她寫的專欄，比《慾望城市》的凱莉更有看頭；
她犀利的言詞，比女王跟宅女小紅更讓人絕倒；
她跟「吸血鬼版大人物」的戀情，浪漫火辣程度絕對加倍──
因為，她是吸血鬼女王！
-------------------------------------------------------------------------
【親愛的貝絲】專欄
欄主：吸血鬼女王
服務：（真誠地）解決吸血鬼子民之任何疑難雜症
信箱：TheQueen1@yahoo.com
…………………………………………………………………………………
給我親愛的ＸＸ（不管你們叫什麼鬼名字我都不在意）：
我是你們親愛的貝絲女王……
（是的是的，我雖然擁有邪惡的力量，卻也擁有一個最無趣的名字，嘖）
這一週我希望大家盡量不要寫信來煩我，
因為雖然我已貴為永遠不死且青春美麗的女王，
還是得為了我的婚禮傷透腦筋！（真不敢相信）
我從八百年前就開始籌畫這個婚禮了，
還買了《新娘》雜誌努力研究，
甚至把小孩的名字都取好了，
可我那個該死的（他早就死了）準國王老公，
卻認為吸血鬼不需要這種可笑的人類婚禮，
甚至要求我以冠夫姓作為舉行婚禮的交換條件！
拜託！我可是女王！有那個該死的頭銜在我頭上耶！
我竟然還需要頂著其他可笑的東西！？
那隻大概有一百萬歲那麼老的沙文機車豬提出的條件，
本女王決定抗爭到底！絕不妥協！
你們最需要上禮節課的女王 貝絲
作者簡介：
瑪麗‧珍妮斯‧戴維森 Mary Janice Davidson
跨界作家，寫作範圍涵蓋現代羅曼史、超自然羅曼史、情色小說與非小說。她住在明尼蘇達州，歡迎前來她的網站瀏覽：www.maryjanicedavidson.net.
譯者簡介：
詹翠琴
廣東潮州人，國立大學英文系畢業，常年從事翻譯工作，代表作有《為何要拖沓？》等。
各界推薦
名人推薦：
好評推薦
想想《慾望城市》，然後換上魔鬼與吸血鬼就行。
——《出版人週刊》
‧幽默浪漫奇幻小說，沒人比得上瑪麗‧珍妮斯‧戴維森。——《The Best Reviews》
‧讀完「吸血鬼女王」，這本怪誕、略帶情色，
而又讓人無法不放聲大笑的小說，會是一次愉悅的享受。——《書評》
‧對於愛好吸血鬼題材的粉絲而言，這個全新版本是很不錯的選擇；
而對於那些不確定吸血鬼故事是否適合自己的人，我也強烈建議你們閱讀一下這個系列。
這個類型的喜劇和以往的吸血鬼故事有所區別，
記住——你最好不要在公共場合閱讀這本書，否則很可能會因為不斷大笑而引來旁人的矚目。
——《A Romance Review》
名人推薦：好評推薦
想想《慾望城市》，然後換上魔鬼與吸血鬼就行。
——《出版人週刊》
‧幽默浪漫奇幻小說，沒人比得上瑪麗‧珍妮斯‧戴維森。——《The Best Reviews》
‧讀完「吸血鬼女王」，這本怪誕、略帶情色，
而又讓人無法不放聲大笑的小說，會是一次愉悅的享受。——《書評》
‧對於愛好吸血鬼題材的粉絲而言，這個全新版本是很不錯的選擇；
而對於那些不確定吸血鬼故事是否適合自己的人，我也強烈建議你們閱...
章節試閱
「新婚禮安排在什麼時候？」
「九月十五日。」
潔西卡皺了皺眉，「那是個週四。」
我看著她說道：「妳怎麼知道的？」
「我父母是在那一天去世的，所以我每年都要想辦法去公墓探視一下，我記得很清楚，去年的九月十五是週三。」
「原來如此。」我們從來沒有談論過潔西卡的父母。「那個，週四能帶來什麼不同奇遇嗎？感覺就好像辛克萊會在乎似的，其他的吸血鬼也會在乎嗎？哎呀，真是不好意思啊！明天我們都要早起去工作，不能來參加女王陛下的婚禮了？」
「妳已經改了幾次結婚日期了？四次？」
「差不多吧。」我極不情願地承認道。
從開始的二月十四日（好吧，我懂的，最後很明顯放棄了這個不太明智的選擇）再到四月十日，再到七月四日（美國建國日），再到現在的九月十五日，正好是四次。
「我不太明白，妳為什麼不能很快把這件事處理好呢？妳不是一直都想要結婚的嗎？而且辛克萊不也欣然答應了嗎？我的意思是，妳到底在搞什麼※」
「我沒有足夠的時間把婚禮上的所有細節都準備好。我總是忙著解決殺人案件，還要提防著被別人偷襲。」我發著牢騷。「這就是我一直改日期的原因，每天的時間根本不夠用，我是指每天晚上，每天晚上的時間都不夠！」
感謝上帝，潔西卡沒有再反駁什麼。
「快看！」喬治正在按照她新教的方法編織著毛線，「哇，他學得可真快。」
「下一步，打一個結。」
「是不是要他成為一個裁縫妳才能滿足？妳就不能讓他先織條被子什麼的，簡單點的東西？」
「然後，」她沒有理會我，胸有成竹地繼續說著，「我們該要開始做點閱讀和數學練習了。」
「我的天。」
「他已經知道那些亂七八糟的東西了，他肯定早就學會了，提醒一下就好了。」
「可能吧，提醒一下就好了。」
她沒回答我的問題，突然說：「那麼還有什麼要準備的呢？妳除了想要有花，還要準備點什麼？妳去拿禮服了嗎？」
「恩，上週拿了。這也是做死人的好處，一套禮服就能全部搞定。」
「說得很有道理。還有其他什麼要準備的嗎？」
「菜單。」
「妳有什麼好方案？」
「讓他們喝葡萄酒就好了，我們就喝果汁之類的東西。」我聽到自己嘴裡出現了「我們」這個詞，我自己也不知道「我們」究竟指的是誰。
「嗯，還不賴，還有呢？」
「準備一份蛋糕，不過不是留給我們自己的。」我又用了一次「我們」這個詞，「會有些正常的傢伙到場，妳、馬克，還有我的一些朋友。」
「安冬妮雅呢？」
「我會邀請她的。」
「妳真的會？好吧，也許她當天會洗心革面。」
我呵呵一笑道：「可能吧，妳真這麼覺得？算了，不過我想要一個巧克力山梅夾心蛋糕，上面有包裹著巧克力的草莓，還有裝滿軟糖的乳白色花籃。」
「別說了，聽得我都流口水了。」
「我還想叫辛克萊去買一套禮服。」
「為什麼？他已經有一堆禮服了。」
「嗯，但是這次意義不同，這一次是很正式的婚禮禮服，正式到不能再正式，他總要打扮得特別點吧！」
「可以買一套灰藍色的。」她建議。
我大笑起來，「那還不如買一套金絲雀禮服呢！妳能想像那會是什麼樣子？他會不會因而自殺？」
「還真是有可能。嗯哼，他並不是那麼在意細節，我的意思是說，大多數男人都比他在乎穿著，依照他都市魅力男的身分來看，還真是有些奇怪。」
我從來沒聽過有人用這個詞（去年這個詞流行得不得了，但是今年就有些退流行了）來形容辛克萊，但是一會後我立即反應過來，認為用這個詞來形容辛克萊簡直妙不可言。
他很健壯，很尊重女性，見到有人受欺負向來都會拔刀相助；他堅持要重新裝飾客廳，還是個美食家和品茶專家，任何時候都很好，只喝剛摘下的新鮮葉子泡的茶，不喝袋裝茶葉，挑剔得簡直不是人。
我坐在一張椅子上，看著喬治忙著編織毛線。他居然已經織了四英吋了，他是不是也能算是個都市魅力男？
「妳應該知道，辛克萊就像一隻頑固的毛毛蟲，沒有人能改變他的想法。『按照吸血鬼的結婚習俗，我們沒有必要準備什麼婚禮』，這類廢話他會說個沒完。」
「這還真有意思。」她同情地說道，然後從包包裡掏出一團一團的毛線扔給喬治，紅橙黃綠藍靛紫，像是彩虹一樣。「不過妳知道他是很愛妳的，對吧？」
「我猜是吧……」
「哎呀，貝絲，你們兩個早就在萬聖節的時候，就已經清楚這一點了。他崇拜妳，心甘情願為妳做任何事情，而且他為了妳真的都去做了。這也不能全怪他，他自以為八個月前就已經和妳結婚了。」
「嗯，不過妳知不知道，我們兩個人的婚禮，將會是第一個被載入史冊的吸血鬼皇族婚禮？」
「皇族婚禮？真是值得紀念的一刻。」
「呃，吸血鬼總是不斷地在結婚，而且還能和人類結婚——就像丹尼爾和安德莉亞那樣——而雖然︽亡者之書︾預言我們已經結婚了，可是我們卻還沒有結婚……」
「那又怎麼樣？」
「沒錯！」我堅定地說，「沒錯！就算沒有結婚的話又有誰在乎？沒有理由不去試一試。不過，我想我還是不要跟他姓。」
潔西卡笑岔了氣地說道：「我突然想到，如果你們結婚了，我就應該稱呼妳伊莉莎白‧辛很爛女士了。」
「我不想聽到這個名字。」
「妳最好也別提醒他，他是那種傳統型的男人。」
這就是最近讓我擔心的事。
「新婚禮安排在什麼時候？」
「九月十五日。」
潔西卡皺了皺眉，「那是個週四。」
我看著她說道：「妳怎麼知道的？」
「我父母是在那一天去世的，所以我每年都要想辦法去公墓探視一下，我記得很清楚，去年的九月十五是週三。」
「原來如此。」我們從來沒有談論過潔西卡的父母。「那個，週四能帶來什麼不同奇遇嗎？感覺就好像辛克萊會在乎似的，其他的吸血鬼也會在乎嗎？哎呀，真是不好意思啊！明天我們都要早起去工作，不能來參加女王陛下的婚禮了？」
「妳已經改了幾次結婚日期了？四次？」
「差...
TAAZE 讀冊生活
iRead灰熊愛讀書
