我愛黑桃７➁：紅心王后的大逆襲

名人推薦：──黑桃7第二彈，魅力無法擋！──
林玫伶 清華大學客座助理教授．前臺北市國語實小校長｜彥如姐姐 《童話夢想家》兒童節目主持人｜許伯琴 親子共讀頻道「我們家的睡前故事」｜莊惟棟 淡江大學航空太空工程學系兼任教師｜劉美瑤 臺中市中正國小圖推老師｜蔡意苓 TAAZE 讀冊生活網路書店前童書圖書經理（以上依姓名筆畫順序排列）

一、 砍了他的頭！

桌上有一本書。
這本書放在桌子的正中央，恰巧占據了我們深夜時分自由活動的場地，實在不方便。不過，人類小女孩的書籍總是隨手亂放，身為撲克牌的我們也無可奈何。
我和黑桃8爬上書的封面，想看看有沒有什麼新奇的玩意兒，但是書上除了漂亮的圖畫外，什麼都沒有；而且書皮好硬，我在上面摔了幾次，好痛！
倒是書的封面很吸引人，看得出畫上有小女孩、白兔、懷錶、花園等等──咦，這是什麼？
「快，黑桃8 快來，我看到『我們』了！」
「什麼叫『看到我們了』？」
「就是我們呀，撲克牌，也在書上！」
「怎麼可能？」
黑桃8朝我指的地方仔細觀看，圖畫得不大，又有些模糊，得花點心力才看得清楚。
「真的，是撲克牌呢！」黑桃8也有些意外。
「沒想到我們這麼出名，書上也有蹤跡！」我很興奮。
「不過，這本書在講什麼呀？是小女孩在打牌嗎？還是白兔在玩錶？」
「不如，來翻翻這本書吧！只要翻到有撲克牌的地方，就能知道書上的情節了！」我提議。
「好方法！」
我和黑桃8七手八腳想翻開這本書，但是書本很重，我們使盡了所有力氣，卻連一個角都掀不動，怎麼辦？
「我去號召所有的撲克牌都來翻書，難得有看書的機會，不全體總動員怎麼可以呢？」
一旦下達撲克牌動員令，所有撲克牌會馬上就位、團結一致，就像螞蟻一樣，相信再厚重的書籍也會被我們一頁一頁掀開。
在大夥的同心協力之下，「書」終於被翻開了。
好美的書，好精緻的圖畫，雖然看不懂文字，但是光看那漂亮的圖畫，大家都覺得非常值得。
「你們看，這，這，好像我們的紅心王后哇！」
在書頁的右上方，畫了一名高貴的女士，瞧她身上的裝扮，布滿大大小小的紅心，和我們的紅心王后，有百分之八十的相似度。
「才怪！我們的王后熱情溫柔，比她漂亮多了！」紅心9說。
「是啊！她的樣子看起來很嚴肅，像個壞人！」方塊6說。
「誰說我是壞人？誰敢在背後說我壞話？」
我們看到一個無法相信的畫面──書上的人物，那名女士，竟然彎起腰，直起身子，就像早上起床一樣，爬起來了。
她從書上走到桌上來，無視我們驚訝的眼光，只是一直嚷著：「誰說我是壞人？」
我指了指方塊6。
那名女士大聲說：「來呀！把他的頭砍了！」
黑桃8最勇敢，上前詢問：「請問，你是誰？」
「我是紅心王后，竟然裝作不認識？來呀！把他的頭砍了！」
「可是我們己經有紅心王后了，你究竟是誰？」
「什麼，竟然有冒牌王后。來呀！把他抓起來！」
事情真是奇怪，王后怎麼會鬧雙胞呢？
方塊1趕緊去向國王、王后報告。在這個空檔，這名高貴的紅心王后依舊不停抱怨：「這是什麼地方？一張椅子都沒有？我的隨從呢？跑到哪裡去了？公爵夫人怎麼還不進來伺候！」
幸好，國王、王后馬上趕來。
兩后相會，高下立判。
沒錯，來的貴賓衣著華麗，寬大的裙襬，高聳的帽飾，一望而知是出身名門望系的撲克牌家族；而我們的王后，穿的是制式的紅心王后裝，寶石裝扮雖然恰如其分，一比之下，難免寒酸。但幸好王后擁有誠懇的笑容，可親的態度，溫暖如春風，和貴賓的冷若冰霜相比，我們的王后更勝一籌。
國王、王后迎接貴客闢室密談，不久之後，出來發表談話了。
王后說：「這一名從書來的紅心王后，是很久很久以前旅居英國的遠親，多年來只聞其名，無緣相見，今天能在此時此地相會，真是一樁美好的緣分哪！
因為她長年居住國外，難免會對這個小地方陌生，大家一定要盡地主之誼好好款待，務使賓至如歸。其實──」王后嘆了一口氣說：「她悶在書裡那麼多年，也是應該出來透透氣了！」
王后說的話，我們似懂非懂，不過我猜就是因為悶在書中太久，才會養成她的壞脾氣吧！
既然要好好款待，大夥就盡力而為。
「茶呢？為什麼到現在都沒有端上一杯茶？」
紅心10趕緊端上一杯現榨的紅桃汁。沒想到紅心王后大喊：「我要的是下午茶呀，有蛋糕、果醬和小點心。這是紅墨水嗎？該不會想毒死我吧！」
「報告王后，您說的東西，我們都沒有吃過。在這裡，紅桃汁是最珍貴的飲料，還請您將就將就。」紅心10忍不住據實以告。
「沒有茶，沒有蛋糕，這是什麼待客之道？來呀！把他的頭砍了！」
大家怔怔的你看我我看你，實在不了解這句話的涵義。
紅心騎士出來解釋：「所謂砍頭，就是消失，不要讓她看到。」
原來如此，不早說，不用伺候難纏的貴客，紅心10樂得躲進紙牌盒裡休息。
「好吧，我不喝茶了。帶我走走逛逛吧！」紅心王后又下了一個指令。
紅心騎士指派我和黑桃8扶著紅心王后逛一圈。
第一次和這名高貴的王后近距離接觸，我既高興又膽怯。不過，我們活動的地方很小，只有一張桌面寬，實在逛不了什麼。
「為什麼你們不住在森林或是花園，這個地方太小了，公爵的領地都比這裡大！」
「報告王后，我們不懂森林、花園，而且地方太大，我們住不習慣。」方塊5突然冒出來說。
「竟然批評我住的地方。來呀！把他的頭砍了！」
方塊5嘻皮笑臉的溜走了。
桌面下一隻蟑螂爬過，引起王后的注意。

三、魔術人生

選我，選我！
其實我們最愛的撲克牌遊戲，不是一成不變的排七、撿紅點，也不是吵死人的心臟病、十點半；玄妙、驚喜、又帶點奇幻的「魔術」──才是大家的最愛。
這個「魔幻藝術」最早是梅花10告訴我們的。
「你們知道嗎？沒參加過魔術的撲克牌，就像沒有吃過炸雞的小孩，一生乏味，可以直接進入碎紙機了！」梅花10誇張的說著。
他又說：「魔術是騙人的，但是騙得高明；魔術是唬人的，但是又唬得有趣！聰明的撲克牌不要被騙進去，只要把魔術師的手法、道具盯緊一點，一切的祕密就在其中啊！」
他還說：「每張撲克牌都夢想成為『魔術秀』被挑上的『牌』。是的，那是撲克牌最榮耀的時刻──英雄！只要一生一次，死也無憾哪！」
梅花10講得口沫橫飛，我們聽得目瞪口呆，對魔術的期待也就更加深切。
黑桃8甚至說：「如果真有參與魔術的一天，大家一定要在心裡大聲說：『選我，選我！』這樣就容易被挑上。啊，魔術秀的主角，只要那麼一次，一生就值得啦！」
黑桃8的加油添醋，讓大家私底下都在偷偷練習「選我，選我！」這句話。
我們以為這是不可能實現的夢，沒想到，有一天，它竟然真的來臨了！
人類家庭裡來了一位「魔術大師」──小女孩的叔叔。他打算在晚餐後的娛樂時光，來場精采的魔術秀。
我們只是聽到消息就血脈賁張、心跳加快、秉氣凝神，準備傾全力搶當主角。哦，不，是配合大師的表演。
小女孩的叔叔是位二十幾歲的年輕人，年青俊美、活力充沛。
大師一上手果然驚豔，洗牌、切牌手法熟練。「唰」的一聲，一條龍漂亮展開，在場人士忍不住連連喝采。
他清清嗓，語氣沉穩的說：「各位，現在請從這堆牌中選出一張牌，並記下它的花色。等一下，我會把它混入牌中，重新洗牌，再把這張牌找出來！」大師對著家裡的成員說。
重要的時刻到了，雖然我們是背對觀眾的，但大家無不在內心大聲喊著：「選我，選我！」可惡的黑桃8還出怪招，拚命扭屁股！
小男孩的手怯生生的在我們身上游移──一定是黑桃8的大屁股吸引他的目光。哎呀，他竟然挑中黑桃8。大家為之心碎；黑桃8卻得意洋洋，黑桃要變仙桃啦！
真是一場精采的魔術！
在大家的詫異聲中，大師精確無誤的把「大屁股」黑桃8找出來。當8顆黑桃最後現身的那一剎那，在場者無不歡聲雷動、拍手叫好；而所有撲克牌嫉妒的眼光，簡直可以殺死一隻蟑螂。
「感覺怎麼樣？」趁著空檔我偷偷問。
「太棒了！這一生，值得了！」黑桃8盡是滿足。
「還不是因為我幫你。下一次，換你幫我！」
「你幫我？好啦好啦，看在是兄弟的份上，下一次我幫幫你！」
有了黑桃8的加持，我想應該可以雀屏中選！
第二場魔術開始了，沒想到被選上的是方塊騎士。
第三場魔術秀，小女孩挑到的是紅心5。
第四場，女主人手一摸，哎呀，是梅花3。
我忍不住了，氣憤難耐著對黑桃8抱怨連連。
黑桃8只是悠悠的說：「沒想到大家的心機那麼重，方塊家族拚命閃動鑽石，紅心家族一起動員心臟怦怦跳，梅花家族把梅花當加油棒奮力搖哇搖，我們黑桃光扭屁股也扭不過人家，兄弟，自求多福了！」
魔術大師說：「接下來，我要表演另一個更厲害的魔術。我會請人先挑選出一張牌，放在盒子裡，用布蓋上。當我念完咒語後，它會消失不見，但是只要我輕輕彈個指，它就會出現在你身邊。」
更厲害的魔術──此時不把握，更待何時？
我招手、扭屁股、拋媚眼、抬大腿，可以用的招數都用上了，卻比不過方塊9奪目的光芒。小女孩的手一伸，方塊9就此躍上閃亮的舞臺。
我雖然嫉妒，但魔術的奇幻更吸引我的目光。大師念了咒語後，方塊9果然不見了，只見大師微微笑，輕輕彈個手指，天啊，方塊9竟然從小女孩的耳朵後面跑出來了！
真是連我們撲克牌都想鼓掌的魔術表演哪！神乎奇技！
「再來一次」的要求不絕於耳，大師說：「好，最後一次！」
這一次，我幾乎要停止呼吸。
大師熟練的撥弄著我們，當最後一條龍的手勢快出來時，黑桃8狠狠的踢了我一腳：「兄弟，對不起了！」
這一腳真是痛徹心扉，我用盡辦法想穩住自己，卻管不住自己的身體，完美的一條龍中，只有我岔了出來，實在丟臉。
男主人的手卻一下抓住了我，「好，就這張牌！」
萬歲！我成了「英雄」，成了「主角」，成了閃亮亮的大明星！
我對黑桃8眨眨眼，「大哥，你這招雖然不大光采，不過還是謝謝你的臨門一腳！」
我被放到盒子裡，蓋上黑布。
我告訴自己一定要盡全力參與整個過程，如果能掌握魔術的玄機奧妙，等遊戲結束後，我就威風了！
我靜靜等著，等待布掀開的一剎那，想像著我會在哪裡出現並讓大家驚叫？
微微的光，強烈的光，決定性的一刻來了，我跳──

一、 砍了他的頭！

桌上有一本書。
這本書放在桌子的正中央，恰巧占據了我們深夜時分自由活動的場地，實在不方便。不過，人類小女孩的書籍總是隨手亂放，身為撲克牌的我們也無可奈何。
我和黑桃8爬上書的封面，想看看有沒有什麼新奇的玩意兒，但是書上除了漂亮的圖畫外，什麼都沒有；而且書皮好硬，我在上面摔了幾次，好痛！
倒是書的封面很吸引人，看得出畫上有小女孩、白兔、懷錶、花園等等──咦，這是什麼？
「快，黑桃8 快來，我看到『我們』了！」
「什麼叫『看到我們了』？」
「就是我們呀，撲克牌，也在書上！」
「怎麼...

紙牌背後，映照人生百態
蔡意苓 （TAAZE讀冊生活網路書店前童書圖書經理）

在臺灣的兒童文學裡，我總覺得有一股特別的力量，它往往不張揚，卻能在孩子心裡留下很長久的痕跡。亞平老師的作品，就是這樣。她善於在日常物件與孩子的想像之間，搭起一座橋，讓故事既親切，又能飛翔。

《我愛黑桃7》便是其中的代表作。一副再尋常不過的撲克牌，經過她的筆，竟成了一群會爭執、會憂愁、會笑鬧的角色。黑桃7和黑桃8的兄弟情誼、紅心王后的任性霸氣、魔術的神祕世界……孩子讀來開懷，覺得紙牌世界竟如此熱鬧；大人再看，卻會驚訝於這些角色背後，竟暗暗映照著人生百態。那句「差點變成憔牌、死牌」的文字遊戲，不只是幽默，更是一種溫柔的暗示：人生雖有失落，但總能因陪伴與勇氣而重生。

新版的《我愛黑桃7》更是巧思滿滿。除了保留故事的想像力和趣味性，還加入了「數學遊戲」設計：湊十點、挑戰二十四點，這些看似遊戲的小機關，卻讓孩子在不知不覺中練習心算和邏輯。學習從來不只是課本裡的習題，也能在遊戲和笑聲中悄悄發生。

我尤其珍惜這套書所帶來「不同世代之間共讀」的氛圍。對我們這一代父母來說，撲克牌是童年的經典記憶──阿媽教的撿紅點、朋友間的十三張或大老二；對孩子來說，撲克牌透過亞平老師的故事，有了新生命。因此，大人與孩子不只是讀同樣的故事，更是在笑聲和遊戲中，共享一份流動的陪伴。

插圖的轉換也讓我感受到國語日報社的用心。舊版由楊麗玲老師繪製，人物鮮明；新版由Salt & Finger重新詮釋，換上動物角色，更添現代孩子熟悉的趣味。不同的畫筆，各自留下獨特的印象。

六年前，我的大女兒第一次讀《我愛黑桃7》就愛不釋手。重新出版後，她依然讀得津津有味，問她與之前看的感覺有什麼不同，她闔上書本想了想，說了一段讓我覺得很特別的話：「現在再看它一次，好像也能適用在目前（國中）的朋友同學互動關係上，或許都會因為角色的不同，而有不同的本位立場，用旁觀者的角度，更能理解互動時，產生的情緒。」這時，我更加相信，好的作品對於孩子的影響力，遠遠超過我們的想像。

臺灣的兒童文學，最珍貴的地方在於，它從不追求浮誇，而是以一種樸實真摯的語調，陪伴孩子理解世界。《我愛黑桃7》也在悄悄告訴孩子：友情的支持能帶來力量，挫折不是終點，而學習更可以在日常裡自在發生。這些價值，會在孩子心中長成安靜而堅定的養分。

我衷心推荐這套書，不論你是學生、家長，或只是想尋回童心的大朋友，都能在書裡找到屬於自己的驚喜與感動。好的作品，會在時間裡長久發光；而《我愛黑桃7》，正是這樣的書。

紙牌背後，映照人生百態
蔡意苓 （TAAZE讀冊生活網路書店前童書圖書經理）

在臺灣的兒童文學裡，我總覺得有一股特別的力量，它往往不張揚，卻能在孩子心裡留下很長久的痕跡。亞平老師的作品，就是這樣。她善於在日常物件與孩子的想像之間，搭起一座橋，讓故事既親切，又能飛翔。

《我愛黑桃7》便是其中的代表作。一副再尋常不過的撲克牌，經過她的筆，竟成了一群會爭執、會憂愁、會笑鬧的角色。黑桃7和黑桃8的兄弟情誼、紅心王后的任性霸氣、魔術的神祕世界……孩子讀來開懷，覺得紙牌世界竟如此熱鬧；大人再看，卻會驚訝於這些角色...

讓想像力飛
亞平

對於童話創作，我向來信守的箴言是：「讓想像力飛。」

「想像力」是童話創作裡至為重要的一個要素；任何新鮮的、優美的、有創意的、趣味的想像，都足以讓一篇童話生色添光，白水變雞湯；而一篇沒有想像力的童話，就像嚼不爛的口香糖，越嚼越乏味，最終速速吐出。

《我愛黑桃7》大概是我作品裡最富想像力的作品了。

要用無生命的「紙牌」來當主角、要把無生命的「紙牌」寫得動人、還要編出有起承轉合、合情合理的劇情──想像力不僅要飛，還得加足馬力，上天下地奮力飛馳，才能飛出不一樣的童話故事來。很開心，我做到了。

第二集的《我愛黑桃7》共有三個故事。第一個故事〈砍了他的頭〉，不僅互文了《愛麗絲夢遊仙境》，也把代表人物「紅心王后」，小小的揶揄一下。順道一提，「砍了他的頭」這句話，正是紅心王后的口頭禪。

第三個故事〈魔術人生〉中提到的牌戲：「對對碰」，是真實存在的一種撲克牌玩法。小時候，常和堂兄姐弟吆喝著一起玩，氣氛歡快，熱鬧無比；但和同齡朋友提及時，卻從沒有人玩過。也許它是一個快要失傳的撲克牌玩法了，可以藉著寫故事之便順道紀錄下來，是我小小的私心自用；如果有朋友想依樣畫葫蘆玩玩看，則是求之不得的事了。

謝謝黑桃7和五十三張撲克牌們，願意乘著我的想像力飛。但願撲克牌永遠不退流行；永遠是桌遊的要角；永遠給世界帶來歡樂。

讓想像力飛
亞平

對於童話創作，我向來信守的箴言是：「讓想像力飛。」

「想像力」是童話創作裡至為重要的一個要素；任何新鮮的、優美的、有創意的、趣味的想像，都足以讓一篇童話生色添光，白水變雞湯；而一篇沒有想像力的童話，就像嚼不爛的口香糖，越嚼越乏味，最終速速吐出。

《我愛黑桃7》大概是我作品裡最富想像力的作品了。

要用無生命的「紙牌」來當主角、要把無生命的「紙牌」寫得動人、還要編出有起承轉合、合情合理的劇情──想像力不僅要飛，還得加足馬力，上天下地奮力飛馳，才能飛出不一樣的童話故事來。很開心...

推荐序 紙牌背後，映照人生百態──蔡意苓
作者序 讓想像力飛──亞平

撲克牌公約

一、 砍了他的頭
撲克牌遊戲：貴族世家
二、 鑽石的代價
撲克牌遊戲：鑽石24
三、 魔術人生
‧選我，選我！
‧四鼠會
‧這才是「魔術」？
撲克牌遊戲：心想「四」成

附錄　問卷調查

推荐序 紙牌背後，映照人生百態──蔡意苓
作者序 讓想像力飛──亞平

撲克牌公約

一、 砍了他的頭
撲克牌遊戲：貴族世家
二、 鑽石的代價
撲克牌遊戲：鑽石24
三、 魔術人生
‧選我，選我！
‧四鼠會
‧這才是「魔術」？
撲克牌遊戲：心想「四」成

附錄　問卷調查