發現契訶夫

美國文學翻譯協會（American Literary Translators Association）一九九九年國家翻譯獎優勝作品！

「我總主張小說閱讀者在伸手可及的床邊應該準備一本契訶夫的小說，」──唐諾

《發現契訶夫》，發現這四十三篇未經正式收錄的故事，讓我們對這位俄國短篇小說之王有全新的詮釋。

一九九七年十一月，《豎琴師》雜誌刊載了九篇契訶夫首次被翻譯為英文的短篇小說，由彼得．康士坦欽翻譯。得到的回應之強烈，是在預期之外：《紐約時報》、《英國廣播公司》以及《美國國家公共廣播電台》相繼將這些故事當成新聞報導。

引起所有這些騷動的想法，都涵蓋在《發現契訶夫》一書中，這裡有一個年輕、尚未成熟、讀者不熟悉的契可夫。這個帶點神秘感的人物，並非稍後的那位契訶夫，而是一個以其尖銳、風趣、創新與朝氣蓬勃的筆法，首次成為文壇新星的作家，並在一八八八年贏得了普希金獎。

• 作者： 契訶夫
• 出版社： 臉譜 出版日期：2007-06-08 ISBN/ISSN：9789867058881
• 語言：繁體中文 裝訂方式：其他 頁數：256頁
• 商品尺寸：寬：13mm \ 高：20mm
• 類別： 二手書> 中文書> 世界文學> 俄國文學