小威的眼睛

作者的話

親近理解視障者的世界
文／杜宛霖

　　《小威的眼睛》創作初衷源自我大學時期的畢業製作。我讀的是平面設計，某方面來說，可以想成是在學如何用視覺藝術來與人溝通，但，如果對方是看不到的情況呢？在對這個答案的好奇下，我和同學計畫製作一套可以讓視障兒童觸摸的學習書作為畢業專題。當時為了研究視障兒童的需求和特質，我們訪談了特教班的老師，並帶著大約十位視障小朋友說故事、試玩為他們設計的自製觸摸式桌遊。

　　即使經過多年，當時那些孩子們的反應依然讓我印象深刻。無法以視覺接收外界資訊的他們，不管做什麼事都全神貫注，屏氣凝神的聽故事、認真的摸讀點字、真誠的感受我們做的遊戲，還稱讚我們做得很用心。他們擁有孩子專屬的想像力，並不因為視力的喪失而有所不同，越認識他們，越讓我想用一本繪本來說他們的故事。

　　後來在英國讀研究所期間，我有更多的時間能專心探索這個主題。在做了更多功課後，本來想做一本能讓明眼人體驗視障兒童世界的觸摸書，但到後來，我驚覺自己終究是個明眼人，就算讀了再多、訪問再多，也沒辦法代替視障朋友轉譯他們的視角。再說，每個人的獨特生命，感受到的世界也都不同（何況視障的種類別也很多），就像天生盲的視障朋友只能想像明眼人的世界，其實明眼人也只能想像視障朋友的世界。

　　所以，最後我決定說一個為什麼覺得視障朋友很酷的故事。他們能做到的，其實通常超乎明眼人的想像，甚至有時候，能做到比他們自己以為還要多的事，因為不論是陽光的溫暖，還是親近之人的感情變化，都是要用心才「看」得到的。希望在讀完書後，可以勾起明眼人對視障朋友的好奇心，也可以想想自己是否跟阿比一樣，常常沒發現那些眼睛看不見，卻很重要的東西；而視障朋友讀完後，也能很驕傲的發現，自己擁有的感受力，比想得還要多！

評審的話

用「心」去看見與同理
文／林佩蓉（臺北市立大學幼兒教育學系副教授）

　　這是一個從明眼孩子角度看視障孩子的故事。書名直白點出本書的重點—眼睛是靈魂之窗，失去靈魂之窗的視障孩子小威，其他人是否就無法看見他的內心？他是否就無法看見周遭世界的種種？

　　對明眼人來說，通常是藉由觀人眉目察其心意，且習慣大量仰賴視覺的線索理解周遭事物，很難體會眼睛看不見的處境。這本書隨著一頁一頁閱讀，會讓讀者慢慢地打開了心和眼，細細地發現視障者理解世界的各種方法—雖然不能用眼睛看，但會用聽覺、觸覺、嗅覺去「看」，甚至可以看到愛，用愛看人、看世界。等到讀完最後一頁，會讓讀者深深地體認視障者有些特點是明眼人遠遠不及的，警醒明眼人要了解自身的侷限和偏見，原來，看人、看世界不能只看外表；原來，看人、看世界最重要的還是「心」。
 
　　故事另一個動人之處，是娓娓道來兩個視力個別差異很大的小孩，也能成為好朋友，引領讀者反思明眼人與特殊障礙人士互動相處的核心信念。每個人都是獨立的個體，或許彼此的興趣能力、優點缺陷、成長背景、人生經驗都有其獨特性，常人之間如此，特殊障礙人士也是如此，既然彼此間存在著差異是自然與必然，人與人相處要努力學習相互尊重、接納，甚至欣賞彼此的各種差異，大家才能和平共處、共融共好，而這也是普特共融的核心價值與最高境界。

　　整體情節架構、鋪陳與轉折皆佳；議題符合現代社會所需，內容彰顯「用心去看」的意旨和對視障兒童的關懷，溫暖的引導讀者跨越明眼人和視障者之間的距離。全書的色彩與風格，很能切合故事營造的情節氛圍，黑與黃的主色調呈現，像似看不見的黑暗裡，照亮視障者世界的一抹微光，視覺和諧舒服，讓讀者容易聚焦在明眼人與視障者之間的互動；主角特質清楚；情節真實，描述細膩，很能引發讀者對視障者的同理與共鳴，是一本值得孩子與大人閱讀的溫暖好書