Justine Ley

的圖書

$ 70 ～ 162

惡魔的天使面具-大膽影射法國第一夫人卡拉布魯妮的不倫之戀！
作者：朱絲婷．李維(Justine Ley) ／譯者：謝蕙心　
出版社：台灣商務
出版日期：2009-03-01
語言：繁體中文規格：平裝 / 128頁 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版

共 4 筆 → 查價格、看圖書介紹

圖書名稱：惡魔的天使面具

★ 此書在法國甫出版便造成轟動！
★ 作者朱絲婷．李維親身經歷，真人實事改寫，大膽影射現任法國第一夫人的不倫之戀，精采度令人咋舌！
★ 作者出身文學世家，也因本書榮獲數項文學大獎肯定，更添本書可看度！
我的丈夫出軌了！
但更難堪的是，
他外遇的對象竟是我公公的情婦！
「『寶拉』還是有跟前男友們見面。我很想跟你說，那是因為她別無選擇，因為她和全地球的男人都睡過了。」
作者朱絲婷‧李維，以這本小說，寫下她經歷「因丈夫與公公的情婦陷入熱戀，決定與她離婚」後的感受與思索。而小說的主人翁露易絲，即是她個人最真實的寫照。
故事一開始，就先後遭逢外祖母過世與母親罹患癌症等之重大變故；禍不單行的她，在人生陷入最低潮的時刻，竟又遇上丈夫出軌並要求與她分手一事。然而，最令她難堪的是，丈夫的外遇對象，是自己公公的情婦！只是，當一個男人的心，早已遠離自己時，除了放手，還能如何？而遭受情感的背叛，想要走出來又談何容易？於是，露易絲身陷過去的甜美回憶中，不僅拋不開過往，也無法真正放下。同時，亦在毒癮中沉倫，愛情婚姻的破滅，讓她更有藉口為自己荒唐行徑來自圓其說。如此跌跌撞撞的人生，讓所有疼愛她、關心她的人傷心不已，卻又愛莫能助。露易絲也不是鐵石心腸，她知道自己必須改變，否則人生必定步向毀滅一途。
內心掙扎不已的她，在一次因緣際會下，遇見了一個對自己異常傾慕的男人。這個男人有著無比的耐心與毅力，漸漸地走進了她的心，也使她墮落的靈魂找到棲身之所。彷彿一種神奇的力量，她開始動搖，不再執著於過去。終能以豁達的心，去迎接未來的人生。更令人驚喜的是，一個新的小生命也於焉到來！

作者簡介：

朱絲婷‧李維（Justine Levy），於一九七四年九月二十七日生於法國。父親為知名哲學家貝爾納–亨利‧李維（Bernard-Henri Levy），母親則是知名模特兒伊莎貝爾‧杜特倫因（Isabelle Doutreluigne）。她和弟弟在傳統的猶太教環境下成長，過去曾於巴黎大學哲學系就讀，並先後於卡爾曼–李維（Calmann-Levy）及波維爾（Pauvert）出版社擔任為期九年的審稿員。現居巴黎聖日爾曼德佩區（Saint-Germain des Pres），目前於某大出版社擔任編輯。

一九九五年，她與拉裴爾‧恩多芬（Raphael Enthoven）結婚，對方為父親的作品出版者兼摯友尚–保羅‧恩多芬（Jean-Paul Enthoven）之子。她坦承道，早年因父母離異、心靈受創，導致過分依賴精神性藥物、安非他命，以及容易上癮的烈性毒品，並一度被父親送往勒戒所戒毒。

二○○○年，她的丈夫，和當時與她公公同居的模特兒卡拉‧布魯妮（Carla Bruni）墜入情網。離婚後的拉裴爾，隨即和卡拉同居，此舉令朱絲婷陷入極度沮喪的困境。直到好些年後，才走出這個谷底。現在的她，與演員巴帝克‧米勒（Patrick Mille）同居，並於二○○四年十二月產下一女蘇珊（Suzanne）。

她的第一本小說《約會》（Le rendez-vous），描述自身與母親間的對立緊張關係，但得到的反應並不熱烈。而第二本小說《無所謂》（Rien de grave），乃描寫一個年輕女人，因為丈夫為了另一個女人離開她、所遭遇的背叛與痛苦。這篇記述，實為她現實生活中的對比與寫照。甫一出版，隨即引起熱烈的迴響並一舉成名。而她個人，也因本書榮獲數項文學大獎。

譯者簡介：

謝蕙心，輔仁大學法國語文學系畢業。曾於出版社擔任編輯，並持續進行英、法文翻譯工作。現於法國巴黎第一大學電影暨視聽學系研究所就讀。

已出版之翻譯作品：奇幻文學基地出版《精靈三部曲》、《驅魔三部曲》。

米奇巴克出版《薩琪小姐到底有沒有小雞雞》、《薩琪小姐想要一個小寶寶》、《法國萬歲》、《比利騎士的偉大冒險》、《讓羊過去》、《科技真是太神奇了》、《我是老大》、《男孩與女孩》、《自然與污染》、《戰爭與和平》、《萬聖節必勝寶典》、《戰役》、《船長與我》、《色彩的翅膀》、《什麼是好？什麼是壞？》、《人生，是什麼呢？》、《我，是什麼呢？》、《和平萬歲》。

天下雜誌出版《為什麼女生愛哭，男生愛打架？──跟孩子一起認識性別》、《影子的遊戲》。

臺灣商務出版《換心》──最新出版作品

章節試閱

當我們依然彼此相愛時，他曾經對我說，有一天，妳一定會離開我。這實在太荒謬了，我忍不住笑了出來，並且回答不會，我不會離開你。會，妳會離開我，妳絕對會離開我，因為，妳是女王，而我，只是個累贅的草包。不管別人說妳什麼、怎麼想妳，又或者，喜歡妳什麼、討厭妳什麼，妳一點都不在乎。所以，妳不需要我、不需要任何人，妳很堅強。而事實上，妳也確實比我還堅強。我聽完後捧腹大笑，這些話實在太可笑了，說什麼比他還堅強、不需要任何人，開什麼玩笑？可是頑固如他，卻是不斷地一直重複著，我確定有一天妳會離開我，而我也確定，不會有人像我這麼愛妳了。啊！為什麼？因為什麼？因為，就是這樣，我太清楚妳這個人了。我打從心底愛妳，究竟有誰可以像我這樣，打從心底來愛妳？當時的我，認為他錯了。然而，這些都已經很遙遠，我記不太清楚，但我想，當時自己的確認為他錯了，我們永遠不會分開，他是我生命的全部，我怎麼可能會離開自己的生命？他會這麼說，只是自己嚇自己，而我只要一想到，沒有他在我身邊，我就頭暈。他之所以這麼說，是為了傷害自己、傷害我，但這傷不了我，因為，那就好像去想像一種根本不存在的顏色，而我，辦不到。

他離開我的那天，我沒哭。事實上，我想哭得要死，內心也早已是淚水決堤，幾乎完全淹沒。我在心中哭喊，但卻強忍著沒在他面前掉淚。我也沒在媽媽面前哭。那時的她，還沒生病，或者可以說，她還不知道自己生病了，但她如此痛心，就像我一樣那般痛苦，她那麼愛他！雖然，和我對他的愛是不同的，但她真的很愛他，她也不懂。於是，她來到我家，持續地撫摸著我的頭髮，替我捲了根大麻花辮，然後，我沉沉睡去。隔天早上，我再度撥打他的手機。就這樣，你走了，你真的離開我了嗎？是的，結束了，我真的走了。他的聲音如此善良，同時，也帶著一絲不可置信的意味，似乎連他自己都很難相信。從他反覆的「我愛妳」，「我是那麼愛妳」的話語中，我感受到無盡的哀求，原諒我、原諒我、原諒我，我始終沒有掉淚，也完全不怪他。我倆不發一語，就這樣，待在電話兩頭沉默許久。我們的呼吸和心跳，依舊保持同樣的節奏，一如往昔。喔！求求你，只要一丁點，彷彿兩隻才剛被拆散的暹羅貓、那無頭的軀體，依然向前跑，就像是一具還在抱怨的無頭軀體，訴說著再給我一些時間、最後一次擁抱、最後這一劑毒品，以及最後一聲嘆息，作為結束。我們依然沉默無語，因為，有太多的話要說。過去，當什麼都不說時，我們互相了解。然而，到了最後，我們還是在沉默之中，最徹底了解彼此。

»看全部

商品資料