有人問臨濟禪師:「你到底發生了什麼事?人們說你已經悟道了。」他聳聳肩說:「發生?什麼事也沒發生。我在樹林裡砍柴,因為冬天快到了,同時打井水挑回寺裡。」他聳一聳肩——這是一個意味深長的姿勢。
他說:「什麼也沒發生。那再自然不過了:打水、砍柴,生命完全是自然的。睏了就睡,餓了就吃,生命變成徹底的自然。」
唯有在你身上發生的才是真實的,
唯有在你身上綻放的才是真實的,
唯有在你身上成長的才是真實與鮮活的。
不必找尋,
只要保持你本然的樣子;
成為空的,保持放鬆並順應自然,
讓此成為你生命最基本的原則。
當你達成終極的境界,
當你抵達自己最深處的核心時,
你會猛然領悟到你既非此、亦非彼——
你只是一片無垠的虛空。
作者簡介
奧修(Osho)是二十世紀最具知名度、也最具爭議性的一位靈性大師。一九三一年出生於印度,從小就堅持要親身去經驗真理,是一個叛逆而獨立的靈魂,飽覽群書、辯才無礙,以優異的成績畢業於印度沙加大學哲學系,並在傑波普大學擔任了九年的哲學系教授。
之後奧修周遊印度各地,公開挑戰一切既有的宗教、社會和政治傳統,當時在印度擁有毀譽參半的名聲。但今日則被印度的<週日午報>(Sunday Mid-Day)與甘地、尼赫魯、佛陀等並列為改變印度命運的十位人物之一。
一九七四年在印度孟買東南方的普那(Poona)創建了「普那國際靜心中心」,吸引了大批的西方年輕人及世界各國的求道者前來體驗靜心與轉化。他不屬於任何傳統或教派,他從東西方哲學精華中,提煉出對現代人靈性追求具有意義的訊息,並發展出獨特的靜心方法,能協助現代人加速內在的蛻變。
一九九○年奧修離開了他的身體,但種種的教誨與啟示以文字的力量更廣為流傳,他對門徒及求道者的演講已被錄製成六百多種書,翻譯成三十多國文字。在台灣,閱讀奧修的文字協助了許多追求靈性及心靈成長的人士打開了一扇意識之窗,每年前往普那國際靜心中心短期進修、體驗治療課程的人不斷增加。奧修資訊網址:www.osho.com
譯者簡介
陳明堯Gyan Purana專事翻譯,譯有《親密》(生命潛能出版)、《來自冷山的溫暖微笑》、《放輕鬆,想太多了吧你!?》等書。