨
北京百腦匯
台昇家具集團
永晉集團
多樣屋生活用品
自然美集團
青島飛利汽車
信義房屋
英派斯集團
徐福記國際集團
特力集團
統聯文具禮品
普羅集團 (羅莎蛋糕)
湯尼威爾服飾
圓藝企業 (石頭記)
達芙妮
麗嬰房
寶仁國際教育機構
寶島眼鏡
(以上按公司名稱筆畫排序)

Chapter 1／深耕品牌，馳名兩岸
一茶一坐餐飲
大成集團
天福集團
仙蹤林泡沫紅茶
北京捷安特
台灣象王國際集團
永和豆漿
百樂門文化娛樂
艾美特電器
辰新醫院
兩岸咖啡
和成欣業
奇燁實業
明基醫院
東方高爾夫國際集團
法藍瓷
阿宗麵線
冠軍建材集團
品能光電集團
皇冠企業集團
美元蜜餞食品
美食達人85°c
展圓食品
真鍋咖啡
曼都美容美髮
統一集團
頂新集團
麥肯龍鳳食品
富華鞋業
湯臣集團
詠真實業
萬泰科技
漢鐘精機
歐迪芬國際集團
震旦集團
櫻花衛廚
Chapter 2／通路密布，橫掃千軍
三之三國...