嬰幼兒疾病圖解 照護手冊

　　本書是專為出生未滿六歲的新生兒、嬰幼兒為對象所編輯的專用書
　　新手爸爸媽媽必備照護用專書
　　日本最實用，最易讀的兒童家庭醫學百科

　　特點1. 採用圖表樹狀式來分析嬰幼兒的疾病
　　特點2. 從癥狀看嬰幼兒疾病
　　特點3. 決定步驟簡單化，只要YES或NO久就可以馬上判定結果
　　特點4. 豐富的疾病介紹與分析
　　特點5. 教導最正確的嬰幼兒居家照顧方式

　　當新手父母感覺孤立無援的時候，有了這一本書將可以高枕無憂！

　　本書希望能夠幫助大家認識更多的幼兒疾病，也希望能幫助大家在面對尚未成為疾病的症狀出現時，能快速找到最好的幼兒照護方法。

監修者簡介

片岡 正 （Tadashi Kataoka）

　　1951年12月生於奈良縣。

　　1978年畢業於信洲大學醫學系，並且於1978年至東京大學醫學系附屬醫院擔任實習醫生。除了於79年擔任東京都立府中醫院小兒科醫生、82年擔任東京大學醫學系小兒科助手之外，並且於84年擔任「日本紅十字會醫療中心」小兒科醫生一職。當時跟隨該醫療中心的小兒科部長，同時也是川崎病的發現者－川崎富作博士學習醫術。最後於96年在神奈川縣川崎市開設片岡小兒科診所，直到現在。曾同時擔任小兒科學會專任醫師、東京大學醫學系兼任講師。專長為小兒科、小兒循環器疾病、川崎病。

　　著有「千萬不可忽略的幼兒疾病20」（醫學書院）、「最新育兒百科」（主婦與生活社）、「兒童醫學館」（小學館）等作品。

譯者簡介

郭欣怡（KAKU）

　　與日語結緣十多年，雖然擁有高中、職日語合格教師的證照，卻不甘於只當一位日語老師。期待以不同的面貌透過日語與世界人接軌。日語翻譯、口譯、日語學習書籍著作、版權洽談等，所有能夠廣結好友，讓自己快樂的事情，對她來說都是生活的一部份。歡迎所有愛好日文的朋友透過MAIL與KAKU做交流喔！pumakaku@gmail.com 。

前言
嬰兒、小孩的各種疾病、症狀觀察與健康管理
平常的觀察十分重要………………10
上醫院求診的時機拿捏………………12
聰明的小兒科就診方法………………14
透過健診來確認發育及健康狀態………………16
正確的預防接種方法………………20
幫助發現先天性異常的新生兒大規模篩檢………………22
●先天性代謝異常…22
●先天性內分泌異常…23
您不得不知的兒童癌症知識………………24
●白血病…25
●腦瘤…26
●神經母細胞腫…26
●惡性淋巴瘤…27
●腎母細胞瘤…27
●網膜母細胞瘤…28
●肝細胞瘤…28
●橫紋肌肉瘤…28
●精巢（睪RUL 丸）瘤…28

圖表式分析
經由症狀分析瞭解疾病
嬰兒的發展遲緩（運動機能、發育）………………30
◆染色體異常（唐氏症候群．透納氏症候群）…31
嬰兒的發展遲緩（情緒．知覺）………………32
◆精神遲緩…33
◆自閉症障礙（小兒自閉症）…33
幼兒體重沒有增加．食慾不振………………34
◆腦性麻痺…35
嬰兒哭泣不停………………36
◆嬰兒疝痛（三個月疝痛．三個月腹痛）…37

P4
◆夜哭症…37
嬰兒的發展遲緩（運動機能．發育）………………38
◆先天性髖關節脫臼…39
嬰兒的發達遲緩（語言．精神）………………40
◆小兒期崩壞性障礙…41
◆溝通障礙…41
食慾不振、身體消瘦………………42
◆糖尿病…43
◆甲狀腺機能亢進症…44
◆維他命B1．B2缺乏症…44
痙攣、熱性痙攣（伴隨發高燒症狀）………………45
◆熱性痙攣…45
◆腦炎．髓膜炎…46
◆急性腦疾…46
◆雷氏症候群…47
◆敗血症…47
痙攣．熱性痙攣（沒有伴隨發高燒症狀）………………48
◆憤怒痙攣（劇烈哭泣痙攣）…49 
◆癲癇症…49
◆點頭癲癇症…50
◆毛毛樣腦血管病（頸內動脈閉塞症）…50
◆肌肉僵直（低血鈣症）…51
◆破傷風…51
目眩、搖晃………………52
◆貧血…53
◆紅血球增加症（多血症）…54
◆低血糖症…55
◆起立性調節障礙…55
臉色異常（發青、發紫）………………56
◆心律不整…57
臉色異常（發紅、發黃）………………58
◆新生兒黃疸…59
◆新生兒肝炎…59
◆急性肝炎…59
◆膽道閉鎖症…60
◆膽道擴張症（總膽管囊腫）…61
◆蘋果病（傳染性紅斑）…61
頭皮、頭髮的異常………………62
◆乳兒異位性皮膚炎…63
◆乳兒脂漏性皮膚炎…63
◆圓形掉毛症…64
◆頭蝨…64
◆拔毛症…64
頭部形狀、大小的異常………………65
◆腦水腫…66
◆小頭症…66
◆狹頭症（頭蓋縫合早期閉鎖）…66
◆產瘤、頭血腫…67
◆筋性斜頸…67
浮腫現象………………68
◆腎病症候群…69
◆先天性甲狀腺低能症（Kretinismus症）…69
發高燒………………70
◆流行性感冒…71
◆流行性耳下腺炎…72
◆咽喉結膜熱（游泳池熱）…72
◆□疹性咽峽炎◆風濕熱…72
◆川崎病（急性皮膚黏膜淋巴節症候群）…73
輕微發燒………………74
◆幼兒結核…75
頭痛………………76

P 5
◆偏頭痛、肌肉緊張性頭痛…77
眼睛的異常（看東西時的樣子怪異）………………78
◆曲折異常（遠視、近視、亂視）…79
◆斜視…80
◆弱視…80
◆色覺異常…80
◆先天性白內障…81
◆先天性緣內障…81
眼睛的異常（疼痛、發癢、充血、眼屎等）………………82
◆針眼（麥粒腫）…83
◆霧粒腫…83
◆急性結膜炎…83
◆流行性角結膜炎…84
◆過敏性結膜炎…84
◆睫毛倒插（睫毛內反症）…84
◆先天性鼻淚管閉塞（新生兒淚囊炎）…84
◆眼瞼下垂…85
◆威爾森氏病（肝晶體核變性症）…85
耳朵的異常………………86
◆中耳炎…87
◆外耳道炎…87
◆反覆性耳下腺炎…88
◆聽力障礙（重聽）…88
鼻子的異常………………89
◆急性鼻炎、慢性鼻炎…90
◆過敏性鼻炎…90
◆花粉症…90
◆副鼻竇炎…90
◆咽頭扁桃腺肥大…91
◆扁桃腺肥大（口蓋扁桃腺肥大）…91
嘴巴、口腔的異常………………92
◆蛀牙…93
◆牙周病（牙齦炎、牙周炎）…93
◆咬合不正…94
◆手足口病…94
◆上皮珍珠…94
◆口腔炎…95
◆口唇炎、口角炎…95
舌頭的異常………………96
◆舌小帶強直（短縮）症…97
◆□口瘡（口腔假絲酵母症）…97
◆地圖狀舌…97
喉嚨疼痛………………98
◆急性扁桃炎…99
◆急性咽頭炎…99
◆急性喉頭炎…99
咳嗽、喉嚨發出喘息聲音（喘鳴）………………100
◆感冒症候群（急性上氣管炎）…101
◆百日咳…102
◆白喉炎（咽頭白喉、喉頭白喉）…102
◆格魯布性喉頭炎（急性聲門下喉頭炎）…102
◆先天性喘鳴…103
◆支氣管炎…103
◆支氣管喘息…104
◆哮喘性支氣管炎…105
◆細支氣管炎…105
呼吸困難………………106
◆先天性心臟病…107
◆後天性心臟病…108
◆肺炎…108
◆過度換氣症候群…109
胸部疼痛………………110
◆氣胸（自然氣胸）…111
◆胸膜炎、膿胸…111
急性腹痛………………112
◆胃軸捻轉症…113
◆腸閉塞（ileus）…113
◆急性胰臟炎…114
◆急性蟲垂炎（盲腸炎）…114

P 6
慢性腹痛………………115
◆胃．十二指腸潰瘍…116
◆反覆性臍疝痛（反覆性腹痛）…116
◆寄生蟲病（蟯蟲症、蛔蟲症）…117
噁心、嘔吐（伴隨發燒症狀）………………118
◆急性腸胃炎…119
◆急性腹膜炎…119
噁心、嘔吐（沒有伴隨發燒症狀）………………120
◆胃食道逆流（食道噴門弛緩症）…120
◆先天性肥厚性幽門狹窄症…121
◆週期性嘔吐症（自家中毒症．丙酮血性嘔吐症）…122
◆新生兒黑便（真性黑便．假性黑便）…122
◆維他命K缺乏症…122
手腳異常………………124
◆脛突牽引骨膜炎…125
◆類風濕性關節炎…126
◆單純性髖關節炎…126
◆大腿骨壞死症…126
◆肘關節錯位…127
◆手肘內彎、手肘外彎…127
◆手指關節症（彈指）…127
◆O型腿、X型腿…128
◆先天性內反足…129
◆外反踵足…129
◆外反扁平足…129
◆成長痛…129
◆佝僂病…130
◆小兒麻痺症（脊髓灰質炎）…130
皮膚異常（伴隨發燒）………………131
◆麻疹…132
◆德國麻疹（三日麻疹）…132
◆水痘…132
◆單純性□疹（單純□疹）…133
◆溶連菌感染症（猩紅熱）…133
◆突發性發疹…133
皮膚異常（無發燒症狀）………………134
◆紅斑…135
◆青斑…136
◆黑斑、黑痣（母斑細胞母斑．色素性母斑）…137
◆瘢風（黑斑病）…137
◆茶斑（扁平母斑）…137
◆痱子（汗疹）…137
◆傳染性膿痂疹…138
◆嬰兒濕疹…138
◆嬰兒異位性皮膚炎…138
◆蕁麻疹…139
◆小兒丘疹狀蕁麻疹（蟲咬傷）…139
◆接觸性皮膚炎…140
◆痘子（癤、癰、面瘡）…140
◆水疣（傳染性軟屬腫）…140
◆尋常性疣贅（疣）…140
◆帶狀泡疹…141
◆皮膚假絲酵母症（假絲酵母皮膚炎）…141
◆白癬…141
◆血小板減少性紫班病…142
◆血管性紫班病（過敏性紫斑病）…142
◆臍疝氣（肚臍突出）…142
◆肚臍炎、肚臍肉芽腫…143
◆血友病…143
尿量、次數的異常………………144
◆急性腎炎（急性系球體腎炎）…145
◆尿崩症…145
◆神經因性膀胱…145
尿色異常………………146

P 7
◆尿道感染症…147
腹瀉………………148
◆白色便性腹瀉症…149
◆單一症候性腹瀉症…149
◆嬰兒難治性腹瀉症（慢性腹瀉症）…149
◆過敏性腸症候群…149
◆乳糖不耐症…150
◆食物過敏…150
◆食物中毒（細菌性食物中毒）…151
便秘………………152
◆先天性巨大結腸症（Hirschsprung症）…153
◆肛鎖…153
糞便顏色怪異………………154
◆腸重積症…155
◆潰瘍性大腸炎、克隆氏症…155
◆肛門周圍腫瘍…155
女孩性器異常………………156
◆外陰炎、外陰道炎…157
◆陰道假絲酵母症（假絲酵母陰道炎）…157
◆尿布濕疹（尿布皮膚炎）…158
◆嬰兒寄生菌性紅斑…158
◆半陰陽…159
男孩性器異常………………160
◆小腸疝氣…161
◆停留精巢（停留睪丸）…161
◆精巢捻轉症（睪丸捻轉症）…161
◆陰囊水腫…162
◆尿道下裂…162
◆龜頭炎、龜頭包皮炎…163
◆包莖…163
令人在意的幼兒舉止………………164
◆夜驚症（睡眠驚愕障礙）…165
◆夢遊病（睡眠時遊行症）…165
◆歇斯底里…165 ◆沈默症（選擇性沈默）…165
◆注意欠缺過動性障礙（ADHD）…166
◆自律性障礙…166
◆常同運動障礙…167
◆異食症…167
◆玩弄性器…167
◆排泄障礙（夜尿症、遺糞症）…168

需注意的症狀以及家庭照顧

發燒………………170
嘔吐…………172
發生痙攣…………173
咳嗽、喘鳴…………174
哭泣方式不同於以往…………175
頭痛…………176

P 8
臉色、肌膚顏色怪異…………177
長疹子…………178
眼睛異常…………179
流鼻水、鼻塞、流鼻血…………180
口腔異常…………181
肚子疼痛…………182
腹瀉…………183
便秘…………184

意外事故與受傷的緊急處理方法

呼叫救護車的方式…………186
心肺復甦術…………187
頭部遭撞擊…………188
骨折…………189
溺水…………190
觸電…………191
中暑（日照病、熱照病）…………192
割傷、擦傷、刺傷…………193
燙傷…………194
蚊蟲咬傷…………195
動物咬傷…………196
夾到手指…………197
眼睛有髒污…………197
耳朵掉入異物…………198
喉嚨卡住異物…………199
誤食、誤飲異物…………200
◇誤飲、誤食的緊急處置速查表…………201

專欄
針對小孩的發育，不必過度期待以及憂慮………39
電視所導致的光過敏性癲癇…………51
何謂大泉門？…………67
小孩的一般體溫與體質性高溫…………75
務必進行的眼睛健康檢查…………81
嬰兒的胃部以及「打嗝」…………123
腎上腺皮質荷爾蒙藥的使用方法…………143
女童的性器出血…………159
幫嬰兒穿上舒服的尿布…………163